利用正確的學習觀念，
糾正似是而非的錯誤想法，
學習英文更有效率！

　　你知道下列哪一句是正確的嗎？
　　1.(   )If I to be you, I'd get some rest.
　　2.(   )If I am you, I'd get some rest.
　　3.(   )If I were you, I'd get some rest.

　　提供100種學習技巧，
　　糾正一般人容易忽略的100種英文錯誤用法。

 

「動詞」之間不可以手牽手 I like to swim.我喜歡游泳。 【說明】為什麼說「動詞之間不可以『手牽手』呢？因為在英文文法中，一個重要的準則就是「動詞後面不可以直接加原形動詞。」所謂「不能直接加原形動詞」的意思就是在兩個動詞之間必須有一個媒介串連兩個動詞，這個媒介的任務通常由＂to＂來擔任，例如：I want to go now.我現在就想要去。They decide to change the plans.他們決定要改變計畫。Eric likes to listen to music.艾瑞克喜歡聽音樂。除了部分的動詞後面絕對不可以加＂to＂之外（詳見P224），其他的動詞一律都可以使用＂to＂與後面的另一個動詞隔開來，例如：She tried to make him up.她有試著要彌補他。（註：tried是try的過去式）I learned to drive when I was 16.我十六歲的時候學會開車的。（註：learned是learn的過去式） 【最常犯的英文錯誤】第二語文的學習常常會不自覺受到母語使用習慣的影響，例如中文「我喜歡跑步」的英文該怎麼說呢？1.（  ）I like run.2.（  ）I like to run.中文「我喜歡跑步」的句子中，「喜歡」和「跑步」是串連在一起的，所以國人常常脫口而出：＂I like run＂，就是一個錯誤的用法。這是犯了英文文法中雙動詞的大錯誤，所以上述例子中，錯誤顯而易見：1.（錯誤）I like run.2.（正確）I like to run.