＃要瞭解貓咪的情緒，首先要先觀察尾巴?
＃貓咪翻肚子給你看，真正的涵義竟然是...？

　　YouTube破250萬人瀏覽，韓國超人氣國民貓專科醫師
　　帶你解開貓咪行為與情緒的大秘密！

　　不只教你搞懂貓咪的行為，
　　更教你抓住貓主子的心，打造與貓共存的幸福生活！

　　讓有攻擊性的貓變得溫順、成功矯正貓咪異食癖，因此蔚為話題的貓行為醫師羅應植，是被貓奴們譽為「喵神」的超人氣獸醫。他不只專注於貓咪的問題行為，更能解讀貓咪的情緒，安撫牠們的心，協助貓奴修復與貓咪之間的關係。透過本書，你就能掌握貓咪對飼主的喜愛、害怕、生氣等各式各樣的情感，讓人貓相處更加分！

　　■原來如此！貓咪尾巴語言
　　尾巴如果立起來，就是屬於好感的象徵
　　尾巴放下只有末端動來動去，代表感到好奇
　　尾巴捲起來藏在肚子底下，表示不安和討厭
　　尾巴與地面保持平行走路，表示注意四周的情況
　　尾巴鬆軟地下垂，其實是準備攻擊的姿勢！

　　■你不知道的貓咪鬍鬚語言
　　貓嚇到的時候，耳朵會向後翻，鬍鬚也會向後
　　關注與好奇時，平時鬆軟朝下的鬍鬚，則會向前
　　感覺到舒適、慵懶的貓鬍鬚，就會朝著地板

　　■貓咪想說的話：聲音語言
　　「喵」＝「我在這裡！」
　　顫音＝「好期待」
　　打呼嚕＝「再靠近我一點！」
　　哈氣＝「好可怕！」
　　低吼＝「我不會再容忍你！」
　　嘎嘎叫＝「好可惜…」

　　★免費貓奴等級測驗，立刻挑戰你的貓奴力↓↓↓
　　forms.gle/syz1FUohuZKTBmQm9

　　貓咪喜歡亂抓／亂咬東西怎麼辦？
　　貓咪會逃跑或哈氣，是討厭我嗎？
　　怎麼知道我的貓咪喜不喜歡我？
　　怎麼讓家裡的貓咪喜歡我？

　　貓咪是一種彷彿來自另外一個星球，獨特又可愛的動物。如果你是愛貓人士，一定會對書中的故事有所共鳴；而如果你有養貓的規劃，也可以透過這本書，了解如何與貓咪一起幸福生活的資訊。《真想暫時變成貓》就是一本陪伴貓咪的最佳指南，讓各位讀者能夠進一步理解貓咪，並跟家中貓咪一起分享這份溫暖。

各界盛讚好評

　　Miki謝佳蕙｜國際犬．貓行為訓練師
　　小冰／喜多 ｜ 肚臍是隻貓
　　志銘與狸貓｜《黃阿瑪的後宮生活》
　　李郁琳｜臨床心理師
　　林子軒｜貓行為獸醫師
　　張婉柔｜安寧獸醫師、溝通師、作家
　　鼻妹｜育有兩貓的插畫家
　　——一致推薦

　　★「可愛又溫馨的書籍，用很可愛的角度去探討貓咪，會讓您一直想翻閱下去。」──Miki謝佳蕙／國際犬．貓行為訓練師

　　★「跟小說一樣精彩的貓行為科普書。」──林子軒／貓行為獸醫師

　　★「貓咪的平均體溫是38.5度，比人類高，貌似高冷但心其實是溫熱的。人類總說貓咪傲嬌，其實只是因為他們用了獨有的方式來療癒你，而你卻不解風情。你想了解貓咪的肢體語言代表什麼意思嗎？你是否也想知道他們的地雷區在哪？你知道他偷偷愛著你，還對你告白了嗎？翻開這本書，你將能讀懂貓咪愛的語言與地雷。」──李郁琳／臨床心理師

　　★「養出健康的貓，最關鍵的是人對牠的懂；滿足喵星人的身心需求，自然能帶給牠和自己，最低壓與舒適的生活。這是一本養貓新手、老手都值得一看的好書，誠摯推薦給大家。」──張婉柔／安寧獸醫師、溝通師、作家

作者簡介

羅應植 나응식

　　獸醫。希望能用貓造福世界的「喵神」。

　　格雷斯動物醫院院長，畢業於忠北國立大學獸醫系，並於同大學研究所攻讀博士學位。他是韓國貓獸醫協會的副主席，並活躍於各大媒體，包括韓國EBS電視臺、YouTube與Podcast。著有《真想暫時變成貓》、《貓咪心之辭典》（暫譯）、《貓咪執事相談所》（暫譯）。

繪者簡介

yddggi

　　喜愛閱讀、寫作、畫畫。曾於NAVER WEBTOON連載《一個人的心情》，和一隻名為木瓜的正直貓咪同住。

譯者簡介

陳品芳

　　政大韓文系畢業，於台韓兩地職場打滾過後看破紅塵，終於決定當一個專職其實是阿宅的譯者。喜歡看韓國電影、聽韓樂，十分享受宅在家趕稿邊掛網打遊戲的時光。

序_心的溫度

1 貓咪的習性
誰是沙發恐怖攻擊的主嫌? #貓爪
沒事幹嘛去聞襪子 #裂唇嗅反應
「貓兒洗臉」應該是讚美 #梳洗
愉快的貓跳板 #垂直生活
貓眼的神祕真相
等待，直到可以控制情緒為止

2 貓咪的語言
尾巴的高低，情緒的起伏 #尾巴的語言
貓咪想說的話 # 聲音的語言
隨心情改變的貓鬍鬚 #鬍鬚的語言
貓咪的其他情緒表達
來自鼻尖的問候 #問好的方式
小心、小心再小心 #心理的距離
令人安慰的存在

3 貓咪的情感
該摸哪個地方好？ # 肢體接觸
貓咪心裡的水桶 # 情緒爆發
如果牠舔了又舔 #愛意的表現
阿銀與我

4 貓咪的疾病
超過心中的底線 #問題行為要立刻糾正
在情緒骨牌倒下之前 #疼痛的攻擊性
持續無力、愈來愈消瘦 #鑑別與診斷疾病
無聊又寂寞的貓 #強迫症
別誤會貓咪了
彩虹橋的入口

5 貓咪的管理
後頸絕對不行！ #洗澡時的注意事項
N+1 #廁所管理 (1)
如果貓咪一直亂尿尿 #廁所管理 (2)
廁所問題的犯人就是⋯⋯ #廁所管理 (3)
貓砂盆管理法
ON/OFF #剪趾甲
小時候的習慣會持續一生 #食性
貓咪社會化的時機
一個衛生紙捲就能玩得很開心 #玩樂 (1)
為什麼貓咪睡不停 # 玩樂 (2)
分開又在一起 #多貓家庭的空間分隔
同時養貓和狗
如果有貓公車

後記

序

心的溫度

　　「喵神」「喵喵博士」「大貓」……

　　登上EBS電視台《拜託貓咪》節目後，我開始有了一些讓我愧不敢當的綽號。我曾經有段時間因此無地自容，只想找個地方躲起來，就像聽見玄關傳來腳步聲就會立刻躲到角落的貓咪一樣。我自己覺得，比起其他愛貓人士，我只是相對瞭解貓咪這種個性獨特又麻煩的生物而已。

　　就在這個時候，金英沙編輯提議我可以出書，而她之前擔任編輯的書，也一直都是我書架上的常客。我一直煩惱自己究竟有沒有資格出書，最後終於鼓起勇氣決定挑戰。

　　原本只是單純想將自己知道的東西用文字寫出來，但一想開始寫卻又不知道該從何下筆。我一開始傲慢地覺得自己相當享受寫作，應該可以把書稿寫得很有趣，但過了幾天這種想法就消失殆盡。即便如此，下班之後稍微犧牲一點睡眠時間，一點一滴地把跟貓有關的事情寫下來，然後出版成冊，還是讓我非常開心。

　　寫書的過程中，有一個數字一直在我腦海中打轉，那就是「38.5」。這是貓咪的平均體溫，比人的平均體溫高了2度。寫稿的時候，我一直試著讓心的溫度能夠達到這個數字。我覺得貓咪心的溫度，應該就跟牠們的體溫一樣溫暖。貓咪與我們的差異並不在於這2度的體溫，而是來自於其他地方。也是因為這樣，人貓之間之間才會產生誤解、衝突，浪費許多寶貴時間吧？

　　書裡出現的阿銀、阿米、原子、波妞（之前已經回到喵星去了）和探戈，都是在恩典動物醫院跟我們一起生活，有著獨特個性、充滿魅力的孩子。偶爾在醫院碰到貓咪們時，我都會輕輕地摸摸牠們的眉心。

　　書中提到幾隻前來接受診治，或與我有互動的孩子，都是以假名登場。在開心的故事裡登場的主角，可能是以本名現身，但故事比較悲傷、處境比較艱難的，大多都是不太能曝光本名的孩子。希望各位在閱讀牠們的故事時能夠諒解這一點，書中的主角們也會很感謝各位的。

　　貓咪這種獨特又可愛的動物，就彷彿來自另外一個星球，和狗狗大不相同。如果你本身是愛貓人士，應該很容易對書中的幾個故事產生共鳴；如果你有養貓的規劃，也能夠透過本書，瞭解與貓咪一起幸福生活的秘訣。

　　我在書中寫出了讓我的心更加溫暖的貓咪故事，也希望各位讀者能夠透過我的文字，與家中貓咪一起分享這份溫暖。

小心、小心再小心 #心理的距離 「我一直很小心，但實在不容易。」 我的朋友珉宇用擔心的表情嘆著氣說道。 「情況還是一樣嗎？你應該很擔心吧。」我看著他回答。 他的煩惱大概是從一個月前開始的。工作的地方附近有一隻街貓，一直讓他很在意。不知道從什麼時候開始，那隻貓身上開始出現很多傷，眼屎也愈來愈多，感覺很需要治療。他當時還來詢問我如何用適當的方式誘捕街貓，我簡單建議他可以使用貓籠或外出籠。 因為很少有人像他一樣想幫街貓治療，所以我也推薦了一位認識的獸醫給他，為這隻街貓做簡單的處置與檢查。 實際看到珉宇誘捕到的這隻街貓時，讓我嚇了一跳。貓咪橘白斑紋的耳朵底下到處都是傷口，不知道是不是打架的痕跡；眼角也因為撕裂傷而受細菌感染，得了結膜炎。我也另外幫忙檢查了有沒有其他的問題。 「檢查跟治療結束之後，最好把牠放回原來的地方。」 我很擔心珉宇因為同情而一頭熱地決定領養，便忍不住叮嚀。 「但這麼快就把病這麼重的孩子送回街頭，會不會太勉強了？」 珉宇用彷彿已經決定領養的眼神望著我。 「對在街頭出生的孩子來說，一輩子都在街頭生活或許比較好。因為是野生的貓，完全沒有被飼養過，如果貿然把牠帶回家生活，可能會對彼此造成壓力，你最好想清楚。」 我之所以強硬地警告他，大致有兩個原因：首先是貓在出生後的13個星期內，如果都沒有被人的手摸過，那就有可能成為對人有強烈攻擊傾向的成貓。再加上我已經看過很多人因為同情而衝動領養街貓，反而讓自己吃了不少苦頭。「而且你沒養過貓不是嗎？也沒有讀過照顧貓的書，這樣突然領養一隻貓，可能會為你們彼此帶來不幸。」 我想都說到這個地步了，他應該不會還想帶貓回家吧？ 但治療結束後兩個月，我被珉宇說的話嚇了一跳。他坦白告訴我，那隻貓現在一直待在他家。 「我原本以為只要盡心盡力照顧牠就沒問題，但小紋不但聽不懂自己的名字，只要我靠近牠，牠就會躲到角落不肯出來。如果為了確認牠的狀況嘗試伸手摸牠，牠就會對我哈氣，我實在不知道該怎麼做，哥，該怎麼辦？」 「我明明早就跟你說過，野性比較強的孩子，不可能輕易對人卸下心防。」