在倒數計時中與妳說再見 | 生病了怎麼辦 - 2024年5月

在倒數計時中與妳說再見

作者:霧友正規
出版社:台灣角川
出版日期:2018年11月26日
ISBN:9789575645946
語言:繁體中文

  進入大學醫學系就讀的我,在美麗櫻花盛開的春日,遇見了那個女孩。我想,我應該是對她一見鍾情了吧。我們成為戀人,過著平凡溫暖的日子。她非常開朗地談論自己的夢想:「我要找出過世父親所罹患的罕見疾病的治療方法。」

  但是,在我初次見到她的那一天,「300」這個數字冷冰冰地浮現眼前。

  因此,「能看見一個人所剩壽命」的我知道了,還有幾天就要和她說再見──

本書特色

  ★打從相遇便注定要別離的兩人,編織出的悲傷愛情故事。

作者簡介

霧友正規

  將獲得第二十五屆Fantasia大賞輕小說文藝獎之作品重新改寫、變更標題後,以《看不見的她所追尋的事物》出道。
  其他代表作有「出雲新聞編集局日報かみさま新聞、増刷中。」。

譯者簡介

林于楟

  畢業於政治大學日文所。研究所在學期間開始兼職翻譯,畢業之後正式踏進翻譯業界,現為專職譯者。有看到有趣文案就會衝動購物的毛病,享受每一個文字與文字創造出的奇幻旅行。

序曲 櫻花滿開的風景,聽說是揭開愛情故事序幕的「經典」場景之一。 除了櫻花給人柔軟、溫暖的印象外,春天也是邂逅的季節,這些肯定是讓春天容易與美麗回憶相連結的原因。 雖然我覺得沒創意,也彷彿是要強調我和她度過的每一天都非常「美麗」,讓我感到不好意思,但我確實是在櫻花的景色中,開始強烈意識她──峯原美雨。 所以,用「那是個美麗櫻花盛開的春日」這四處可見的表現,拉開關於她的故事的序幕,肯定也是無可奈何吧。 更重要的是,她是個無比喜歡「經典」與「必然」等要素的女孩。 那麼。 那是個美麗櫻花盛開的春日── 300 知道新住處徒步範圍內有個大公園後,出於心血來潮,我冒出「反正機會難得就去逛逛」的想法。 仰望淡粉櫻花花瓣輕柔隨風飛舞的景象,讓我湧現「今年春天也已來臨了呢」的感慨。雖然常有人說我「很沒情調」,但在日本文化中出生、長大,還是多少受其影響吧。 那天非常晴朗又溫暖,甚至讓我後悔自己為什麼呆呆披上冬天大衣出門。陽光劃出的淡淡光影,帶著些許寧靜的風情搖曳。 此時似乎正好是賞染井吉野櫻花與山櫻花的最佳時期,明明是上班日,公園卻四處可見賞花客,十分熱鬧。 孩子們開心嬉鬧,大人們帶著溫柔的微笑在旁守護。 老夫妻注意彼此腳步,一臉和氣地悠閒散步。 沒有刻意傾聽,但周遭的開心聲音傳進耳中。我聽見了「打工」、「報告」等等單字,應該是利用春假來這裡遊玩的學生們吧。 我側眼看著圍坐在藍色塑膠墊上,一手拿著飲料,邊大口吃著比薩或烤雞肉串邊愉快談笑的他們,走過他們身邊。 我不覺羨慕,也非毫無感觸,感覺心中癢癢的。那或許是對等在我前方的未來的預感,或是期待之類的東西吧。 四月起,我就要正式成為大學生。 身為一個醫學系學生,我即將展開與過往完全不同的生活。 雖然在搬家和入學手續等事情上花了不少時間,但我也稍微預習了身為一個大學生該有怎樣的行為舉止。 春天時會一群人一起去賞花、夏天上山下海參加祭典看煙火、秋天品嘗當季的山珍海味、冬天就去泡溫泉打桌球。 據聞,在喝酒聚會的場合中,還得要發出「喔~耶!」之類的助興呼聲。非常可惜,我至今尚未有試著實踐的機會,所以想要趁早練習。


相關書籍