可愛、聰明、勇敢、堅強、自信的女孩兒，
妳長大後想做什麼呢？

　　世界上有各種不同膚色和典型的女孩，
　　女孩可以很溫柔，也可以勇敢大膽；
　　她們讓人感到驚喜，也主動創造驚喜。
　　每個女孩都獨一無二，可以盡情發揮，去做想做的事！

　　有些女孩喜歡數字，有些女孩喜歡文字；有些女孩只需要毛茸茸的球球和膠水，就能大展長才；有些女孩發明了某種方式讓人們的生活愈來愈進步……書中的每一頁圖畫都是關於女孩可以做的事！無論是夢想成為治療寵物的獸醫，還是一個勇敢的消防員，一個漂浮在深邃黑暗空間的太空人，或是一個勇敢闖蕩的叢林探險家……女孩都可以做到。　

　　翻開書頁，邀請女孩們盡情想像自己未來的模樣：未來的科學家、木工師傅、作家、獸醫、喜劇演員、體操選手……書末則帶領孩子們認識世界上各行各業傑出的女性人物：生態學家、人類學家暨聯合國和平大使──珍．古德、最年輕的諾貝爾和平獎得主──馬拉拉、第一位上太空的女性──瓦蓮京娜．捷列什科娃……

　　全書充滿活力，每一頁圖畫都精采，運用繽紛炫目的色彩和可愛插畫，展示了不同膚色和能力的女孩，她們風情萬千，有著不同的裝扮，做著不同的工作。藉由本書，大聲告訴每一位女孩們：妳們好棒呢！從現在開始想想，妳長大後想做什麼？又想成為什麼樣的人呢？

本書特色

　　★前後扉頁各融入巧思，帶孩子認識世界上知名女性人物：居禮夫人、南丁格爾、馬拉拉、珍．古德……聊聊她們的創舉及故事。

　　★鼓舞每個女孩勇敢展現自我，一邊閱讀，一邊思考自己想做什麼。　

熱情推薦

　　王瑞芹／資深配音員（我們這一家．花媽）
　　艾莉媽／親子部落客
　　（依姓氏筆畫排序）
 

作者簡介

凱瑞兒．哈特（Caryl Hart）

　　凱瑞兒．哈特是獲得許多獎項肯定的繪本作家，作品包括：《不吃豌豆的公主》、《想要好多好多禮物的公主》、《超市動物園》和《凱特，不要拿薯片沾飲料！》等。凱瑞兒除了擔任全職童書作家以外，也在學校開辦創意工作坊。她跟喜愛彈吉他的丈夫、兩個開心的女兒、一隻毛茸茸的黑貓、一條金魚、四隻母雞，和一隻名叫派蒂的隱形狗，一起住在英格蘭峰區多風的丘陵。

　　凱瑞兒的閒暇時間大多用來挖掘她小小的田地、籌備社區計畫、走長長的一段路散步（最後一站常常是咖啡館）。她最愛的地方是鄰近的圖書館，因為裡頭既溫暖又收藏著各式各樣的書本。

繪者簡介

艾莉．琵（Ali Pye）

　　艾莉．琵一直很想成為一名插畫家。她小時候就畫過故事，還把不同頁面黏在一起，做成小書，至今仍保留其中一本。

　　為了達到職業水準，艾莉．琵花了很多時間琢磨準備。她在金斯頓大學修習在職碩士插畫課程以前，於中央聖馬丁學院研讀時尚傳播，同時也擔任文字編輯，並建立了自己的家庭。艾莉．琵於2010年畢業，翌年放棄正職工作，所幸到目前為止都非常幸運，可依自己喜愛的方式維生。她的第一本圖畫書《佛瑞德在哪裡？》（Where is Fred?，暫譯，由艾德華．哈迪撰寫）於2012年由艾格蒙出版社出版。從那時起，她一直與多家出版社合作，為各式各樣的作品繪製插畫。

譯者簡介

黃筱茵

　　國立台灣師範大學英語研究所博士班（文學組）學分修畢，曾獲師大文學獎學金。曾任編輯，翻譯過繪本與青少年小說逾二百冊，擔任過《聯合報》「讀書人版」童書與青少年年度好書評審、信誼幼兒文學獎初選評審，以及文化部中小學生優良課外讀物評審等，撰寫99年教育部「閱讀起步走」親子手冊，並為報章書本撰寫許多繪本與其他導讀文字。近兩年開始撰寫繪本專欄、擔任講座，推廣繪本與青少年小說，從故事中試著了解生命裡的歡喜悲傷，認識可以一起喝故事茶的好朋友。　

女孩們可以留長頭髮，或是選擇刺刺的短髮。 女孩們可以騎滑板車、溜滑板，或者騎腳踏車。 女孩們可以穿長褲、衝浪褲，或者穿洋裝。 女孩們可以整潔乾淨…………或是把美妙的事弄得一團糟。 女孩們可以髒兮兮，或是滿身泥巴、臭呼呼。 女孩們可以時髦花俏，像電視上的人們一樣。