世界公認韓語教學權威─延世大學韓國語學堂
最有系統性、最生活化的韓語教材─《最權威的延世大學韓國語》系列
最新繁體中文版符合台灣當地教學實用性

　　韓國延世大學堪稱對外教學韓語的搖籃，歷史悠久，極富盛名，是最早開始對外國人實施韓語教育的機構，50多年來教授128個國家的學生，同時出版最經典、最具權威性的系列教材，是韓語學習者首選。

　　延世大學韓國語學堂，不斷創新韓國語教學內容和方法，編寫出版的教材包含多國語言版本，延世大學韓國語學堂已出版許多最經典、最具權威性的系列教材。本教材符合教學趨勢，以學習者為中心的角度出發，貼近韓國生活。編寫人員前後達73人，耗時10年。

　　十大特色：
　　活潑的主題情境教學
　　循序漸進的語法架構
　　貼近真實的韓國生活情境
　　Student-centered（學生導向）的教學理念
　　紮實的情境模擬練習題
　　豐富的主題延伸閱讀
　　有趣的韓國文化介紹
　　標準的韓語發音MP3
　　配合韓語檢定TOPIK的程度
　　能幫助記憶的生詞漢字編列

　　《最權威的延世大學韓國語연세 한국어》系列包含：課本、練習本、MP3光碟
　　程度配合韓語檢定測驗TOPIK的程度
　　適合韓語系學生、韓語第二外語課程、韓語教學機構、韓國遊學、留學生等
 

作者簡介

韓國延世大學韓國語學堂

　　延世大學韓國語學堂用韓國語推開世界之門，為128個國家培養出7萬多名學生，是韓國最早開設的對外教學韓國語的機構。50多年來，韓國語學堂不斷創新韓國語教育內容和方法，編寫出版的教材包含多國語言版本，延世韓國語學堂是韓國語教育國際化的領導者，透過韓語增進國際上對韓國社會的理解，通過語言和文化交流，培養各種文化間的相互了解，培養人類文化共存精神，為國際社會的發展和人類的繁榮貢獻力量，將韓國語推進世界之門。
 

前言

內容介紹
目錄
課程大綱
人物介紹

第一課　語言與生活
閱讀：讀書的樂趣
文化：決定韓語之稱呼或敬語法的要因

第二課　職業與職場
閱讀：生活中的科學
文化：職業風俗

第三課　日常生活與休閒文化
閱讀：經濟與生活
文化：過去的公休日

第四課　科學與技術
閱讀：在路上遇見歷史
文化：資訊化世代的文字-韓文-

第五課　生活與經濟
閱讀：文化的差異
文化：開城商人

第六課　大眾文化與藝術
閱讀：語言與溝通
文化：高麗青瓷

第七課　傳統與變化
閱讀：分享想法的對話
文化：三年喪與四十九齋
讀書的樂趣

第八課　生活與學習
閱讀：時代中的人物
文化：學習與書生

第九課　自然與環境
閱讀：詩與歌曲
文化：韓國的土地-韓半島-

第十課　個人與共同體
閱讀：閱讀小說與治癒
文化：真正的富者-慶洲崔姓富人

課文翻譯
聽力原文
索引
 

前言

　　在韓國享譽盛名的延世大學韓國語學堂擁有韓國語教育 50 年的優良傳統，曾為韓語教學編著許多優質的教材。近來，由於全世界人民對韓國和韓國文化的關心程度不斷提高，致力於學習韓語的海外人士也大幅增加，於此同時，學生對於韓語教材的要求也不斷變得更多元化。因此延世大學韓國語學堂針對多樣化的學生，出版本系列教材，不僅可以培養韓語能力，同時也可以了解韓國文化。

　　延世大學語言研究院韓國語學堂出版的此教材共有六冊，分別是為了韓語初學者而設計的「最權威的延世大學韓國語1、2」，為了中級韓語學習者設計的「最權威的延世大學韓國語3、4」，以及為了高級韓語學習者設計的「最權威的延世大學韓國語5、6」。每本教材的內容皆依據學習者們在不同階段的韓語能力，幫助學習者集中提升各種類型的溝通能力。

　　《最權威的延世大學韓國語》教材的內容，不僅包括以不同韓語學習階段所要求的內容為主題的會話，以及對語彙和文法的系統性訓練，更包括為實踐聽、說、讀、寫能力之培養發展而編寫的多樣練習題、情境活動等，是一套多元、綜合性的教材。本系列教材以學生為學習中心，以其感興趣的主題和情境為基礎，完成各種語言溝通的任務，進而精熟韓語。

　　希望《最權威的延世大學韓國語》對於所有致力於正確了解並使用韓語的學生都能有所幫助。
 
延世大學韓國語學堂
教材編輯委員會