想理解歷史，轉換視角是不夠的
這套書，讓你完全扭轉世界史的理解方式！

　　────────────────給我一個年分，我就給你全世界────────────────

　　創新橫切式敘事　多空間的比較視野　著眼關鍵年分的全球史通述
　　打破單一國族語言，展現跨地域的相遇和連結
　　★★★★★歷史教科書權威　日本山川出版社70周年紀念鉅獻★★★★★

　　中央研究院近代史研究所助研究員　陳建守　選書企畫
　　成功大學歷史學系教授　翁嘉聲　專文導讀
　　--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　
　　西元前220年，人類歷史的轉捩點────────
　　西方：羅馬帝國正式成形，與迦太基的戰爭深化了羅馬做為「帝國」的樣貌
　　東方：秦始皇大一統中國，採行中央集權開啟日後秦漢帝國近五百年的盛世

　　希臘政治家波利比烏斯的《歷史》一書從西元前220年開始寫起，記錄了當時他眼中所見的「世界」，也就是羅馬帝國及其周邊地域（人域）的歷史發展。在同時代的他眼中，引領歷史前進的是羅馬人，世界史的軸線即為羅馬霸權的擴張過程，而第二次布匿戰爭對於帝國的成形更是至關重要，他著重描寫此役，書寫羅馬帝國的建立。同樣的事情也發生在東方，秦始皇立下了帝國的基礎，其後也出現司馬遷及《史記》這本鉅著，開啟中國的正史寫作。前220年，不但是世界史的開端，更是帝國的開端。

　　東西兩大帝國的誕生，被認為大大改變了當時與後代人們的生活，在歷史上別具意義。然而，在這個帝國誕生的象徵年分，對當時的人來說，「帝國」是什麼呢？建立之後造成了怎樣的改變？以及，改變是一瞬的、還是漸進的？各地區的人們又是如何回應「帝國」這樣的龐然大物？本書想做的，就是討論這樣的改變過程。

　　但本書要做的，並非再一次重複世界通史都會提到的內容，而是挑選該轉換期的特定人物、地域或事件，看進同時代人們的能動性，從中挖掘各地域的共時性，來回應本書提出的主題「帝國與世界史的誕生」。

　　因此，你可以看見羅馬與迦太基在西班牙作戰時，當地原住民如何主導了戰局成敗，以及他們是如何回應羅馬帝國勢力的進駐；你可以看見希臘化時代多元龐雜的諸王國及各地城市如何戰爭、交涉，最後服膺於羅馬一元化的統治下；你可以看到羅馬公民及各地殖民者如何被內化成帝國之民，如何活得像個羅馬人；最後，從共存到征服，秦始皇大一統國家的想像如何形成，以及如何付諸實行，本書將透過各地出土的秦簡，告訴你統一的虛與實。

　　在這個歷史知識逐漸普及的世代，想像歷史、敘述歷史的方法有很多種，本書挑選關鍵年分的橫切式世界史敘事，也只是其中一種嘗試。重要的是，保持對歷史的開放心態，以同時代人的角度理解當時的歷史，找出並詮釋其間的共通脈絡。每個人都可以是優秀的歷史學者，都可以跟波利比烏斯及司馬遷一樣，譜出一部令人大開眼界的世界史。

　　--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

　　本套書共11冊：

　　『歴史の転換期』監修　木村靖二、岸本美緒、小松久男

　　第1冊　 前221年　帝國與世界史的誕生（南川高志編）
　　第2冊　　　378年　崩解的古代帝國秩序（南川高志編）
　　第3冊　　　750年　普遍世界的鼎立（三浦徹編）
　　第4冊　　 1187年　巨大信仰圈的出現（千葉敏之編）
　　第5冊　　 1348年　氣候不順與生存危機（千葉敏之編）
　　第6冊　　 1571年　白銀大流通與國家整合（岸本美緒編）
　　第7冊　   1683年　近世世界的變貌（島田龍登編）
　　第8冊　 　1789年　追求自由的時代（島田龍登編）
　　第9冊　 　1861年　改革與試煉的時代（小松久男編）
　　第10冊　  1905年　革命的浪潮與團結的夢想（小松久男編）
　　第11冊 　 1919年　邁向現代的摸索（木村靖二編）

「歷史的轉換期」套書特色

　　橫切式敘事，全球史書寫的另一種可能
　　以往的歷史寫作，多半著重單一地區或主題，從上古一路談到現代，也就是時間軸的「縱切式敘事」。近年全球史概念盛行，提倡以更廣闊、更多元的視野理解歷史，也出現不少挑戰這種縱切式敘事的新歷史著作。包括新觀點的嘗試（自然史、環境史），新視角的切入批判（東亞視角、庶民視角、遊牧民族視角），以及多語言史料的引用（貿易史、文化交流史）。然而，真正從根本上顛覆、提出新的「橫切式敘事」的，就是這套書了：它挑選一個特定歷史年分，並告訴你，那時間全世界各地都發生了些什麼事。

　　推動世界前進的「轉換期」：當時人的能動性，及各地重大轉變的共時性
　　然而，挑選特定年分，並不是漫無目的的挑選，也不是以後人眼光做後設角度的挑選。本套書挑選的11個年分，都是「當時人們深切感受到重大變化」的轉換期。他們跟今天的我們一樣，都面對不可預測的未來，不斷做出相同或迥異的選擇。本套書即針對此能動性進行分析。同時，這樣的變化具備「共時性」，好幾個地區同時產生了類似的重大轉變，而這段轉換期，帶動了世界前往下一個階段。本套書開創了某種可能，也就是不以零星四散的方式，而是透過廣闊的視野，通盤關注同一時間各地人們直接面對的問題，以及他們回應問題的多樣性與共通性。

　　具體實例如漣漪一般，彼此碰撞而成的世界
　　本套書雖標舉全球史的廣闊視野，但在挑選篇章上抱持自由態度，不強制對同一時間的世界各地進行平均挑選，而是在這狹窄但別具意義的時間範圍內，盡可能提供鮮明生動的實例。這些事例像漣漪一般，不斷往外擴散又彼此重合；描繪出這些漣漪彼此碰撞的軌跡，就是本套書的特徵。「世界史」不是各國國別史的集合體，也不是單一框架下的均質產物；從紮根於各地區的視野出發，透過彼此接觸的對話，而展現出活生生的鮮明姿態，才是本套書所談的世界史。

　　主流與非主流並進，拓寬視野，提升歷史素養
　　專文由各冊編者自由挑選，不侷限是主流或非主流地域的歷史。部分冊數挑選廣為人知的歷史進行分析（如第一冊，羅馬帝國與秦漢帝國）；部分冊數則依該年代面臨之變遷，挑選鮮為人知的歷史為例（如第八冊，北亞毛皮貿易、東南亞海盜與大西洋奴隸制）。在培養新時代提倡的「歷史素養」時，拓寬以往對歷史的理解視野，是必要的。而本套書正是最好的示範與參考用書。

　　各冊編者總論，重點補充專欄，以及臺灣學者推薦序
　　各冊開頭均附該冊編者總論，講述該特定年分世界各地面臨的重大轉變為何，帶領讀者概觀整體樣貌。除了主要敘述，也附上做為補充的專欄。本次引進繁體中文版，也邀請歷史學者擔任各冊推薦人，補充臺灣在地學者的觀點。

好評推薦

　　中央研究院近代史研究所助研究員　陳建守　選書企畫
　　成功大學歷史學系教授　翁嘉聲　專文導讀
 

編著者簡介

南川高志

　　京都大學大學院文學研究科教授。1955年生，專長為古羅馬史。
　　主要著作：
　　《羅馬皇帝及其時代——元首制時期羅馬帝國政治史研究》（創文社，1995）
　　《羅馬五賢帝——「光輝世紀」的虛像與實像》（講談社現代新書系列，1998；同學術文庫，2014）
　　《大海彼端的羅馬帝國——古羅馬與不列顛島》（岩波書店，2003）
　　《新．羅馬帝國衰亡史》（岩波書店，2013）
　　《脫軌的羅馬皇帝——尤利安努斯》（世界史小冊：人物8）（山川出版社，2015）

作者簡介

宮崎麻子

　　淑德大學國際傳播學部前教授。1982年生，專長為古羅馬史。
　　主要著作：
　　《古羅馬帝國的糧食供給與政治——從共和制到皇帝制》（九州大學出版會，2011）

藤井崇

　　關西學院大學文學部副教授。1978年生，德國海德堡大學哲學系古代史、銘文學院博士課程修畢，哲學博士。專長為希臘化時代史、羅馬史、希臘文銘文學。
　　主要著作、論文：
　　Imperial Cult and Imperial Representation in Roman Cyprus (Stuttgart, 2013)
　　A New Fragment Of Diocletian's Currency Regulation from Aphrodisias, Journal of Roman Studies 105 (2015, with Angelos Chaniotis)
　　《皇帝崇拜與聖域——以羅馬帝國東部行省為中心》（勉誠出版，2017）

宮宅潔

　　京都大學人文科學研究所副教授。1969年生，京都大學文學博士。專長為中國古代史。
　　主要著作：
　　《中國古代刑制史研究》（京都大學學術出版會，2011）
　　《中國古代軍事制度綜合研究》（編著）（科研會報告，2013）
　　《多民族社會的軍事統治：出土史料中的古代中國》（編著）（京都大學學術出版會，2018）

叢書監修者簡介

木村靖二

　　東京大學名譽教授。專長為西洋近現代史，德國史。

岸本美緒

　　御茶水女子大學教授。專長為明清社會經濟史。

小松久男

　　東京大學名譽教授。專長為中亞史。

譯者簡介

郭清華

　　淡江大學東方語文學系畢業。曾任出版社日文主編，一直沒有離開翻譯的崗位。譯有《數字力就是賺錢力》、《不為錢煩惱的老後》、《殺人人形館》、《魔神的遊戲》、《我愛廚房》、《天璋院篤姬》等文學小說及生活實用書，以及《從神話到歷史》、《絢爛的世界帝國》、《疾馳的草原征服者》、《全世界史講義II》、《日中關係1500年》等歷史書籍。

出版緣起 陳建守
導讀 翁嘉聲
寫在前頭 木村靖二、岸本美緒、小松久男

總 論 帝國與世界史的誕生 南川高志

第一章 變化中的地中海 宮崎麻子
1 羅馬帝國的形成與西班牙
2 西元前三世紀的羅馬與伊比利半島
3 西班牙戰爭
4 羅馬帝國的統治與政治

第二章 即將滅亡的希臘化世界 藤井 崇
1 安條克三世時代的希臘化世界
2 第二次馬其頓戰爭結束前
3 安條克戰爭結束前
4 第三次馬其頓戰爭結束前

第三章 成為帝國之民．在帝國生活 南川高志
1 帝國創造的羅馬皇帝
2 成為帝國之民
3 邊境的實況
4 在帝國生活

第四章 「中華帝國」的誕生 宮宅 潔
1 「中華」的形成
2 秦的歷史
3 同時代人眼中西元前220年的中國
4 秦的占領政策及其界限
5 統一的結果

圖片來源．作者簡介．主要參考文獻

專欄
迦太基必須毀滅
中亞的希臘化世界
公共浴場與圓形競技場──活得「像個羅馬人」
秦漢的戶籍制度
匈奴

序

寫在前頭
木村靖二、岸本美緒、小松久男

　　今日，諸如「全球史」等從廣闊視野出發、多面向思考世界歷史的史學日益盛行，我們希望能夠立足於最新的學術知識，針對各個時期的「世界」，提供一種新的剖析方式——本叢書就是依循這樣的思維而開展的企畫。我們列舉了堪稱世界歷史重大轉換期的年代，探討該年代各地區的人們過著怎樣的生活、又是如何感受著社會的變遷，將重點放在世界史的共時性來思考這些問題。此即本叢書的核心主旨。

　　從全球視野來嘗試描繪世界史的樣貌，在今天已經不是什麼稀奇的事，可以說本叢書也是歷史學界在這方面集結努力的其中一環。既然如此，那在這當中，本叢書的目標及特色又是什麼呢？在這篇〈寫在前頭〉中，我們將從幾個面向來試著敘述。

　　首先要討論的是「轉換期」一詞代表的意義。若從現在這個時間點回顧過去，每一個時期在「轉換」上的方向性，看起來都會是十分明確的；雖然因為地區不同，而有或早或晚的時間差異及個別的特色，但歷史應該還是會往一定的方向發展吧……？然而，這樣的看法卻很容易讓後來時代的人們在回顧歷史時，陷入認知上的陷阱。對於熟知後來歷史動向的我們而言，歷史的軌跡自然是「只會朝這個方向前進」；既然如此，那如果「不從今天來回顧當時的社會」，而是嘗試「站在當時社會的立場來看未來」，情況又會變得如何呢？今天的我們，若是論起預測數十年後或數百年後的世界，應該沒什麼人有自信吧！這點對過去的人們來說，也是一樣的。綜觀當時世界各地人們的生活便會發現，儘管他（她）們深切感受到「世界正在經歷重大變化」，卻又無法預測這股推著自己前進的潮流將通往何處，因此只能在不安與希望當中，做出每一天的選擇。將這種各地區人們的具體經驗相互積累、結合後，歷史上的各個「轉換期」，便會在我們面前呈現出一副比起從今日視點出發、整齊劃一的歷史更加複雜，也更加活潑生動的姿態。

　　第二是世界史的「共時性」。本叢書的每一冊，都以一個特定的西元年分做為標題。對於這種作法，讀者理所當然會湧現疑問：儘管在這一年的前後數十年甚至數百年間，世界各地呈現了巨大變化，某種程度上也可看出一定的關聯性，但這樣的轉變會是在特定的某一年一口氣突然爆發出來的嗎？就算有好幾個地區同時產生了重大變革，其他地區也不見得就有變革吧？特別是，姑且不論日益全球化的十九、二十世紀，針對古代和中世紀世界史的「共時性」（synchronicity）進行推論，真的有意義嗎？當然，本叢書的編者與作者並不是要強硬主張所謂「嚴密的共時性」，也不是要對每一冊各章的對象僅就該特定年分的狀況加以論述。不僅如此，諸如世界史上的「交流」與「衝突」這類跨地域的變遷，以及在這之中肩負起重要任務的那些人，我們也不特別著墨；畢竟至少在十八世紀以前，絕大多數的人們對於自己生活的地區與國家之外發生了什麼事，幾乎是一無所知。而本叢書的許多章節裡，就是以這樣的普通人為主角。儘管如此，聚焦在特定年分、以此眺望世界各地狀況的作法，仍有其一定的意義——它開創了某種可能性，也就是不以零星四散的方式，而是透過宏觀的視野，針對當時各地區人們直接面對的問題，及其對應方式的多樣性與共通性進行分析。像是大範圍的氣候變遷與疫病，各個地區在同一時期，也可能直接面對「同樣的」問題。不只如此，也有像資訊與技術的傳播、商品的流動等，有著時間差而對世界各地產生影響的現象存在。然而，儘管問題十分類似，各地區的對應方式卻不相同；甚至也有因某些地區的對應，導致相鄰地區做出截然不同的對應態度。此外，面對類似的狀況，某些地區的既有體系因此產生了重大的動搖，但其他地區卻幾乎不受影響，這樣的情形也是存在的。當我們看到這種迥異的應對方式，從而思考為何會這樣的時候，便會對各個社會的特質產生更深一層的理解。儘管將生活在遙遠分離的地區、彼此互不相識的人們稱為「同時代人」，似乎不是件普通的事，但他（她）們確實是生活在同一時間、同一個「當代」（contemporary）的人們；我們所做的，就是讓讀者試著感受箇中的醍醐味。

　　第三個問題是，「世界史」究竟是什麼？今日，打著「全球史」名號的著作多不勝數；儘管它們都有著超越「國史」框架的共通點，採用的方法卻林林總總、不一而足。有的將氣候變遷、環境與疫病等自然科學方法納入研究取徑，來處理大範圍的歷史；有的利用比較史或系統論方法，將重點放在亞洲，對歐洲中心主義進行批判；此外，還有運用多語言史料的海域交流史，這種有時也被叫做「全球史」。雖然本叢書秉持「世界史的視野」，卻未必會使用「全球史」一詞，而是讓各位作者按照自己的方法執筆，在選擇探討對象上也抱持著開放態度。雖然稱為世界史，但本叢書並未採取將某個年代的世界分成好幾塊、然後對各塊分別撰寫概述的作法，而是在狹窄的範圍內，盡可能提供鮮明生動的實例。因此在每一冊中，我們並不見得徹底網羅了那個年代的「世界」樣貌。乍看之下，這樣的做法或許會讓人覺得是好幾個零星主題胡亂湊在一起，然而，我們也請作者在執筆時不將各冊各章的對象框限在一國或一地區之中，而是以面向世界的開放脈絡來處理它們。「世界」並不是像馬賽克一般集結拼湊，而是像漣漪一般，以具體事例為中心，不斷往外擴散又彼此重合；描繪出這些漣漪彼此碰撞接觸的軌跡，就是本叢書的特色。「世界史」並不是一大堆國別史綁在一起的集合物，也不是事先就預設出一個所謂「世界」這樣的單一框架；相反地，我們認為它是紮根於各個地區的觀點彼此碰撞、對話，而展現出的活潑鮮明姿態。

　　透過以上三點，我們簡略陳述了本叢書的概念。歷史的宏觀脈動，是上至大政治家和學者，下至庶民，由各個階層的人們共同摸索與選擇所形成的。本叢書的視野雖是全球性的，但並非從超越個別眾人經驗的制高點來鳥瞰世界史的全貌，而是試著從廣泛的、同時代的視野，去比較、檢討那些跟今天的我們一樣，面對不可預測的未來不斷做出選擇的各時代人們的思考和行動方式，從而以這樣的視角，對世界史上的「轉換期」加以重新思考，這就是我們關心的所在。透過這種嘗試，本叢書希望能將歷史發展中宏觀、微觀視角的交錯，以及橫向、縱向伸展的有趣之處，介紹給各位讀者。

　　本叢書的各冊構成如下：

　　第1冊　　前二二○年　帝國與世界史的誕生
　　第2冊　　　三七八年　崩解的古代帝國秩序
　　第3冊　　　七五○年　普遍世界的鼎立
　　第4冊　　一一八七年　巨大信仰圈的出現
　　第5冊　　一二四八年　氣候不順與生存危機
　　第6冊　　一五七一年　白銀大流通與國家整合
　　第7冊　　一六八三年　近世世界的變貌
　　第8冊　　一七八九年　追求自由的時代
　　第9冊　　一八六一年　改革與試煉的時代
　　第10冊　 一九○五年　革命的浪潮與團結的夢想
　　第11冊　 一九一九年　邁向現代的摸索

　　各冊除了每一章的主要敘述外，還收錄了簡短的補充說明「專欄」，開頭也編入概觀全書樣貌的「總論」。除此之外，扉頁設有地圖，書末附有參考文獻，希望能對各位讀者有所幫助。

 

總論：帝國與世界史的誕生南川高志 西元前二二○年 西元前三世紀，日本的彌生時代，在地球另一端的地中海周邊區域，亞歷山大大帝的繼承者們所統治的希臘化時代諸王國之間，以及巴爾幹半島多個希臘人勢力之間的紛爭越發激烈。而在地中海西側，義大利半島中部的羅馬勢力也不斷擴大，不僅統一半島，還與西地中海一帶實力堅強的北非城邦迦太基爆發戰爭（第一次布匿戰爭）。這些同為希臘人之間的地域紛爭或與國家利益相關的紛爭，最終演變成戰爭，原先都只是各區域內部的事。但是，這些區域最終都成了羅馬統治的區域。有人將這樣的過程寫成了史書，就是出生於西元前二○○年左右的希臘人波利比烏斯（Polybius）。 波利比烏斯以西元前二二○年為其史書的開端，是基於明確理由的。他做了以下敘述： 「在早先的時候，有關世界的歷史可說是由一連串不相干的事件組合而成，其發生的原由及結果之不相關聯，有如它們散落四處的地點之相隔。但是從這時開始，歷史變成有機的整體，在義大利及非洲的事情與在亞洲及希臘所發生者相繫，其中所有事情產生關聯，並導致單一結果。這便是我何以選定這個特定時間做為我作品的起點。」 前二二○年，希臘化時代的馬其頓王國聯合希臘城邦同盟亞該亞同盟，和力量強大的希臘城邦斯巴達聯合埃托利亞同盟，雙方展開戰爭。隔年，敘利亞的塞琉古王朝安條克三世占領了埃及托勒密王朝統治的柯里敘利亞。接著，前二一八年羅馬與迦太基再度開戰，也就是俗稱漢尼拔戰爭的第二次布匿戰爭。波利比烏斯認為，這幾場戰爭都導向了一個結果，那就是羅馬的勝利。 波利比烏斯的命運 寫下羅馬建立霸權過程的波利比烏斯，其實正是羅馬擴張下的犧牲者。波利比烏斯生於希臘伯羅奔尼撒半島城邦梅格洛玻利斯的政治世家。他出生時，梅格洛玻利斯是地區城邦聯盟亞該亞同盟的中心，父親是活躍其中的一分子。當時亞該亞同盟與半島上的強大城邦斯巴達對峙，北境是影響力擴及希臘的馬其頓王國，而馬其頓與西方的羅馬處於戰爭狀態。