我改變了過去，
縱然那是不被允許的。

　　少年‧新與交往中的少女‧旭，突然分手了。
　　仍然對這段戀情念念不忘的旭升上高中後，
　　某一天才被告知，原來新已經因病去世了。
　　旭得到新的遺物「日記」，得知其中隱藏了一個驚人的祕密。
　　這個祕密成為非常不幸、卻也非常幸福的「修改初戀」的關鍵之鑰。

本書特色

　　★第2屆カクヨムWEB小說大賞戀愛部門「特別賞」得獎作品！
　　★讓人大哭卻又非常幸福的戀愛小說！上市後再版不斷！

作者簡介

望月くらげ

　　以《初戀日記》（暫譯，初恋ダイアリー）得到第2屆カクヨムWEB小說大賞戀愛部門「特別賞」。將《初戀日記》改寫為出道作《在這個世界中，與你再度相戀》。

譯者簡介

邱香凝

　　曾任職唱片公司、出版社、電玩產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。

序章「抱歉、旭。我們好像……還是不能繼續交往下去。」在櫻花提早了一點綻放的學校後花園，最愛的他說出這句話。「新？咦？為什麼？」「抱歉……」「只說抱歉我怎麼知道為什麼！」「對不起……」只說了這句話，新就轉身背對我跑掉了。「等等！」伸出手的我，視野裡是熟悉的白色天花板。「是夢？」眼前已沒有當時的櫻花，也沒有他的背影。這也是理所當然，畢竟那已經是三年前的事。（到底要到什麼時候才放得下……）對自己的不乾不脆感到厭煩，我伸手去拿衣架上的制服。「啊，旭！早安！妳今天真早！」「早安──嗯……我做了討厭的夢。」一走進教室，朋友就向我搭話。「討厭的夢？」「……」「妳該不會又夢見新了吧？」「……嗯，還以為我已經想開了呢。」說完，我笑了笑。好友深雪對我露出溫柔的笑容。「沒關係啦，總有一天會忘記的。」是啊。我點點頭，在深雪後面的位置坐下。從那天起，我一直這麼想。總有一天，時間會沖淡一切，總有一天……可是，過了這麼多年，夢中的那天依然鮮明……每次做那個夢，我都會想起國中三年那當中，和新共度的一年……（三年了啊……）從那時起，我再也沒有見過他。只是下意識思念著他的身影……「嗯──怎麼辦才好呢？」放學後，深雪約我去玩，我也提不起興致，就直接回家了。回到家，不想換衣服寫功課，到現在還穿著制服在床上打滾。（都怪那個夢……）明明已經好一陣子沒做那個夢了。曾經每天做到不想再做的那個夢。想知道那天之後發生的事，想擠出那天沒說出口的話，為此不斷不斷做了一樣的夢，卻總是在同樣的地方結束。（再不忘記不行了，得往前走啊……）究竟第幾次這麼想了呢？這已經是第幾年了？想忘記卻無法忘記。──一定是因為，我從未打從心底接受這段戀情以那樣的方式結束。「新，你現在過得怎麼樣呢……」～♪～～♪♪～♪～～♪♪就在我喃喃自語時，取消振動模式的手機忽然響起來電鈴聲。和平常的來電鈴聲不同，只有一個人打來時才會響起的旋律。「新？」手機螢幕上顯示的，是那個苦苦思念，一直……一直期盼重逢的人名。──來電：鈴木 新 ──