本卷收錄了影響深遠的科學論文，包括物理學、醫學、外科學等方面。包括：古希臘醫生希波克拉底的《誓言與法則》，每一個醫學院的學生，都要背誦此誓言，是人類歷史上影響最大的文件之一；在法國著名戰地外科醫生安布魯瓦茲·巴雷的代表作品《各地游記》中，詳細記錄了歐洲早期外科醫生在處理各種外傷時所采取的醫療措施；英國偉大的生理學家和胚胎學家威廉·哈維的代表作《論心臟和血液的運動》，被認為是新的生命科學的開始，是科學革命時期以及整個科學史上極為重要的寶貴文獻；在英國醫生愛德華·詹納的《關於牛痘預防接種最早的三部作品》中，詳細記錄了牛痘如何被發現其對天花這種致命疾病的預防作用，成為后來免疫接種等學科的重要參考資料；此外還收錄了英國醫生奧利弗·溫德爾·霍姆斯的《產褥熱的傳染性》；英國醫生約瑟夫·李斯特的《論臨床外科中的抗菌原理》等論文。希波克拉底為古希臘伯里克利時代醫師，后世普遍認為其是醫學史上最傑出人物之一。在希波克拉底所處時代，醫學常與巫術和哲學混淆在一起，希波克拉底使之分離，創立了醫學學科，西方的現代醫學正脫胎於此，他也因此被尊為「醫學之父」。威廉·哈維英國醫生，實驗生理學創始人之一，做出了解剖學領域最偉大的發現之一，使我們對人體的認識發生了革命性的轉變。他根據實驗，證實了動物體內的血液循環現象，並闡明了心臟在循環過程中的作用他的發現推翻了1500年以來被人們毫不懷疑地接受的觀點，即認為血液是由肝臟生成，然后慢慢地被全身消耗的觀點。憑借這一發現，威廉·哈維成為與哥白尼、伽利略、牛頓等人齊名的科學革命的巨匠。

誓言與法則 〔古希臘〕希波克拉底各地游記 〔英〕安布魯瓦茲·巴雷論心臟和血液的運動 〔英〕威廉·哈維關於牛痘預防接種*早的三部作品 〔英〕愛德華·詹納預防天花的疫苗接種 Ⅰ《關於牛痘預防接種的原因與后果的調查》（1798年） Ⅱ《關於天花或牛痘的進一步觀察研究》（1799年） Ⅲ《與天花或牛痘相關的事實與觀察（續篇）》（1800年）產褥熱的傳染性 〔英〕奧利弗·溫德爾·霍姆斯論臨床外科中的抗菌原理 〔英〕約瑟夫·李斯特發酵的生理學原理 〔法〕路易斯·巴斯德 發酵的生理學原理 細菌論在醫學及外科手術中的應用 細菌論在一些常見疾病病理學的延伸

人類對知識的追求是永無止境的，從蘇格拉底到亞里士多德，從孔子到釋迦摩尼，人類先哲的思想閃爍着智慧的光芒。將這些優秀的文明匯編成書奉獻給大家，是一件多麼功德無量、造福人類的事情！1901年，哈佛大學第二任校長查爾斯·艾略特，聯合哈佛大學及美國其他名校一百多位享譽全球的教授，歷時四年整理推出了一系列這樣的書——《Harvard Classics》。這套叢書一經推出即引起了西方教育界、文化界的廣泛關注和熱烈贊揚，並因其龐大的規模，被文化界人士稱為The Five-foot Shelf of Books——五尺叢書。