本書是──
◎宏觀的：穿透各佛教派別間的表象差異，直接點出佛法的根本要義
◎理論的：用現代語言介紹佛教的關鍵概念，探討它們的獨特智慧
◎實踐的：介紹所有的修行法門，讓每個人都能找到適合自己的修行方式
◎生活的：教你從日常生活中，感受佛、體現佛，讓自己活得愈來愈快樂
本書與其他佛教概論的不同是──
◎四大重點解讀佛教全貌
◎論及西方佛教現況
◎比較佛教與主要宗教的異同
◎佛教與日常生活的結合運用
　　如果你對於「佛教」的認識，僅止於「佛教」二字，但你又想要全面性的了解佛教，那麼《佛教一本通》就很適合你。認識佛教有很多種途徑，有些人從親近法師著手，有些人從經典與法義看起，有些人認為在生活中唸佛號就是佛教。但是，本書可以讓你對佛教的認識不只一點點，這是一本完整且綜觀介紹佛教的書。“The Complete IDIOT’S Guide to Understanding Buddhism”從英文書名我們能知道，《佛教一本通》是專門寫給完全不懂佛教或想全面性了解佛教的讀者。
　　本書作者蓋瑞．賈許（Gary Gach）從小具有宗教意識，佛教師承一行禪師的傳統，除了不吝與讀者分享他個人的學佛經驗與心得外，並用簡單而具創意的方式來呈現佛教的理論與實踐。以綜觀且較廣遠的視野來認識佛教，可以迅速掌握佛教的脈絡與面貌。作者以四大要素作為本書的主要架構：
一、佛陀
二、佛法
三、僧團
四、在日常生活中發現佛法。
　　前三個要素稱為「三寶」，那是佛教的本質。作者把它們連同第四個要素作為本書的藍圖。第一部「佛陀──嚮導」：考察佛陀與他的教誨的傳布；第二部「佛法──真理與真理之道」：探討佛的教誨（佛法）的精髓；第三部「僧團──入道」：介紹佛教的修行，並概述主要的修行團體（僧團）；第四部「佛教的實踐：日常生活的應用」──以更進一步的角度，呈現實踐佛教的種種可能性與價值。
　　讀者可以在這本書中，發現親身嘗試的各種禪修與訣竅。此外，在最後有詞彙表、大事記、參考頁，加上分布在全書中的佛教看板，讓本書不是笨重的教科書，而是具有活潑形式的佛教入門指南！它不以偏蓋全，不穿鑿附會，你可以自己做判斷，自己來看看！
作者簡介
蓋瑞．賈許（Gary Gach）
　　1947年出生於洛杉磯，在UCLA-SFSU獲得英文學士學位，外加一年的研究生研究。有兩年的時間，賈許擔任《亞洲週刊》（Asian Week）的藝術與宗教編輯，並且也是《舊金山書評》（San Francisco Review of Books）投稿編輯。他曾在一百種報章雜誌與文選中發表過文章，也是受歡迎教師、演講者與小組討論會員。
　　他的佛教師承一行禪師的傳統。在孩童時期曾廢寢忘食地閱讀一位叔父對克里希納穆提（Krishnamurti）演說的謄抄本；1964年第一次在一個基督教貴格派跟團體一起修行靜默冥想；數年後保羅．雷普斯、片桐大忍禪師（Dainin Katagiri Roshi）都曾教他坐禪。
　　他在《網路袖珍指南》（Pocket Guide to the Internet，1996）之後接著完成《作家網站：每個作家必備的網路資源與機會的指南》（Writers.net: Every Writer’s Essential Guide to Online Resources and Opportunities，1997）。在1999年，他因為編輯的文選《什麼書？──從披頭族到嘻哈文化的佛詩》（What Book!?—Buddha Poems from Beat to Hiphop）獲頒美國圖書獎。另外，其作品已經被譯為阿拉伯文、中文、捷克文、希臘文、義大利文、韓文、和俄文。現居舊金山的俄羅斯山丘。
譯者簡介
方怡蓉
　　師範大學英語研究所碩士，目前就讀於中華佛學研究所