全書內容均係精選，包括兩百個習題，中譯英及英譯中各居其半，每篇練習編號有序，條理井然，查閱便捷。
　　每一練習自成一教學單元，範例極多，分名別類。學生可當作典範閱讀，翻譯習作或升學自修；教師可作為翻譯教材或指定作業。
　　本書係針對大專學生及相當程度之社會人士需要而編撰，力求嚴謹，注重規範，是學習翻譯的必備工具。