收錄了阿巴斯全部優秀詩作500余首，他的詩承接於古老的波斯詩歌傳統，阿巴斯不僅是一位優秀的電影導演，也是一位風格獨特的詩人。阿巴斯的詩歌寫作早於他其他的藝術創作，並受到廣泛關注。《一只狼在放哨：阿巴斯詩集》呈現出對當下的冥思和關懷。阿巴斯從不寫冗長的詩歌，他的詩句短小精悍而優美天真；他不寫宏大的命題，只抒寫平凡生命中的真與愛；他也從不給每一首詩歌確定標題，仿佛信手拈來，每一首都自成一個世界。他的詩既溫暖又感傷，既迅疾又永恆，既抽象又細微，折射出詩人對世界的專注凝視和細致觀察。他的詩引領我們重新審視身邊的事物和景象，感悟日常世界的詩意本質。阿巴斯·基阿魯斯達米（Abbas Kiarostami，1940-2016），出生於德黑蘭，導演、劇作家、制作人、剪輯師。 1989年，憑借《何處是我朋友家》獲洛加諾國際電影節金豹獎。1997年，阿巴斯憑借《櫻桃的滋味》贏得戛納電影節金棕櫚獎。1999年，《隨風而逝》獲威尼斯電影節評委會大獎。2013年，《如沐愛河》獲亞洲電影節最佳導演獎。在中國，阿巴斯·基阿魯斯達米是深受影迷喜愛的導演，而在伊朗，阿巴斯·基阿魯斯達米不僅僅是一位電影人，也是一位詩人，被譽為「他那一代，或者那個世紀中最激進的伊朗詩人」。

Ⅰ一只狼在放哨Ⅱ隨風Ⅲ在樹蔭里譯后記