金在湧編寫的《合作與抵抗(日本帝國主義統治末期之韓國社會與文學)》旨在探討日本帝國主義殖民統治期間韓國社會的作家群體的兩種表現：一是與日本殖民者合作的親日派文學作家，一是采取各種抵抗形式的作家群體。針對親日派作家現象，作者提出了與以往研究不同的新認識，即親日派並非被迫而是自願與日帝殖民者同流合污的觀點。本書史料詳實，論述縝密，涉及近代韓國文學界廣大作家群體，對中國相同主題的研究也具有很大的啟發意義。金在湧，韓國延世大學韓國近代文學專業博士，韓國圓光大學韓國語文學部教授，《實踐文學》編輯委員。

序章 日本帝國主義統治末期文學的兩極分化第一部分 合作 第一章 對親日文學的內在批判 第二章 親日文學的性質 第三章 親日文學與近代性 第四章 蔡萬植——「克己奉公」的時代超越 第五章 徐廷柱——進化的東方學 第六章 崔貞熙——母性與國家主義的結合 第七章 宋影——歪曲的國際主義第二部分 抵抗 第八章 日本帝國主義統治末期文人的三種抵抗方式 第九章 金起林——同時性的非同時性與沉默的抵抗 第十章 韓雪野——《大陸》與迂回寫作 第十一章 金史良——逃亡或迂回寫作的突破口