葉維廉近期作品中有一明顯的新傾向：除了仍維持他一貫的對外在世界的冷靜觀照，與自然的親密契合之外，更進而對複雜的內在生命的潛入（如〈沈淵〉），以及對形而上的與未知的畛域的探索（如〈遠航〉）。我倒覺得，　這兩種表面矛盾而實互補的發展，正形成了一種微妙的均衡，也許這才是詩人成熟時的真實面貌。