護理專業常用英語的術語、常用詞匯，以及詞匯的構詞法。涉及了基礎護理、成人護理、特殊護理等內容。書後附有護理工作中常用英語縮寫及符號。 本書包括基礎護理、成人護理和特殊護理及其四部分。其內容概括了基礎護理及內、外、婦、兒、精神、老年和藥物護理等，涉及醫學、護理、精神、心理、藥物及人文等知識，同時反映了當今發達國家的護理教育理念。其特點包括︰1.以護理英語表達方式為主線；2.確定護理英語詞匯範圍；3.合理分配構詞成分；4.全書英漢對照並配有音標。本書作為工具書，適用于各種層次的護理學生的學習以及廣大教師教學、護士出國考試培訓。

一、基礎護理 （一）人體基本需要 1. 術語 2. 詞匯 3. 構詞 （二）護理的基本理論 1. 術語 2. 詞匯 3. 構詞 （三）體格評估 1. 術語 2. 詞匯 3. 構詞 （四）常用護理操作技術 1. 術語 2. 詞匯 3. 構詞 二、成人護理 （一）骨骼肌肉系統 1. 術語 2. 詞匯 3. 構詞 （二）體被系統 1. 術語 2. 詞匯 3. 構詞 （三）呼吸系統 1. 術語 2. 詞匯 3. 構詞 （四）消化系統 1. 術語 2. 詞匯 3. 構詞 （五）循環系統 1. 術語 2. 詞匯 3. 構詞 （六）泌尿系統 1. 術語 2. 詞匯 3. 構詞 （七）血液、淋巴及內分泌系統 1. 術語 2. 詞匯 3. 構詞 （八）中樞神經 1. 術語 2. 詞匯 3. 構詞 三、特殊護理 四、其它 五、附錄

許多年前，護士通常希望在同一個社區工作多年。一旦她們熟悉了自己的社區環境、病人及家庭情況，此社區的病種、治療及條件便顯得非常局限，沒有什麼變化。今天，科學技術急速地將所有衛生工作者帶進了21世紀，高科技工具的出現，如手機、傳真機、衛星、電腦以及方便的飛機運輸，意味著所有衛生工作者是在世界範圍內的同一個社區工作和發揮作用。 在世界這個大社區里，衛生工作者發現準確的溝通技術對病人的康復是至關重要的。護士在所有醫療衛生人員中所佔比例最大，同時她們與病人及病人家庭接觸最多，因此，對護士來講，溝通是提供高護理質量的重要要素。 此書是關于護理詞匯術語的一部工具書，它將有助于中國護生及實踐護士用英文進行溝通。長期以來，英語已經逐漸成為全球性的世界性語言之一，兩個講不同語言的人通常將英語作為第二種語言，即通用語。 雷慧先生是惟一能勝任寫這類書的人士之一，他熱衷語言和字詞研究。在我們一起工作期間，他經常善意地打斷我的講課，澄清我的拼寫和英文詞意。他有16年護理英語的教學經歷，但更重要的在于他是一名真正的語言研究者。他堅持不懈地研究，不斷地發現新的詞匯術語。 這本令人興奮的書將是對中國乃至世界的一個非常有意義的貢獻。一旦護士提高了她們準確地與病人溝通的能力，她們的病人、家庭以及社區將受益匪淺。