真好耶!小學生快樂生活日記(日本知名編劇筒井共美X人氣繪本作家吉竹伸介超療癒之作) | 生病了怎麼辦 - 2024年11月
真好耶!小學生快樂生活日記(日本知名編劇筒井共美X人氣繪本作家吉竹伸介超療癒之作)
培養情緒靈敏度最佳讀本
魔法般的一句「真好耶」──
解決日常衝突、表達想法與感覺,
將孩子與大人的壞心情全部轉換為正能量!
日本知名編劇筒井共美x超人氣繪本作家吉竹伸介 做你的情緒導師
每篇都有吉竹伸介超人氣療癒插圖
「鼻孔」是不是很像「宇宙黑洞」呢?
比起當「英雄」,我更喜歡當「英雄的智庫」!
掉牙齒的時候,同樣也掉牙的阿公開心的跑來找我耶……
關於跌倒、剪壞頭髮、難相處的堂姊……我也有不一樣的看法!
小學生的換位思考,也是創意養成,
有爆笑、有療癒,還是能翻轉宇宙的超級能量!
關於跌倒、挖鼻孔、睡不著、缺牙……「我」都有不一樣的看法!20則小學生視角的日常觀察,有爆笑、有療癒,有能翻轉宇宙的超級能量!無論是覺得倒了大楣、感到孤單,或是阿雜到不行的時刻,一起呼喊這句「真好耶!」,將壞心情全部掃光光吧!
大便卡在馬桶裡,覺得很糗嗎?不,其實超厲害的!換個角度來思考「鼻孔」,是不是很像「宇宙黑洞」呢?下雨天,雖然不能出去玩,但是可以在家裡做宇宙無敵好吃的甜甜圈!雖然聽不懂貓咪的語言,但是全班可以一起編寫〈貓咪新聞〉!?還有還有,說到跌倒、小雞雞這些有點不好意思的話題,其實也有不少好玩的事唷……小學生活雖然也有很多煩惱,一起大喊「真好耶」,沒有不能解決的事情!
=本書特色=
1. 曾榮獲「日本電影金像獎最佳編劇獎」、「向田邦子賞」的知名資深編劇筒井共美,從擅於觀察的敏銳視角,加上童年記憶,寫下小學生活的各種面貌。
2. 超人氣插畫家吉竹伸介,為文字中每個小學生配上插圖,有的調皮、有的害羞、有的無厘頭、有的一臉憨樣,逗趣滿點!
3. 被迫剪了難看的髮型?覺得自己在班上太不起眼?大便卡在學校馬桶沖不掉?共20篇短文,每篇都是一個小朋友用第一人稱寫下的故事,小學生也有各種各樣的煩惱,想到事情好的那一面時,是不是會有感而發的說出「真好耶」這句話呢?只要換個角度思考,就能找到身邊各種「真好耶」的時刻,解決日常衝突、檢視情緒,將負面情緒轉換為正面力量!
4. 本書藏有彩蛋──不斷出現在故事中的小花貓,最後到底去了哪裡?最後收錄全班同學一起編的〈貓咪新聞〉,展開尋貓大作戰。
=大力推薦=
光光老師 奇威專注力教育中心執行長
汪仁雅 繪本小情歌
陳欣希 臺灣讀寫教學研究學會創會理事長
許婷婷 藍莓媽咪‧日文繪本親子讀書會主持人
=小學生快樂推薦=
新竹市建功國小 佑斌同學
我喜歡這本書,讓我學到很多事情,也讓我的人生變得很有趣。
我在這本書裡學到:每個事情只要往好的方面去想,自然就會快樂!
新竹十興國小 哲樂同學
我最喜歡的一章是〈毛巾真好耶〉,因為我覺得「蕭毛巾」這個名字很特別。
〈巨無霸大便真好耶〉這段很好笑,竟然一條大便的事竟然可以傳到全校!
我也有「真好耶」的經驗──我覺得生病真好耶,因為生病時,媽媽會只關心我!
台中宜欣國小 妤蓁同學
簡潔有力的文字搭配精美可愛的插圖,我一直看啊、看啊,看到好像都忘了時間一樣,
這本書確實讓我深深著迷、無法忘懷啊!
書中有非常多篇,每一篇都在述說一個可愛的故事,我最喜歡的一篇是〈飯糰真好耶〉!
台中宜欣國小 家齊同學
這本書真的好有趣啊!看著看著就停不下來,
還讓我開始回想,自己一到五年級發生什麼有趣的事讓我感到「真好耶」!
台中宜欣國小 李同學
書中寫著一群小學生生活的點點滴滴,隨著人生的起伏,到每個人以不同程度、不同方式一起分享成長的心情。
看完這本書,覺得天天都有新鮮事!
讓我印象最深刻的是〈貓咪新聞真好耶〉這一篇,這個故事讓我學到了:想要在某一件事裡有所創新,一定要進行深入的探索研究,
要從不同的角度去考慮,不要被別人的言語擊退!
台南勝利國小 泓磬同學
我很喜歡這本書的小故事,每一個都很喜歡,因為都是我會發生的事!
我最喜歡〈跌倒真好耶〉這一篇,因為我也有跌倒過!原來跌倒後看到這個世界的東西都變得巨大無比!
台南勝利國小 維菁同學
我想推薦這本書給大家,讓大家知道不要一直往負面的想,不然生活會變得不開心唷!
我最喜歡〈毛巾真好耶〉!因為啊,其實我也很喜歡毛巾,可別小看它喔!毛巾可是有很多用途的!例如:用來擦臉、當枕頭巾……
台南大學附設實驗小學 柏睿同學
這本小學生快樂生活日記裡面紀錄太多爆笑的內容,是一本有創意又不無聊的書!
隨時都可以翻開來笑一下,也讓我很想要開始記錄看看自己的校園生活啦!
我最喜歡後面的貓咪新聞,可以當新聞報紙主編也太好了吧!
作者簡介筒井共美筒井ともみ日本資深編劇家,作品風格細膩、敏銳、充滿原創性。曾以編劇電視劇《響子》、《小石川之家》榮獲「向田邦子賞」;以電影《宛如阿修羅》榮獲「日本電影學院獎」最佳劇本獎。曾擔任佐野洋子作品《活了一百萬次的貓》舞台劇版之編劇,代表作包括電視劇《夏目家的餐桌》、電影《失樂園》、《姊姊的私廚》等,近年於東京藝術大學電影學系開授編劇課。譯者簡介許婷婷(藍莓媽咪)東京大學教育學博士課程修畢,御茶水女子大學文學碩士,淡江大學文學碩士,具備日本口譯協會專業口譯執照。二〇〇八年成立【藍莓媽咪日文繪本親子讀書會】,透過繪本和童謠,以童心韻文和溫馨手指謠的方式,帶領所有愛聽故事的孩子們進入日文繪本故事的殿堂,繪本譯作有《這是蘋果嗎?也許是喔》、《做一個機器人假裝是我》、《爺爺的天堂筆記本》、《脫不下來啊!》、《我們大不同》等。成人書譯作有《家人這種病》、《每個孩子都是問題兒童》等。育有二子。藍莓媽咪的【日文繪本親子讀書會】www.facebook.com/blueberrymama/繪者簡介吉竹伸介ヨシタケシンスケ日本超人氣繪本作家,筑波大學大學院藝術研究科總合造型科修畢。二〇一三年出版首部繪本作品《這是蘋果嗎?也許是喔》,以一顆蘋果為起點發展出充滿爆發力的想像世界,榮獲《MOE》繪本屋大賞第一名、產經兒童出版文化獎。作品中經常結合無厘頭與天馬行空的奇思妙想,加上鮮明的畫風,創造出一眼就能辨識的「吉竹伸介式的幽默感」,累積了廣大書迷,作品翻譯為多國語言,曾以《我好無聊》榮獲《紐約時報》年度最佳童書、《柯克斯書評》年度好書。代表作包括《做一個機器人假裝是我》、《爺爺的天堂筆記本》、《脫不下來啊》、《什麼都有書店》等。
「英雄」真好耶
「膝蓋」真好耶
「鼻孔」真好耶
「睡不著」真好耶
「巨無霸大便」真好耶
「跌倒」真好耶
「打招呼」真好耶
「臭臭」真好耶
「光著腳丫」真好耶
「光頭」真好耶
「飯糰」真好耶
「掉牙」真好耶
「毛巾」真好耶
「酒窩」真好耶
「小雞雞」真好耶
「甜甜圈」真好耶
「兄弟幫」真好耶
「寂寞」真好耶
「貓咪新聞」真好耶
「見不著」真好耶
譯者序 讓我們感到「真好耶」的那瞬間
文/許婷婷(本書譯者)
還記得收到《真好耶》時,一翻閱就愛不釋手,利用整整兩天的時間一口氣完成翻譯!非常有意思,可堪稱《君偉上學去》的日文版,我家小朋友學齡前最愛的橋梁書就是這套書,CD更是每天睡前不可或缺的精神食糧,聽到我都張君偉上身,因此譯起來更是猶如神助。
《真好耶》和《君偉上學去》一樣都是走詼諧逗趣路線,不同的是──書名和每篇短文明明標題都是「真好耶」,但文章往往是以負面的情緒開頭,不過,文字中充滿了將壞心情轉換為正面思維的換位思考。每篇讀來,格外令人捧腹大笑,又讓人點頭如搗蒜!
翻閱《真好耶》,重溫故事中每個孩子在挫折與失敗中掙扎著長大的勇氣,讓我感觸良多。近來在報章雜誌上看到一個引人發想的教育議題,內容提到台灣十五歲的孩子在PISA測驗中,除了學科表現高於他國外,也發現台灣學生「害怕失敗指數」是全世界最高,雖說「失敗為成功之母」,人人都想要成功,但若是為了確保成功,就想極力避免失敗,這樣不就只是追求速食方便主義,樣樣只挑簡單的事情做,變成畏頭縮尾,打安全牌了。因此,鼓勵孩子挑戰困難,並且包容孩子的失敗,然後再從失敗中勇敢站起來,轉敗為勝的戰鬥精神,更是可貴。
最近有一個流行的詞叫做「情緒靈敏度」,意指無論在思考或感覺上,都能靈活敏銳的對日常生活的情境產生最理想的反應,不讓自己陷入糾結的情緒裡,懂得管理負面感覺與想法,學會讓自己破繭而出。
人人都知道要擺脫負面思考轉化為正能量,但關於正面思考,哈佛醫學院的講師蘇珊.大衛在《情緒靈敏力》中提到:「正向思考雖然有其優點,但若是過度的推崇或依賴正向思考,反而容易陷入以為只要往好處想,所有問題就能迎刃而解的迷思。」她還指出:「當負面思維或是不好的情緒出現時,愈是想要壓抑住某個想法,那個想法就愈會停留在大腦中,負面的情緒亦是如此,愈是抑制,就愈可能造成心靈的反撲。」
在《真好耶》一書中,不管是長得瘦瘦小小的四眼田雞阿翔,或是容易跌倒的小美,就連作者本人也在後記中提到,孩提時代的自己也不時會陷入負面情緒,直到她「轉換思考,認為自己也並非事事都做不好,既然如此,那就來做些自己做得來的吧」。生活的每個浮光掠影中也許不能事事盡如人意,但在人生的下個轉角處,從樹梢傾瀉而下的陽光和偶然在天空飄過的白雲,只要一仰頭一俯地,有很多瞬間都會讓我們覺得「真好耶」!
作者記 童年「真好耶」
孩提時代的我,會讓人想到「真好耶」的地方幾乎沒有,我長得瘦瘦小小,而且三天兩頭就生病。
我體重很輕,大概從小一到小六都是全年級倒數的。我不喜歡自己這樣,所以曾經試著在健康檢查之前喝水,把肚子撐到快脹破,可惜還是一樣瘦巴巴。
我常一發燒就沒有食欲,躺在床上渾身無力。那時媽媽就會把蘋果磨成泥,再用紗布巾擠出汁來,做成好喝的蘋果汁給我喝。我因為全身發燙、軟弱無力,感到很不舒服,但是喝到媽媽現做的蘋果汁時,感覺實在「真好耶」。
我瘦巴巴的鳥仔腳也最討厭運動會了。我總是跑最後一名,有時還會被後一組起跑的人給追過去。儘管覺得很丟臉,但我轉換思考,認為自己也並非事事都做不好。既然如此,我就來做些自己做得來的吧。我會每天想菜單,再幫媽媽煮煮飯。在下雨的星期天,和媽媽一起做甜甜圈或布丁,也覺得「真好耶」。
後來媽媽和爸爸離婚,我成了單親小孩,一起生活的姑姑和姑丈是演員,因此經常有許多電影或戲劇相關的客人來家裡拜訪,大都是有個性且比較偏激、執拗的怪人。在那些怪人當中,看著特別成熟穩重的媽媽,我就下定決心「一定要永遠守護媽媽」!這大概是我上小學之前的事了。
小時候,小小瘦弱的我被一群奇怪大人圍繞著長大,常覺得很累,但我那時並不討厭這種名為人類的生物,也沒有不喜歡。雖然有好多受傷、生氣、悲傷的事,但在孩提時的我的小小內心裡,其實覺得那些奇怪大人還滿可愛的。
現在就算努力回想,還是有很多模模糊糊的地方,但我打從心底覺得,童年實在「真好耶」。
不管是你或我,或是每一個人, 無論是在內心深處,或是在身體裡, 請常常想著「真好耶」這句話吧! 因為我們擁有好多、好多「真好耶」! 「跌倒」真好耶 我跌倒了!平常我都是和朋友一起走路回家,但那天我是自己一個人。 那天放學回家時,有件事情愈想愈懊惱,又沒人可商量,所以我就用力踢了在路中間滾來滾去的小石頭發洩,結果就不小心跌倒了。我撞到了膝蓋,在馬路上滾啊滾,最後跌得像狗吃屎一般,橫躺在馬路中央。 好痛,好痛喔。因為是粗糙的柏油路,所以我的手掌和膝蓋都疼到發麻。我掙扎著想爬起身,正抬起頭一看,我震驚了。因為,我所跌倒的馬路周圍,還有對面,完全是我不曾見過的嶄新世界。 不管是房子或電線杆,還是走路的行人,看起來都變得無比巨大,當腳踏車逐漸靠近時,我害怕到眼淚都快掉下來了。 可是,我沒哭,我緩緩移動身體,慢慢滾到路邊。因為我想再多待一會兒,再多看一眼這突然變大的新世界。 小草茂盛的生長著,但我不知它們的名字。我伸出痛得發麻的手,輕輕碰觸小草。我本來想拔起這些小草,卻完全拔不起來。因為這些小草是從柏油路面的裂縫中長出來的,根緊緊的抓著地面。我把臉靠近這些路邊小草,聞到了帶著塵埃的味道。 剛剛我伸腳要踢的小石頭也在一旁。靠近一看,其實粗糙堅硬,是塊相當大的石頭呢。看來我是沒辦法輕鬆踢飛這塊硬石頭的! 草叢的根部有小蟲蠕動著。不只一隻,而是好幾隻。我對昆蟲不太熟悉,不知道牠們的名字。等回家後,再來好好查查昆蟲圖鑑吧。 啊!有什麼東西碰到了我的手臂。我驚恐的轉過頭一看,原來是有隻貓咪正從我的身邊經過。貓咪翹著高高的尾巴噠噠噠快速走過。 「喂,小貓咪!」我出聲叫了牠,但是貓咪假裝沒聽到,就走遠了。那隻貓是俗稱的「三花貓」。身上有白色、黑色及咖啡色等小小花紋,我家以前養過,因此我知道三花貓一定都是母貓。 雖然跌倒很痛,但也看到了一個有趣的新世界。如果只是偶而為之,跌倒一下其實真好耶! 「光頭」真好耶 真討厭。我只是在社團活動裝病少練習了兩、三次(其實是四、五次),就被處罰剃了個大光頭,是不是很過分?