繼轟動武林的《私家偵探》之後
「冷伯」紀蔚然最新話本（亂場）小說

　　混沌世界的醒腦劑
　　隨一個兄弟闖江湖，陪莎士比亞打麻將
　　人生啊，讀了再上

　　這是劇本，也是小說；是一齣戲，也是人生。
　　小說、劇本，一兼二顧，還加載了Joke 2.0版的播放程式
　　它將植入你的大腦，亂場模式隨機殺出，讓你措手不及！

　　◆    一個兄弟：

　　冷靜與熱情、憤世與理想、悲觀與樂觀。
　　冷伯與亂場仔，一個是學院派蛋頭學者、一個是街頭觀察家，超麻吉好哥們，出手拯救混亂的台灣，這個不可能的任務，可能成功嗎？

　　一場交通糾紛，冷伯結識了現世稀古道熱腸義氣哥，人稱亂場仔。
　　冷伯一副冷眼旁觀苦瓜臉，看誰都不順眼；亂場仔倒是滿臉福相，樂天過頭行動派。兩人湊對登場，舉凡點餐、購物、看診、幹架、扮偵探……荒謬亂世無所不扯，一個兄弟全面開槓。

　　冷伯：你最怕什麼？
　　亂場仔：我最怕中場休息回來，所有的觀眾全都跑開。冷伯最怕什麼？
　　冷伯：冷伯最怕有一天睡著，還以為自己醒來。
　　亂場仔：深奧！
　　冷伯：冷場！

　　☆果陀劇場2016年度爆笑喜劇《一個兄弟》原著小說

　　◆    莎士比亞打麻將

　　當冷伯遇見莎士比亞、契訶夫、易卜生、貝克特，還與他們喝啤酒，閒磕牙，聊聊小確幸，同桌打麻將，會迸出什麼火花呢？

　　且看這個鏡頭：

　　四人裡面，莎士比亞最愛扯到風雨，曾寫過一部傑作，劇名沒啥創意，就叫《暴風雨》。易卜生也很直接，曾在《群鬼》收尾之處，讓主人公呼喚著：「陽光，陽光！」貝克特一向走慘烈路線，別看《等待果陀》表面上無風無雨，那可是浩劫餘生的世界啊。含蓄的契訶夫雖也觸景生情，卻寧走反拍，只為《海鷗》添上秋風細雨，一片蕭索的景象呼應著人物鬱悶的心境。區區颱風，四人卻齊聲嘆氣，在我這個對於天災頻仍卻早已無息可嘆的人眼裡，只能說他們沒見過世面。
 

作者簡介

紀蔚然

　　劇作家，台灣大學戲劇學系教授，第十七屆國家文藝獎得主。輔仁大學英文系畢業，美國愛荷華大學英美文學博士。曾發表過的舞台劇本有《愚公移山》、《死角》、《難過的一天》、《黑夜白賊》、《夜夜夜麻》、《也無風也無雨》、《一張床四人睡》、《無可奉告》、《烏托邦 Ltd.》、《驚異派對》、《好久不見》、《嬉戲之Who-Ga-Sha-Ga》、《影癡謀殺》、《倒數計時》、《瘋狂年代》、《拉提琴》等；電影腳本有《絕地反擊》、《自由門神》等；動畫片《紅孩兒：決戰火燄山》。著有小說《私家偵探》；戲劇專論《現代戲劇敘事觀：建構與解構》，以及散文集《嬉戲》、《終於直起來》、《誤解莎士比亞》等。
 

一個兄弟
莎士比亞打麻將

 

一個兄弟Elwood：這裡離芝加哥一○六英里，咱們加滿油，還有半條菸，天色已暗⋯⋯而咱倆戴著墨鏡。Jake：上路吧。─《福祿雙霸天》（TheBluesBrothers）1.最近遇到一件怪事，我確定它不是夢。我撥手機給一個被我得罪的朋友，希望和這位友人約個時間，當面向他致歉。鈴聲響，七聲後轉接語音：「您的電話將轉接到語音信箱，嘟聲後開始計費，如不留言請掛斷，快速留言嘟聲後請按井字鍵。」道歉若要鄭重不能透過留言，我只好咔喳掛斷。十分鐘過後，我再打一次，這次沒有鈴聲，直接轉語音：「您所撥的電話暫時無法接聽，請稍後再撥。The number you have dialed is busy. Please try again later」。一小時後，我再試一次，還是沒有鈴聲，直接轉語音：「對方顯然不願接您的電話，請保留所剩無幾的自尊，別再打來。」我驚嚇不已，沒聽完英語版便將手機扔進垃圾桶。我對現代科技非常不滿。不必發達的領域日新月異，應該下功夫的地方卻毫無進展。每當我在電話上與對方一言不合，或者對方故意不接電話時，我會用食指狠狠敲打螢幕，掛斷手機。有一天，我突然醒悟，這麼做除了痛在我手、恨在我心，以及手機汰換率暴增外，對方全然沒接收到我的情緒；不管輕放或狠摔，另一端總是只聽到一聲平板單調、彷彿心跳終止的「嘟──嘟」。科技如此發達，為什麼沒有人想到設計傳達各種情緒的掛斷音效？例如深情款款、纏綿悱惻的「嘟哎呦嘟」，表示「人家捨不得掛呀」，或者是不耐煩的「嘟啦嘟啦」，表示「我在敷衍你啦」，還有斬釘截鐵、恨意滿點的「嘟媽了個嘟」，表示「殺千刀的，老子跟你勢不兩立！」第二天，心胸開闊的我決定再給那個不識相的朋友一次機會。鈴聲沒響，只傳來語音：「這個電話已永久停止使用。」