肖邦鋼琴作品集(下) | 生病了怎麼辦 - 2024年7月

肖邦鋼琴作品集(下)

作者:伊格納齊·弗里德曼 編訂
出版社:湖南文藝
出版日期:2006年04月01日
ISBN:9787540436902
語言:繁體中文

現在這套新版肖邦作品集,是作者應布賴特科普夫與黑泰爾公司(Breitkopt&Hartel)的要求編訂的。編訂主要是根據原稿,原稿不明確之處,則參照了一些更早的版本和凈版。 在接受此任務之初,作者是有些惶恐不安的。因為肖邦的作品有許多版本,其中不乏十分優秀的。但是,在作者看來,大部分的踏板、指法及演奏提示已經過時,許多分句法也有錯誤。從肖邦所處的時代到現在,鋼琴本身在構造上已有了很大的進步,但已出版本的踏板標記卻沒有反映出這一點。肖邦的指法體系,某些在當時也許是先進的,但現在在某些方面已經被淘汰了。連結線在早期版本中經常被錯看成分句連線,反過來,分句連線也常被錯看成連結線。 正因為如此,作者才決定從事這項艱巨的工作。作者並不奢望自己的版本被稱做「權威版本」,因為凡書都難免疏漏之處,但作者還是斗膽認為這個版本有了小小的進步。為了把它獻給音樂愛好者——因為他們對肖邦持久不減,甚至與日俱增的熱愛與尊敬,我們將肖邦一些尚未出版的、不廣為人知的作品也選了進來,甚至想把出版肖邦之手的所有作品都悉數收入此版本。但是作者不得不盡量抑制住這種沖動。幼年的魯莽,少年的得意,以及他漫長一生中某些並不廣為流傳的作品——都不能影響我們對肖邦天才創造力的評價。本書是迄今為止最為完整的肖邦作品集。 為讓本書更適合專業音樂人士、鋼琴演奏家,以及對音樂技巧和鋼琴曲感興趣的內行和業余愛好者使用,布賴特科普夫與黑泰爾——這兩個作者最為忠實的出版公司,已經開始着手進行大規模的出版肖邦鋼琴曲的准備工作。 關於本書的內容,眾所周知,各版本之間最大的不同在於選曲的差別上。作者認為這些差別有可能出版於肖邦在進行校對時經常對原稿進行的改動,因為他在改動之后並沒有在手稿中標明改動的位置;也有可能是在對原稿進行抄寫時出現的筆誤(有時肖邦的許多作品會同時出現在各個不同的城市,如萊比錫、巴黎和倫敦,由此可見每一個城市都可能有自己的抄寫本);另外,這種差別還有可能是由於肖邦在對不同的學生授課時,修飾和改進的地方不同(當然這一點並非僅針對那些有問題的作品而言)。因此,這些差別作為「原始起源」,在自我掩飾下,部分肖邦的學生——再是他學生的學生,依次流傳下來,到現在也就無任何權威版本可言了。

前奏曲與回旋曲集前奏曲1.C大調前奏曲2.a小調前奏曲3.G大調前奏曲4.e小調前奏曲5.D小調前奏曲6.b小調前奏曲7.A大調前奏曲8.升f小調前奏曲9.E大調前奏曲10.升c小調前奏曲11.B大調前奏曲12.升g小調前奏曲13.升F大調前奏曲14.降e波動調前奏曲15.降D大調前奏曲16.降b小調前奏17.降A大調前奏曲18.f小調前奏曲19.降E大調前奏曲20.c小調前奏曲21.降B大調前奏曲22.g小調前奏曲23.F大調前奏曲24.d小調前奏曲25.升c小調前奏曲回旋曲1.c小調回旋曲2.F大調回旋曲(瑪祖卡風格)3.降E大調回旋曲樂曲集協奏曲集音樂會曲集奏鳴曲集波蘭舞曲集


相關書籍