本書內容由三部分組成。第一部分為門診常用語，包括掛號、初診、復診、檢查、付款、取藥時的常用會話。其中掛號部分編者以中國人在日本生病求醫為場景的會話為主。第二部分為住院時常用語，包括辦理住院手續及住院生活、查房、手術時的常用會話。第三部分為診療時的常用語，涉及醫生、病人的一些常用語及醫生、病人談到的一些常見病證、常見症狀時的常用語。 本書以中日文對照形式編排，日語部分全部標有假名讀音，並附有本書的日語語音光盤，為自學者提供了方便。

門診 一、掛號 （一）問訊 （二）預檢 （三）掛號 （四）分科 （五）轉院 二、初診 初診 （一）問診 （二）診斷與處方 （三）關於復診的醫囑 （四）分科診治 1．內科 （1）一般情況 （2）呼吸·循環系統疾病 （3）消化器官系疾病 （4）神經系統疾病 （5）內分泌系統疾病 （6）代謝疾病 （7）肝臟疾病 2．外科 3．精神科 4．婦產科 三、復診 （一）病情變化 （二）藥物反應 （三）補充手續 四、檢查 （一）大小便常規檢查 （二）血常規檢查 （三）心電圖檢查 （四）胃鋇餐透視 （五）X線拍片 五、付款 六、取藥住院 一、住院手續 二、住院生活 三、查房 四、手術診療用語 一、病人常用語 二、常見病症 疼痛 食欲 便秘腹瀉 身體狀況 精神煩惱 三、常見症狀 頭部 臉部 眼睛 鼻子 口 牙齒 喉嚨 脖子 肩膀 胸 胃 腹 腰 肛門 泌尿科 生殖器 腳 關節 皮膚四、醫務人員常用語