每個人體內都有癌細胞，若能將其控制在
五百萬個以內，就可能不會分化、惡變。
中西醫結合防治的關鍵，在讓其回復到
「本態性」，並與癌細胞和平共處，甚至帶病延年。

　　多數人一聽到腫瘤就「花容失色」，若切片檢查證實為惡性，就驚慌失措。接著即接受一連串的手術、放射、化學或標靶治療，直到初步緩解，才考慮用中醫藥「調理」，這幾乎已成抗癌模式。

　　事實上中醫藥在防治惡性腫瘤方面有其獨特性，若能中西結合更佳；也就是善用西醫的檢驗數據，再以中醫藥治療。而不是在大醫院治到油盡燈枯、無法可想才回頭找中醫。本書要強調的是，不論在哪一階段由中醫接手治療，都有很多「眉角」必須注意；書中的很多醫案與臨床經驗均值得細讀。

作者簡介

李政育 醫師

　　國立政治大學新聞系畢業
　　民國六十七年中醫師特考及格

　　現任︰
　　1. 育生中醫診所院長
　　2. 中華民國中西結合神經醫學會榮譽理事長
　　3. 遼寧中醫藥大學與遼寧中醫研究院客座教授、博士生指導教授
　　4. 中華民國中西結合免疫醫學會榮譽理事長
　　5. 學術成就被當作研究對象，至目前共有：
　　a. 台灣醫家李政育學術思想及臨床診療經驗整理研究（廣州中醫藥大學碩博士班）
　　b. 李政育教授治療乳腺癌学術思想及經驗研究（遼寧中醫藥大學碩博士班）
　　c. 李政育教授從肝論治白塞氏綜合症經驗研究（遼寧中醫藥大學博士研究班）
　　d. 台灣醫家李政育醫師的中醫學術思想與臨床經驗在魁北克的實踐（遼寧中醫藥大學碩博士班）
　　e.台灣醫家李政育醫師的中醫學術思想與臨床經驗在魁北克的實踐(遼寧中醫藥大學碩士班)
　　f.台灣醫家李政育大補陽法之臨床經驗總結(遼寧中醫藥大學碩士班)
　　6. 中藥誘導腦細胞增生、週邊血幹細胞增生、癌幹細胞抑制、中風防治、截癱……等數十個美國、中華民國、中華人民共和國專利。

　　經歷︰
　　1. 民國六十九年榮獲教育部社會青年學術著作獎。
　　2. 民國八十四、九十九、一百年中醫師特種考試命題典試委員。
　　3. 2005年第九屆國際腦移植及修復會議召集人（INTR-9）。

鄭淑鎂 醫師

　　81年中醫師特考及格
　　培真中醫診所院長
　　中醫內科學博士
　　遼寧中醫藥大學客座教授
　　中華民國中西結合神經醫學會監事
　　世界中醫藥協會糖尿病專委會理事

序：與癌細胞和平相處的秘密……中醫師  李政育  003
序：至重為人命，最難卻是醫……中醫師  鄭淑鎂  008

第一章：中醫治療思路……019
考慮腫瘤特質與抑癌的生物特性
須治療癌症各階段併發症
還需考慮病人體質，辨病與辨證合參
中醫介入時機
需隨時參考實驗室數據

第二章：惡性腫瘤的中醫治則治法……027
惡性腫瘤具有「毒邪」特性
惡性腫瘤特殊體質證候及併發症
腫瘤惡化途徑及鑑別
惡性腫瘤病因病機：初中期屬於瘀熱症
晚期虛證宜補脾胃氣血
基本的治則與治法
一、治療腫瘤大原則　　
二、處方策略運用
最具代表性的九種療法
（一） 清熱解毒法
（二） 活血化瘀法
（三） 化痰飲及淡滲利濕法
（四） 滋陰降火法
（五） 攻癌袪邪法
（六） 通利二便法
（七） 扶正袪邪法
（八） 重鎮平肝法
（九） 通竅法
純中醫或中西醫共治為佳
一、 純中醫治療　　
二、 西醫介入後之治療原則
有助於消除西醫藥副作用
以減輕副作用為優先考量
（一）減輕化療副作用
（二） 放療初期
（三） 注意化、放療中長期副作用
（四）降低荷爾蒙抑制劑的影響
（五） 標靶藥物也有副作用
腫瘤需分三階段治療
三階段通用三成方
試用寒熱藥及攻補藥
怎樣判斷虛實寒熱
中西結合共治效果佳
進入本態的時機
注意加入補陽藥時機
常用方劑共十九種
不可忽略引經藥
介紹幾種開脾胃藥物
最好依腫瘤性質處方用藥
本態性腫瘤應屬瘀熱症
檢測腫瘤以三種標準為主
癌幹細胞研究為中西結合治癌目標
癌幹細胞中西醫結合思想
治癌的經驗累積與體會  
 
第三章：細說惡性腫瘤併發症……128
惡性腫瘤併發症可大致分為十二類
治療惡性腫瘤併發症的十五種方法
一、腫瘤熱　　
二、副癌綜合徵　　
三、異位激素分泌綜合徵
四、高鈣血症　　
五、腫瘤溶解綜合徵　　
六、腫瘤性糖尿病
七、癌性疼痛　　
八、高顱內壓　　
九、骨轉移
十、惡性胸腔積液　　
十一、惡性腹水　　
十二、腫瘤心身症
十三、腫瘤性高血凝　　
十四、腫瘤晚期虛弱及惡液質
十五、淋巴阻塞
結論：腫瘤需分三階段治療才易見效

第四章：肝癌外科侵入性醫療併發症……169
常見併發症約有六大類
併發症的產生機轉
侵入性醫療併發症的處方原則及運用
惡化及變症之治療
一些心得可供參考應用
靈活參考血檢再治療更保險
提供二十個臨症錦囊    
名詞解釋

第五章：腫瘤熱……195
腫瘤熱就是腫瘤病人出現低熱
與其他發熱的鑑別
可用少陽熱理論來辨證論治
少陽熱理論可治療多種疾病
哪些病適用少陽熱理論治療    
辨證、診斷與處方用藥

第六章：腫瘤性糖尿病……207
病因病理：為何癌症會併發糖尿病
一、惡性腫瘤本具毒邪特性　
二、癌症患者具有特殊體質
三、化放療副作用　　
四、癌細胞有促病變特性
臨床表現及分期
一、初期　　
二、中期　　
三、後期
可分成三階段治療
第一階段：以瘀熱證論治
第二階段：以氣虛、血虛、陰虛、血枯證論治
第三階段：以寒瘀論治
化放療損傷合併糖尿病

第七章：惡性腫瘤高鈣血性骨轉移……217
中西醫的病因病機病理大同小異
中醫歸在腎虛勞損範疇
西醫從病因病機病理著手
惡性腫瘤骨轉移的路徑與併發症
骨轉移路徑
主要併發症
體徵與鑑別診斷
還可能形成高鈣血症
中醫主要分成四型
辨證正確就不難治療

第八章：原發位不明癌……233
為何西醫觀察治療不樂觀
中醫治療原則與過程
中醫治療思路

第九章：惡性腫瘤心身症……240
簡介幾個病案
晚期癌症多有心身症困擾
如何鑑別腫瘤惡化或心身症
心身症
腫瘤惡化途徑
中醫的治療對策關乎成敗
先醫其心，後醫其身
中醫藥治療的基本原則
醫師的態度決定病痛程度
行動醫學的治療運用

第十章：婦科惡性腫瘤……259
注意早期婦科腫瘤警訊
賀爾蒙失調與感染為誘發主因
分論幾種代表性癌症
一、乳腺癌
二、卵巢癌
三、子宮內膜癌
四、子宮頸癌
了解中醫治療思路
一、腫瘤的毒邪特性
二、個別腫瘤特質與各階段併發症
三、與病人體質有關
治療宜辨病與辨證合參
中醫介入時機
小心判斷虛實寒熱
臨症論治原則與舉例
一、純中醫治療
二、西醫介入後的中醫治療
三、西醫放棄後的中醫治療
婦科腫瘤病案

序

與癌細胞和平相處的秘密

　　在五臟六腑中，各組織、器官系統皆有各自臟腑器官系統的癌幹細胞。各臟腑、組織、器官、系統皆會自己將自有的癌幹細胞活化、複製，並自我抑制、分解。但最大的癌幹細胞卻是由骨髓與脂肪中製造出來。骨隨中的癌幹細胞屬於癌胚幹細胞，其細胞自原生池即分化異常，並儲存於儲藏池，再不斷釋放進入周邊血中，成為癌幹細胞。癌幹細胞循環全身，伺機自我複製，一旦找到適當處所定殖下來，即快速繁衍成癌細胞。

　　依目前的基礎研究，人體周邊血的癌幹細胞約在五百萬個以內，在這個範圍內，幹細胞分化成免疫抑制癌幹細胞的能力，與癌幹細胞自我分化、複製能力，處於基本平衡點；超過這個數目，癌幹細胞的分化與複製能力就會失控，必須有外力介入才能控制。這些外力如：病毒（中醫稱外感風邪或傷寒）、細菌、微生物、藥物，包括各種荷爾蒙、類固醇、免疫抑制或促進劑，輸血、疫苗注射、幹細胞輸注等等。抗癌藥物當然也是其中之一。

　　但抗癌藥物會抑制正常幹細胞，抗生素則會抑制體內各種系統的胜肽（PEPTIDE）與腸道正常菌叢的平衡。此外，營養嚴重不足或過於躁熱、過於寒涼；大補氣血、補陽藥物或食物長期過量攝取，則易形成陽亢體質；長期偏食或過量攝取寒涼藥物與食物，又可能形成陰寒體質。長期過服陽亢躁熱或苦寒中藥，還會激發、抑制或戕害生機，因而引發癌幹細胞自我活化與複製。

　　依照目前的研究與了解，癌幹細胞與癌症屬於大熱症形性細胞，佔位形成癌細胞時，如未經化放療，則該細胞所在的臟腑、器官、組織、系統，多少都具有表風熱或表裡三焦實熱，或熱毒蘊積，因此均不受補，包括補氣、補血、補陽、養陰等皆要避免，否則極易引發癌幹細胞快速自我複製。所有補氣、補血、補陽、養陰藥物，都只能運用在已經手術或化放療（包括口服化療藥物在內），而且已經造成臟腑、組織、器官、系統傷害，或出現抑制作用時，才可以用「補法」解除其所受的傷害，恢復其「本態」功能。

　　如何判斷這些被抑制的功能已經初步恢復？最簡單的方法就是觀察有無放屁，這幾乎是各醫院外科病房判斷患者手術成功與否的第一個標準。如果會放屁，而且放屁連連，表示消化道內的菌叢恢復正常、平衡，胜肽功能與種類也逐漸恢復，亦即消化道的免疫功能已經初步恢復了，這是好現象。此時如作糞便檢查，可以發現其中含有大量酵母菌，中醫稱為補脾氣之後「有胃氣」了。

　　癌幹細胞的組成與病毒、胜肽幾乎相同，病毒是誘發癌幹細胞自我活化、複製的第一大原因。因為即使遺傳中帶有「易癌基因」，也必須受到外感、內傷、藥物與食物傷害，或生活操勞、環境不良、性生活紊亂等等，才可能讓病毒有機可乘，進而活化易癌基因。也就是說，即使遺傳到易癌基因也不用害怕，只要盡量避免受到這些內因、外因、不內外因的傷害，基本上都可以「帶因延年」。同樣的，就算已經形成癌症，只要好好控制，保持良好的生活習慣（起居正常、樂觀開朗），注意環境衛生與營養，定期服藥，常做適度運動，通常都可以「帶病延年」。除非又接受其他特殊治療方式，或醫療、生活方式作了重大改變，否則已經受到抑制、控制得很好的癌組織，應該不會再發展、惡化；非但可以「帶病延年」很長的時間，不必太緊張；甚至可能輕身、延年、不老、神仙。

　　癌症已成型時，純中醫的治療屬表風熱或表裡三焦實熱，癌症患者若有臟腑、組織、器官、系統大實熱、熱毒蘊積，就必須以發表退熱、苦寒退熱、活血化瘀而涼血，或養陰退熱的藥物與方劑治療。但必須病人尚未接受西醫西藥治療才行，而且其君藥必須在短時間內，將劑量由一兩快速增加到二兩半或三兩左右，如果君藥只有一味，甚至需於短時間加到六兩、八兩才行。由於中藥配伍有君、臣、佐、使之別，一開一闔各有定制，同形性的藥也須用二到三種，才能形成大規模的打擊部隊，以竟全功。而且一方面抑制癌幹細胞繼續自我活化與複製，一方面抑制癌細胞快速成長複製，進一步抑制其血管增生，促進正常血管通透、排除代謝廢物，讓中藥一舉攻透癌細胞壁，直入DNA，讓腫瘤組織內部先鬆脆，再溶解、凋亡或形成空泡。即使不能讓其很快凋亡或內溶解，則讓其鈣化、不具活性。這些鈣化的癌組織有助於延續患者生命，其效用甚至不輸正常組織。

　　腫瘤患者不論是長期看中醫或採中西醫結合治療，或者西醫放棄後再找中醫補救，最重要的還是養腎陰、治骨蒸勞熱與少陽熱。不管是在治療期間或作為養生保健，都要盡量選擇甘淡、多汁、多膠質、多黏液且可止渴、防脫水食品與藥物。養腎陰、退骨蒸勞熱（血熱、骨蒸勞熱包括周邊血幹細胞的分類畸型，或淋巴腫瘤、腺癌、血管腫瘤）可抑制癌胚幹細胞、保護胃、腸、脾、胰等消化功能。這也是中西醫治癌的最大差別所在。

　　目前西醫不管用那一種藥物（包括抗癌藥在內），都會出現消化道症狀：自口腔到肛門口的上皮細胞都會受到灼傷，還會抑制上皮細胞增生與各腺體的正常分泌，抑制消化道免疫胜肽與正常菌叢，導致「胃氣」衰敗，最後因營養不良、抑癌功能喪失而死亡。這是目前西醫抗癌失敗的第一大因；而且並非使用各種胃藥或益生菌所可改善。

　　此外，西醫的抗癌藥物多自血管注入，最容易干擾血管內分泌與抗癌能力；還可能灼傷心肌內膜、血管、主動脈上皮，形成中醫所說的血熱、瘀熱、少陽熱現象，短時間或許可以讓腫瘤縮小，但一段時間後，藥物就無法通過血管壁、送到腫瘤組織，反而令正常末梢血管灼傷、狹窄或阻塞，形成寒瘀、血虛，反而傷害到循環系統，加速傷害或死亡。

　　何況純化後的西藥都屬單一結構式，只抽取食物與藥物的有效成分，只剩胜肽與醣蛋白，因此只能抑制部分癌組織受體，短時間抑制癌組織活動，只要受體自我活化，就會復發或轉移，這也是目前西藥治療癌症的盲點。事實上，利用自然食物製成的中藥，才是抗癌養生的良方。所謂「自然食物」是指從種子初生到發芽、開花、結果，其種子又可再長成另個生命者。只有自然食物才能通過各種屏障，才能藥達病所，避免太大的副作用。

　　純中醫抗癌、中西醫結合抗癌、西醫放棄以後的中醫抗癌，各有固定方法可循，辨證論治，各種六經辨證是必須的依據，六經傳變，與西醫的生理、解剖病理、實驗診斷、影像診斷，皆應在治癌中結合成一體，才能真正快速有效的控制癌症，治好後與其和平共存，帶病延年，還能保有相當程度的生活品質。


中醫師  李政育
一○四年十月五日

序

至重為人命，最難卻是醫

　　惡性腫瘤之所以棘手、難以掌控，在於疾病的頑固性、侵略性、複雜性及進行性，表面症象上如同侷限的火山口或冰山一角，實際底層正源源不絕，醞釀著更嚴重的進展。

　　儘管中醫藥有無盡的書籍寶藏論述腫瘤的治療，但古籍只有統括性的記載，沒有明確區分癌症各時期、各階段的處方策略，近代醫書雖有辨證分型論治，但多流於格式化，不足以因應惡性腫瘤的蠻橫多變，亦難突顯中醫藥治癌的優勢。中西醫師面對癌症病人，仍猶如在茫茫大海中航行，方針隱晦難明，若對惡性腫瘤的病性、病勢、進展、西醫治療狀況，中醫藥的優勢、病人的條件…等，無法詳實瞭解，並累積治療經驗，就難以定出經緯座標，做出正確判斷，並隨時修正處方。

　　本書主要是由數年來的演講稿彙編而成，為求辨證周延，對每一種疾病有全面、周延性的了解，可能稍有重複之處，請讀者諒察。但可以肯定的是，本書所述皆為實際治療的經驗與體會，有別於傳統的辨證論治。書中詳細介紹癌症的特性、併發症、中醫治癌策略、各種中醫處方藥物的運用時機，不論是中醫單獨治癌，或中西醫合療，或西醫放棄後中醫接手，都有詳實且明確的判斷基準，若能反覆熟悉，加以演譯印證，對治癌有很大的助益。

　　「至重為人命，最難卻是醫」，在多年的治癌歷程中，確實也治癒、改善了很多癌症病人。醫病間的信賴，共同努力，攜手革命，與重拾生命的喜悅，鼓勵我不斷的精進、奮戰，也從中一再肯定中醫藥的價值。同時，也陪伴了許多癌末的病人走到終點，從鼓動生機，到誠摯傾談如何面對生死，病人及家屬從慌亂、無助、絕望，到安定、放下、坦然，讓我深切體會到，身為醫者的責任重大，醫師的態度也某種程度決定了創痛的程度。

　　感謝上天賜予我最尊貴的禮物，也是生命中重要的貴人：『李政育老師』，讓我有幸成為一位有尊嚴、有肩膀、能承擔責任的醫師，也期許自己不枉師恩，能將李老師寶貴的經驗與精神，延續與傳承。

　　感謝中西結合神經醫學會的各位師長，多年的教誨及提攜，讓我開闊視野，能站在更高更廣的樓層執醫。也感謝中西結合神經醫學會的各位醫師同道，彼此共同懷抱著對中醫的熱忱與使命，相互切磋勉勵，攜手偕行之情誼，實彌足珍貴。


中醫師  鄭淑鎂
一○四年十一月十二日

中醫治療思路治療惡性腫瘤，有別於一般疾病，非單純辨證論治可成功。中醫傳統辨證論治，雖可改善病人當前的症象，糾正體質的偏頗，但若對癌症的病性、病勢、病理無進一步的認識，即難以掌握疾病的進展，遑論有效的治療與預防。中醫治癌，處方須同時考慮：一、能否抑制癌細胞的生物特性，二、各部位腫瘤的屬性，三、改善各種惡性腫瘤的併發症，四、考慮病人的年齡及體質條件，去病留人或留病去人，五、在治療上，是中醫單獨治療、或中西醫合療、或西醫放棄後中醫接手，六、須隨時參考西醫各項檢查及實驗室數據。充分發揮辨證、辨病及辨病理的治療優勢，方能達到較滿意的效果。考慮腫瘤特質與抑癌的生物特性癌細胞能脫離正常機體的控制，不間斷地生長繁殖和分化不良，並且脫落、溶解和侵入周圍組織、血管、淋巴管，隨血流或淋巴液遠處播散，在其他部位形成新的癌瘤。癌細胞能將它的特徵遺傳給子細胞，腫塊可不斷增長，廣泛播散，仍保留其原有的惡性行為。某些癌細胞甚至具有如同幹細胞的特性，能自我更新、自我調節數量，還能分化形成特定的組織。癌細胞透過血管新生，從休眠期轉變成惡性、迅速發展、甚至藉由血管內皮細胞生長因子，及基本纖維母細胞生長因子等特異性蛋白作爲媒介侵襲其他組織或轉移。惡性腫瘤有別於一般疾病，例如單純胃炎、胃潰瘍，以傳統辨證論治便可以成功治療，若是胃癌或癌前期病變，雖症狀與胃炎、胃潰瘍類似，治療時必須有上述的觀念，在無西醫介入時，以辨證論治的基礎，更加入大劑量的活血化瘀及清熱解毒藥，以抑制、控制癌細胞活性，避免其透過血管新生、不間斷繁殖。須治療癌症各階段併發症（一）惡性腫瘤特殊體質併發症腫瘤病人因癌細胞的生物特性，血管內皮容易發炎，纖維蛋白酶元活性升高，各種部位癌細胞的特異發展，會產生有別於非癌症病人的特殊體質條件，尤其是腫瘤活動進展期間，這種條件會長期存在，不容易消失，用中醫傳統辨證論治效果往往不彰，除非以大劑量的中藥處方持續治療，或西醫化放療，直至腫瘤活性降低後才會削減。常見惡性腫瘤特殊體質併發症，如：腫瘤性高凝血症、副癌綜合症、高鈣血症、異位激素分泌綜合徵、代謝紊亂…等。