本書是融國際貿易業務知識與英語為一體的英語教材，旨在使學生瞭解對外經貿業務各個環節，同時學習和掌握英語在各業務環節中的應用。在當前的形勢下，我們對從事國際商務活動的複合型人才的需求更加迫切,這對國際商務英語教學無疑提出了越來越高的要求。

為此，此次修訂工作主要涉及以下幾個方面：

1.近年來，國際貿易實務領域出現了一些新的做法，因此新的國際貿易理論也應運而生。為了體現這些新的知識、資訊，我們合併、精簡了一些比較傳統的內容，同時增補了一些新的內容 （如補償貿易、代理、合資經營、招投標、跨國融資、電商等）。

2. 對部分課文做了調整，同時增加了新的課文，朝著“更實用”的方向又跨進了一步。

3.隨著時代的發展，我國從事外貿工作的人員的素質越來越高，尤其是英文水準。因此，在增補新課文和新閱讀材料的同時，為了不增加教材篇幅，我們刪去了大量的詞彙訓練的漢語譯文部分 （已無必要）。

4.對部分練習做了進一步刪減和補充。從第 15單元開始，課後的“Skill Drilling ”部分均增加了閱讀翻譯的技能訓練 （除了對外貿易環節的基本寫作技巧外，還要提高讀者的閱讀能力，擴大知識面）。

5.為提高讀者的閱讀能力，此次修訂增加了一些閱讀材料。

Unit 1 Modern Business Letters  1
Text A  1
Text B  1
Text C  2
New Words & Expressions  4
Notes  4
Key Words  6
Preposition  7
Reading  8
Exercise  8
Skill Drilling  13

Unit 2 Establishing Business Relations  14
Text A  14
Text B  14
Text C  14
New Words & Expressions  15
Notes  15
Key Words  17
Useful Sentences  18
Preposition  19
Reading  20
Exercise  20
Skill Drilling  25

Unit 3 Enquiry  26
Text A  26
Text B  26
Text C  27
New Words & Expressions  27
Notes  28
Key Words  30
Useful Sentences  32
Preposition  32
Reading  34
Exercise  35
2 外貿英語函電
Skill Drilling  40

Unit 4 Firm Offer & Non?Firm Offer  41
Text A  41
Text B  41
Text C  42
New Words & Expressions  42
Notes  43
Key Words  45
Useful Sentences  46
Preposition  47
Reading  48
Exercise  50
Skill Drilling  55

Unit 5 Counter?Offer & Orders  56
Text A  56
Text B  56
Text C  57
New Words & Expressions  57
Notes  58
Key Words  60
Useful Sentences  61
Preposition  62
Reading  63
Exercise  65
Skill Drilling  69

Unit 6 Confirmation & Acceptance  70
Text A  70
Text B  70
Text C  71
New Words & Expressions  71
Notes  71
Key Words  74
Useful Sentences  75
Preposition  76
Reading  77
Exercise  78
Skill Drilling  82

Unit 7 A Sales Confirmation  83
Text A  83
3 Contents
Text B  83
Text C  84
New Words & Expressions  85
Notes  86
Key Words  89
Preposition  90
Reading  91
Exercise  94
Skill Drilling  102

Unit 8 Payment & Letters of Credit  105
Text A  105
Text B  106
Text C  106
New Words & Expressions  107
Notes  107
Key Words  109
Useful Sentences  111
Preposition  112
Reading  113
Exercise  113
Skill Drilling  118

Unit 9 Examination of an L/C  121
Text A  121
Text B  121
New Words & Expressions  122
Notes  123
Key Words  125
Useful Sentences  127
Preposition  127
Reading  128
Exercise  129
Skill Drilling  137

Unit 10 Shipment  140
Text A  140
Text B  140
New Words & Expressions  142
Notes  142
Key Words  145
Useful Sentences  147
4 外貿英語函電
Preposition  148
Reading  149
Exercise  150
Skill Drilling  155

Unit 11 A Bill of Lading  156
Text A  156
Text B  157
New Words & Expressions  158
Notes  159
Key Words  160
Useful Sentences  161
Preposition  162
Reading  164
Exercise  165
Skill Drilling  169

Unit 12 Insurance  171
Text A  171
Text B  171
New Words & Expressions  172
Notes  172
Key Words  174
Useful Sentences  176
Preposition  176
Reading  177
Exercise  179
Skill Drilling  183

Unit 13 Packing  184
Text A  184
Text B  184
New Words & Expressions  185
Notes  186
Key Words  187
Useful Sentences  189
Preposition  190
Reading  191
Exercise  192
Skill Drilling  197

Unit 14 Complaints and Claims  198
Text A  198
5 Contents
Text B  198
New Words & Expressions  199
Notes  200
Key Words  202
Useful Sentences  204
Preposition  205
Reading  206
Exercise  207
Skill Drilling  213

Unit 15 Flexible Trade  214
Text A  214
Text B  214
Text C  215
Text D  215
New Words & Expressions  216
Notes  217
Key Words  219
Preposition  220
Reading  221
Exercise  223
Skill Drilling  227

Unit 16 Electronic Commerce  229
Text A  229
Text B  230
New Words & Expressions  231
Notes  232
Key Words  234
Useful Sentences  235
Preposition  236
Reading  236
Exercise  237
Skill Drilling  241