隨着中國經濟的飛速增長，城市文化遺產與歷史建築保護的問題日益嚴峻。這些歷經滄桑的歷史遺存代表着一個國家的文化根基與精神傳承，必須要謹慎對待。國內現在對「歷史建築和城市遺跡要保護」這個話題已沒有爭議，但對「如何才是真正的保護」卻有不同的說法，希望阮儀三、李紅艷着的《真偽之問（何謂真正的城市遺產保護）》能對所有鍾愛中國傳統文化，鍾愛城市歷史古跡，關注城市遺產保護的人們有所裨益。阮儀三，1934年生，蘇州人，1961年畢業於同濟大學建築系。現任同濟大學建築與城市規划學院教授、博士生導師、國家歷史文化名城研究中心主任等職。法國文化部「法蘭西共和國藝術與文學騎士勛章」、聯合國教科文組織（UNESCO）遺產保護委員會亞太地區文化遺產保護傑出成就獎、國際城市與區域規划委員會傑出貢獻獎等獎項獲得者。被譽為「都市文脈的守護者」、「歷史文化名城的『衛士』」、「古城的守望者」。着有《護城紀實》、《中國江南水鄉古鎮》、《歷史文化名城保護理論與規划》、《歷史環境保護理論與實踐》、《姑蘇新續》、《城市遺產保護論》、《古城筆記》、《江南古典私家園林》、《遺珠拾粹》等。