在陽光唱片二十一世紀新世紀會的演唱過後，Nyacco終於回去美國，面對這個未能相認的女兒，島耕作心中充滿無限感慨。另一方面，島耕作卻因為邀請美國老樂團ＮＵＴＣＲＡＣＫＥＲＳ赴日視察闖禍，導至被明升暗降的命運，島耕作該如何面對這巨大的轉變呢？