30款人氣狗狗全圖解示範
風靡全日本、萌翻大人小孩的汪汪軍團來襲！
毛茸茸的圓滾造型X呆萌擬真的狗狗表情=吸睛度100％
最適合送給家人、朋友的貼心手作，讓生活充滿驚喜！

　　★狗狗種類應有盡有！征服狗迷的心  
　　‧澎毛組：柴犬、博美狗、玩具貴賓、比熊犬
　　‧迷你組：吉娃娃、西施、約克夏
　　‧暖男組：黃金獵犬、拉布拉多、哈士奇
　　‧諧星組：巴哥、法國鬥牛犬、牛頭㹴
　　還有臘腸狗、柯基、米格魯…等，
　　輕柔軟綿的狗寶貝輪番上陣，讓人愛不釋手！

　　★真的很簡單！只要毛線、剪刀、五官配件
　　毛線捲一捲、輪廓修一修、貼上眼睛鼻子，完成了！
　　成品再進化，加點巧思變成居家擺設，或與帽子、服裝搭配，就是最俏皮的隨身飾品。

　　★獨家技巧全收錄！手作新手也能輕鬆完成
　　頭型修剪、神情變化、蓬鬆度調整、等比耳朵紙型對照，祕訣不藏私！跟著詳細步驟實際操作，迅速上手不易失敗。

　　★台灣讀者熱烈期待！
　　‧希望老師趕快出版狗狗的，很想學柴犬的作法！
　　‧我也在等中文版的狗狗毛線球，想試作捲毛的玩具貴賓～
　　‧看了網路上老師的示範影片，就忍不住也想自己做一隻狗寶寶呀！
　　‧蓬鬆鬆的狗狗毛球真的很療癒，學了就像中毒一樣會一直作下去！
 

作者簡介

trikotri／黑田翼

　　1981年出生於靜岡縣，畢業於東京藝術大學繪畫科。從孩提時代就喜歡繪畫與手工藝，目前任職於手工藝店，身兼店裡work shop的講師與店面範本製作，透過這些毛線球經驗獲得靈感，因此於2014年創作出「森林動物們的毛線球別針」參加『第1屆手作大賞（produced by 藤久株式會社×minne）』，榮獲大賞與飾品部門獎。深受毛線與羊毛材質吸引，致力於創作飾品與各種小物，著有《動物毛線球》。

　　www.instagram.com/trikotri222/
　　trikotri.com/

譯者簡介

黃筱涵

　　專職譯者，天職貓奴，家有兩隻小屁貓跟囉嗦的橘喵媽，堅信逝去的貓咪都會變成自己的守護神。

　　夢想是養一隻憨厚的大狗狗，看見貓狗一家親的畫面，不過目前只能先用狗狗毛線球圓夢，非常期待出版社可以趕快引進貓咪毛線球。
 

序　
示範情境照　

柴犬（紅色）　
柴犬（白色、黑色）
博美狗　
玩具貴賓（奶油色、銀色）　
吉娃娃（黑色、奶油色）　
法國鬥牛犬　
西施犬　
日本狆犬　
臘腸狗　
威爾斯柯基　
米格魯　
秋田犬　
迷你杜賓狗　
約克夏　
迷你雪納瑞　
巴哥犬　
比熊犬　
牛頭㹴　
狗寶寶　
柴犬（紅色、黑色）　
博美狗　
黃金獵犬　
大麥町　
拉布拉多犬（黃色、黑色）　
黃金獵犬　
聖伯納犬　
哈士奇　

工具與材料　
基礎毛線球製作方法　
本書的使用方式　
狗狗毛線球的製作方法　
耳朵等比紙型
 

序
　　
　　圓滾滾、軟綿綿，摸起來又帶著微微暖度的毛線球──「PONPON」。
　　「成品會是什麼樣子呢？」邊期待地想像著，邊捲著線。
　　當成品「砰！」地現身時，儼然就像「誕生」一樣。
　　這麼說來，日本稱小朋友的「肚子」為「PONPON」，就跟毛線球的日文一樣。
　　
　　日本人在飽食一頓後，也會形容這滿足的腹部為「PONPON」。
　　法文的蘋果是「pomme」，
　　英文會將博美狗簡稱為「pom」。
　　
　　總而言之，「PONPON」這個聲響或觸感，
　　對我來說充滿了圓潤、可愛、有趣、惹人憐愛、柔軟、美味與溫暖的感覺。
　　
　　相信很多人在孩提時代，都曾經用家裡多餘的毛線捲住厚紙，
　　親手做出圓滾滾的毛線球。
　　
　　創作動物毛線球時，除了必須執行縝密的捲線作業，還必須製作出臉部的五官，耗費的時間與工夫都比孩提時代更多。
　　但是當你看到成品「砰！」地呈現出來，宛如實際「汪！汪！」叫出聲的感覺，讓我由衷覺得可愛得難以言喻！
　　
　　熟悉毛線球的製作訣竅後，就可以加入自己的想法，並帶領著孩子們一起嘗試創作。
　　
　　只要稍微花點工夫，就能感受到樂趣無窮，正是手工藝的一大魅力。
　　如果大家在創作毛線球的同時，
　　也能同時感受到「真迷人啊！」這樣的滿足情緒，
　　我將深感榮幸。
　　
　　trikotri