上個世紀之交的中國人究竟過著什麽樣的生活？經歷著怎樣的動亂和變化？保持著哪些文化傳統和陳規陋習？都市、鄉村及社會各層面的具體狀況如何？本書將為你解答這些問題。 本書的作者系一百年前在中國居留並深諳中國文化的美國人。他以外國人獨有的視角和眼光打量、考察著中國這塊神秘的土地，並以生動形象的語言紀錄下他的觀感和驚奇。這是一部湮沒百年的中文譯著，魯迅先生生前曾向國人鄭重推薦此書，但對些一譯本，竟未曾得見。今予重印，旨在重視當時中國社會頑固保守的時代氛圍下，那些痛感國家落後、人民蒙昧的留學業生們企望國人乘此卧薪嘗膽、以求自立的一片苦心。尤為可貴的是，他們實際上是在借此呼吁一場反省民族氣質、改造和完善民族性格的思想運動。

引 言第一章 面子第二章 節儉第三章 勤勞第四章 禮節第五章 漠視時間第六章 漠視精確第七章 誤解的才能第八章 拐彎抹角的才能第九章 靈活的固執第十章 智力混沌第十一章 神經麻木第十二章 輕視外國人第十三章 缺乏公共精神第十四章 保守第十五章 漠視舒適和便利第十六章 生命力第十七章 忍耐和堅韌第十八章 知足常樂第十九章 孝順第二十章 仁慈第二十一章 缺乏同情心第二十二章 社會台風第二十三章 相互負責和遵紀守法第二十四章 相互猜疑第二十五章 缺乏誠信第二十六章 多神論、泛神論和無神論第二十七章 中國的真實狀況及其當今需求譯後