融入語言及文化，附南北越口音聲音檔，聽說讀寫輕鬆學
　　實用口語 扎實練習 邏輯呈現

　　本書適用於具有基礎發音的初學者，書中以實用主題呈現，提供大量的聽力、閱讀、口說及寫作練習，以快速全面提升學習者越南語能力。

本書特色

　　● 書中使用越南人日常生活中口語且實用的常用語句。
　　● 大量且多樣的聽力、閱讀、口說及寫作的練習。
　　● 書中所呈現的主題非常生活化及有趣。
　　● 單字及重要結構具有邏輯性且清楚地呈現。
　　● 附上南北越口音聲音檔供學習者練習聽力。
　　● 附有完整的聽力解答，自修學習者更便利。
 

作者簡介

梅氏清泉
 
　　學歷：
　　越南河內國家大學外語學院中文系
　　中原大學應用華語文學系碩士
　　國立中央大學學習與教學研究所博士候選人
 
　　經歷：
　　越南語講師：國立中央大學、中原大學、元智大學、育達科技大學、健行科技大學、玄奘大學、醒吾科技大學、南開科技大學

　　師資培訓：
　　教育部新住民語文教學支援培訓講師
　　
　　文化推廣：
　　國立中央大學 越南學生會會長

作者的話
第1課 打招呼
第2課 你叫什麼名字？
第3課 你會說越南語嗎？
第4課 問候
第5課 週末做什麼？
第6課 幾點？
第7課 怎麼走？
第8課 在餐廳吃飯
第9課 買東西
第10課 房間裡有什麼？
第11課 我的老師很和善
第12課 今天天氣怎麼樣？
附錄一  歌詞：母親的日記
附錄二  會話翻譯
附錄三  聽力內容

序

　　如果您已經熟悉越南語的發音，那麼這本書將是您的好幫手！

　　學習者學習外語時，能夠練習越多越好。越南語學習者都希望能夠講出正確的越南語，並且能夠輕鬆及簡單地使用越南語與越南人交談。但目前越南語的學習資源嚴重缺乏。市面上的越南語教材，除了單字及會話練習外，其他聽力、閱讀、口說及寫作的練習非常有限。因此，我從學習者的角度出發，編撰了這本書，希望能夠克服現有越南語教材的缺陷，而大量提供學習者的聽、說、讀、寫四個技能的練習。本書的特色如下：

　　一、書中使用越南人日常生活中口語且實用的常用語句。
　　二、大量且多樣的聽力、閱讀、口說及寫作的練習。
　　三、書中的主題非常生活化及非常有趣。
　　四、單字及重要結構具有邏輯性且清楚地呈現。
　　五、附上南北越口音聲音檔供學習者練習聽力。
　　六、附有完整的聽力解答，自修學習者更便利。
 
　　以我多年來累積的教學經驗，加上以學習者需求的角度去思考來編輯這本書，我相信這本書即是您學習越南語初級最有效且最實用的一本好書。

　　感謝您的支持！
 
2018年7月18日
梅氏清泉