大探險家 | 生病了怎麼辦 - 2024年9月
![](https://www.books.com.tw/img/001/082/59/0010825901.jpg)
大探險家
世界上的每一個人都是探險家,探索不過就是愛和關注。
一個關於成長與蛻變、友誼與信任、追尋與發現的叢林冒險故事。
飛機一頭撞進了亞馬遜叢林,弗雷一行人為了找到平安回家的路,在這人煙罕至之地,展開了驚險刺激的求生之旅。他們偶然發現了一張畫著神祕標記X的地圖,於是四人乘上木筏,航向代表未知與希望的X ,沒想到那兒卻矗立著一座雄偉的廢墟城市……
探險,是即使心懷恐懼仍勇往直前。本書引領讀者帶著非凡的勇氣,跟隨主人翁一同踏上冒險之旅,探索世界的寬廣與美麗。
本書為《野姑娘》、《騎狼女孩》、《屋頂上的蘇菲》作者凱瑟琳.郎德爾全新風格之作,書中的四個孩子陰錯陽差墜入了亞馬遜叢林,身處危機四伏、處處暗藏死亡威脅的巨大雨林,他們深刻地感受到恐懼與不安,但心中卻也悄悄升起了一股探索未知的渴望。這種渴望本應是人類與生俱來的本能,但在文明世界及物質生活等框架的框架下,人們逐漸遺忘對世界的關注與好奇心。於是凱瑟琳.郎德爾藉由書中四個孩子重返原始的叢林冒險,試圖喚醒讀者潛藏的「探險魂」,並為「探險」下了宏觀的定義:「要當探險家不必來到叢林,地球上的每個人都是探險家。探索不過就是專注。」這番話點醒我們,探險其實是一種精神,是對身邊人、事、物的關注和愛,是帶著勇氣面對生命中的困境與悲傷,讓自己的靈魂變得更柔軟,也更加強大。
得獎紀錄
★ 2017年 英國科斯塔圖書獎兒童文學獎
★ 2018年 英國兒童圖書獎青少年獎
★ 2018年 倫敦書展年度兒童旅行書獎
★ 2018年 英國卡內基兒童文學獎入圍
★ 2019年 瑞典林格倫兒童文學獎入圍
★ 2019年 英國語文讀寫學會7~11歲推薦書獎
名人推薦
(依照姓氏筆畫列名)
李偉文/牙醫師、作家、環保志工
林明進/建中一叟 (曾任臺北市立建國高中國文教師)
林美琴/作家、閱讀培訓講師
陳慧玲/新竹市語文國教輔導團、香山國小閱讀推動老師
黃雅淳/國立臺東大學兒童文學研究所副教授
黃筱茵/兒童文學工作者
葛琦霞/悅讀學堂執行長、臺北市立大學學材系兼任講師
蔡明灑/朗朗小書房創辦人、新竹市共讀推廣協會講師
好評推薦
隨著主角們搭乘的飛機無預警墜落,讀者彷彿也落入了充滿魔力的雅馬遜叢林;翻頁之間,不僅能發覺綠的魅力竟有這麼多層次,也能聆聽大自然最原始的脈動,更能啟動生物多樣性的想像:就像嚐著蟲蟲煎餅想像它能填補胃裡劇烈攪動的空洞;勇於和蜜蜂結盟卻帶來下一段冒險;但怎麼也想不到,樹懶嬰兒竟以芭蕾舞的慢姿圍繞著主角們並帶來療癒的依偎。
這叢林的絢麗和野性之美,該隱藏還是該展示,神祕的探險家用生命堅持著他獨樹一幟的看法。
想挖掘更多叢林之不可思議嗎?隨著大探險家一起出發吧!──陳慧玲/新竹市國語文輔導團 香山國小閱讀推動教師
書中的主角有一種全然令人信服的強韌與堅毅,我深深愛著他們。凱瑟琳.郎德爾無疑是當今一流的作家。──菲力普.普曼 (《黑暗元素三部曲》作者)
我喜歡《大探險家》這本書,它一方面講述了四個孩子在亞馬遜叢林的刺激求生冒險故事,也訴說了關於人性、愛和失去等深刻議題。──賈桂琳.威爾森 (《刺青媽媽》作者)
這本書可以放到「必讀書單」裡,它有著迷人又有趣的情節、聰慧又具原創性的敘事語言;而對書中四個孩子和讀者來說,它有著令人滿意的結局。 ──英國《學校圖書館學會期刊》
這本書的筆調既幽默又慧黠,人物塑造細膩動人、別具巧思,且相當真實。 ──英國《星期日泰晤士報》
《大探險家》出自最有才華的兒童文學作家之筆,這扣人心弦的求生故事,描繪了人類的堅韌與不屈不撓的精神,並哼唱著愛、希望與勇氣的歌謠。 ──英國《衛報》
凱瑟琳.郎德爾把主角們一口氣「吹」到了亞馬遜的雨林,雨林的聲音、氣味、植物與動物描繪得栩栩如生,感覺如此真實……這是一場充滿戰鬥與勇氣的熱帶冒險。 ──美國《柯克斯書評》
讀者一定會對孩子們的求生之旅著迷不已……如果你是求生故事的愛好者,那麼你一定很適合讀這個節奏快速、在蓊鬱雨林中展開的迷人冒險故事。 ──美國《出版人週刊》
作者簡介
凱瑟琳‧郎德爾(Katherine Rundell)
英國人,生於1987年,畢業於英國牛津大學。從小在非洲和歐洲長大,現今大部分時間住在倫敦,偶爾住牛津。大學時研究文藝復興時期詩人──約翰‧多恩,2008年被評選為牛津萬靈學院成員。英國奇幻作家菲力普‧普曼(暢銷童書《黑暗元素三部曲》作者)曾形容她的小說「擁有獨特的筆調與豐富的想像力」,並讚譽:「凱瑟琳.郎德爾無疑是當今一流的作家。」
作品曾榮獲英國科斯塔圖書獎、藍彼得書獎、水石書店童書獎、倫敦書展年度兒童旅行書獎、兒童圖書獎、美國波士頓環球報號角書獎,以及入圍英國卡內基文學獎、衛報童書獎、瑞典林格倫兒童文學獎等大獎。
著有《屋頂上的蘇菲》、《騎狼女孩》、《野姑娘》(小魯文化出版)。
譯者簡介
趙永芬
畢業於美國德州大學奧斯汀分校及東海外文系,任教中國科技大學近三十年,目前專事翻譯。從小愛讀小說,長大以後愛上小說翻譯。譯有《爛泥怪》、《小步小步走》、《洞》、《藍莓季節》、《神偷》(小魯文化出版)等。
與作者凱瑟琳面對面
國際書評
導讀 每個人的心裡都住著一位探險家/蔡明灑
第一章 飛行
第二章 綠色的黑暗
第三章 巢穴
第四章 亞馬遜河
第五章 食物(幾乎是吧)
第六章 火
第七章 木筏
第八章 首次航行
第九章 沙丁魚
第十章 阿巴卡西
第十一章 猴子與蜜蜂
第十二章 小康
第十三章 煙
第十四章 在河上
第十五章 峭壁頂上
第十六章 廢墟城市
第十七章 探險家
第十八章 陷阱
第十九章 狼蛛
第二十章 油炸回鍋珍禽
第二十一章 摸黑捕魚
第二十二章 誓言
第二十三章 探險家學校
第二十四章 掉進泥漿
第二十五章 麥斯
第二十六章 簾幕後
第二十七章 綠色天空
第二十八章 等待黎明
第二十九章 飛行返家
第三十章 另一種探險
第三十一章 十二年後
有關探險家的說明
致謝
導讀
每個人的心裡都住著一位探險家
蔡明灑/朗朗小書房創辦人、新竹市共讀推廣協會講師
四個未成年的孩子,其中一位還是乳臭未乾的五歲兒童,墜機在世界上最神祕的亞馬遜叢林。在這人煙罕至、充滿各種未知與危險的原始蠻荒之地,他們不僅努力地存活下來,並且還克服了重重驚險與艱難,終於找到了平安回家的路。這是一部關於成長與蛻變、友誼與信任、追尋與發現、文明與蠻荒、人類與自然等主題豐富且面向多元的作品;更是一部情節跌宕曲折、內容滿布懸疑,能扣緊讀者的好奇心,且處處充滿人性思辨的精采小說。
向偉大探險家致敬:文明與野蠻,人類與自然關係的深刻思考
故事裡最主要的探險家有二:一位是極力保護古城不被世人發現,並協助孩子們回家,被孩子們稱呼為「探險家」的主角;另一位雖不曾真正出現過,卻是貫穿全書的靈魂人物──波西.福西特(Percy Fawcett),他不但被倫敦《地理學報》稱為「世界上最後一位個人探險家」,著名冒險電影的主角「印第安那瓊斯」更是以他作為角色原型。這位探險家始終堅信被貶抑為「綠色地獄」的亞馬遜叢林,存在著曾高度發展的文明「失落之城Z」,而一再親入探尋,卻不幸在一九二五年於探險過程中人間蒸發,留下了二十世紀最大的探險謎團。
這個謎團雖然至今仍然未解,然而他義無反顧的探險家精神、對大自然以及不同文化的景仰與尊重等深刻省思,持續影響後世。本書作者凱瑟琳.郎德爾便將這位傳奇人物的精神與真實經歷,巧妙融入這部兒少小說中,藉由書中的探險家之口,不時語重心長地向自詡為高等文明,卻眼光偏狹的世人諄諄告誡:「生物最大的威脅就是人類。」、「我希望有一天世人珍視土地,一如他們珍視人類。」
擁抱未知,面對恐懼的成長旅程
事實上,書裡還有第三位探險家,正是男孩弗雷,他不斷努力成為企業家父親眼中乖巧懂事的好孩子,然而內心深處卻是個憧憬著冒險故事的少年。在這趟艱困的旅程中,他不斷地探索自我的極限,除了生理、體力與技能之外,最艱難的考驗在於如何面對內心的恐懼。面對恐懼是所有人都必須修習的人生課題,書裡經驗豐富的探險家每每有驚人之語,帶給弗雷不同角度的思考:「我認為你生來就是為了追求你害怕的事物而活。」、「了解恐懼是什麼感覺,了解如何設法繞過它。」而這趟一再直視恐懼的冒險經歷,也是弗雷由孩子變為成熟大人的成長旅程。
除了個人的內在成長,這四位個性迴異的孩子,由初始的陌生對立、意見相左,在共同經歷重重難關之後,淬鍊出不一樣的情誼以及人我之間的相互信任:「現在沒有人想到不信任別人,他想。他們已經成為夥伴。」如此細膩而溫暖的友誼,在殘酷的叢林裡展現美麗的人間風景。
大自然令人驚異的智慧與美麗
這是一本帶領我們用身體深入認識亞馬遜的冒險小說,豐富的生態隨著旅程的進行,不斷地展現在讀者面前,跟著觀看、跟著嗅聞,就能認識各式各樣超乎想像的動植物與自然現象。在這裡,動植物不只是圖鑑裡的知識學習,更是關乎生存的「吃與被吃」的問題。為了活下去,昆蟲、狼蛛、食人魚、凱門鱷等文明世界聞之喪膽的動物,都成了不得不入口、支撐生命存活的食物。除此之外,他們從猴子身上學會了搓揉螞蟻製成天然驅蟲劑,以取得蜂蜜為食;在炎熱的天氣裡,用雜草與樹葉製成冷敷膏藥,減緩曬傷的疼痛。這些由自然應運而生的智慧,都一再令人驚嘆。
喜歡書末探險家在離別前為探險所下的宏觀定義:「要當探險家不必來到叢林,地球上的每個人都是探險家。探索不過就是專注。」郎德爾這位新生代作家,承繼少年冒險小說《十五少年漂流記》、《蒼蠅王》、《手斧男孩》等書的傳統,並以其慧黠的雙眼、敏銳的感受以及帶有溫度的批判,走出一條呼應當代且嶄新的自我風格之路。尤其在我們生活的二十一世紀,當多數的孩子「每天在學校總是過著一成不變的日子」時,我們是否能夠透過閱讀,滿足孩子探索新事物的渴望,是值得所有父母深入思考的好問題。
與作者凱瑟琳面對面 我是凱瑟琳.郎德爾,是《大探險家》這本書的作者。本書的故事敘述四個孩子在亞馬遜叢林墜機,一開始他們必須獨立生存,然後他們發現了一張地圖,這張地圖帶著他們乘著木筏往下游去。之後他們發現了一座廢棄的城市,裡面住著一位不知其名的男人,他們只叫他「探險家」,而孩子們發現他有個祕密。 這個故事是以我二○一五年去亞馬遜旅遊的經驗為基礎而撰寫的。亞馬遜叢林是我平生所見最特別的地方,我們乘著小船沿亞馬遜河的支流順流而下、睡在兩樹之間的吊床上、吃食人魚果腹。我想讓孩子們看見那個世界,但還多加了一點冒險,書裡的孩子們甚至還吃狼蛛! 我一直想寫一部經典的冒險故事。會寫《大探險家》這本書,是因為我特別想描繪像「大膽、勇敢」這樣的精神,甚至是孩子們面對困境時那種非凡的勇氣,但其實創作這本書的動機不只是這樣。幾年前我去了亞馬遜叢林之後,就深深愛上了那個地方,於是我想透過故事,讓孩子看見叢林的美是多麼令人嘆為觀止。 我最希望讀者從本書中帶走的,是故事尾聲的一句話:「你害怕是對的。但無論如何都要勇敢。」我想傳達的是,經常感到害怕其實是理智的,但無論如何我們仍有可能拿出勇氣。我非常希望能夠鼓勵孩子去關注這個世界,希望他們能夠發現,無論身在何處,自己都能夠成為一位探險家,發現關注和愛緊密結合在一起,幾乎無法分得清楚。也許這個世界上最需要的,就是我們用心去觀察。 第一章 飛行 猶如人造的魔法,飛機升空了。 飛機爬升到天空的懷抱時,坐在駕駛艙的男孩屏住呼吸,緊抓著他的座椅。弗雷專注得下巴一動也不動,他的手指隨著身邊飛行員的動作顫動:操縱桿,油門。 飛機飛得更快,也震動得更厲害了。它飛入夕陽,隨著底下的亞馬遜河拐來拐去。弗雷眼中這架六人座飛機的倒影,不過是一片浩瀚的藍色當中,一個快速飛向水上城市瑪瑙斯的黑點。他拂去眼前的頭髮,把額頭貼著玻璃窗。 坐在弗雷背後的是個女孩和她的弟弟。姐弟倆長了一樣斜斜的眉毛、褐色的皮膚,和長長的睫毛。女孩在機場的時候顯得很害羞,摟著父母直到最後一分鐘才肯放開;這會兒她盯著下方的河水低聲哼唱著,她弟弟拚命想要吃他的安全帶。