作者小林章先生，在日本被譽為西文字體第一人。小林章先生常被聘請為國際字體設計大賽的評委，發現很多亞洲人不懂得如何正確使用西文字體，更不懂得如何將亞洲文字與西文組合在一起。故而寫成此書，從亞洲人的角度，告訴你如何正確使用西文字體。《西文字體》一共分為六章，分別從「字母的形成」、「認識西文字體」、「西文字體的選擇」、「玩味西文字體」、「西文字體制作」、「致立志要學習西文的朋友」等幾個方面，細致講解了西文字體的發展背景，拉丁字母的構造，如何理解不同字形，以及西文字體的鑒別方式。《西文字體》一書中還以圖片的方式展示了很多正確使用西文字體的范例，以及不成功的設計效果，使讀者能對西文字體有一個既感性又生動的認識。小林章(Akira Kobayashi),世界著名西文字體設計師，在日本被譽為「西文字體第一人」。畢業於日本武藏野美術大學視覺傳達設計專業。自由設計師，發表了數款西文字體，並在國際比賽中屢次獲獎。2000 年與TypeProject 合作，擔任制作該公司AXIS 字庫的西文設計，2001 年就任德國萊諾字體公司（Linotype，2013 年公司改組為蒙納字體公司Monotype）的字體設計總監，並定居德國。

培養欣賞西文字體的眼力 赫爾曼•察普夫如何融入西文字體的世界 阿德里安•弗魯提格推薦語致《西文字體》中國版讀者 小林章第一章 字母的形成1-1 最初的一步1-2 尺規寫不出羅馬字1-3 無法用理論解釋的世界專欄：字體設計總監的視角 —— 文字也是風景的一部分第二章 認識西文字體2-1 術語解釋2-2 數碼字庫的內容2-3 值得信賴的基本款字體2-4 沒有壞字體，但有壞字庫2-5 各式加拉蒙、各式卡斯隆2-6 避免出丑的排版規則專欄：字體設計總監的視角 —— 身在德國第三章 西文字體的選擇3-1 按年代選字體3-2 按國家地區選字體3-3 按氣質氛圍選字體第四章 玩味西文字體4-1 進階用法4-2 手寫體運用自如4-3 制作者和使用者的字間距微調4-4 活用字體特點的方法4-5 沒有字的字體：Pi字體和花邊專欄：字體設計總監的視角 —— 作為企業形象的定制字體第五章 西文字體制作5-1 對名作精益求精5-2 字體設計總監的思考5-3 介紹我制作的字體專欄：字體設計總監的視角 —— 給字體起名是一件難事第六章 致想學習西文字體的朋友6-1 日本人做西文字體設計？6-2 去參加字體研討會吧6-3 動手制作一下西文字體吧作者后記：為讀者服務的字體排印后記參考文獻人名、公司名索引術語索引