學習越南語最完整的套裝書籍！
初學者到進階所需的字母、發音、單字、句型、文法、會話這裡統統有！
自學方便，教學便利，堅固基礎，延伸學習
可以當做新語言的學習書籍，也能當作新住民學母語的補充教材
還能作為越文、中文學習者，教導孩子學習都適用的課外教材！

　　◆第一次學越南語就精通：基礎學習、會話、單字全搞定！
　　本套書可以先用《自學越南語看完這本就能說》打下堅實的越南語基礎，從發音、字母、到基礎的發音、單字、句型、文法、會話這本書都有，更有越南語老師真人發音教學DVD。讀者可以藉由DVD教學影片觀察越南語老師的嘴型並加以模仿，從中比對自己與越南語老師嘴型的差異，調整自己的發音方式。學會了基礎的越南語後，就能使用《自學越南語會話看完這本就能說》學會更多生活會話的用法，並且使用《自學越南語單字看完這本就記住》來擴充自己越南語的單字量。

　　◆含南音、北音的音檔，比其他越南語教材更全面的學習
　　越南語依地區不同，發音特色也不盡相同，其中以河內市流通為主的北音及胡志明市流通為主的南音兩相分庭抗禮，本套書所有的音檔都分有南音、北音，讓你可以自由依交談對象或使用目標，滿足你所需要的學習需求。

　　◆自學好用、教學方便！還能作為新住民母語學習的課外補充
　　《自學越南語看完這本就能說》課程式的編排，不但自學好用，而且教學起來也非常方便。如果您是老師也可以使用書中的篇章設計來做課程的分段。並且還能配合《自學越南語會話看完這本就能說》《自學越南語單字看完這本就記住》這兩本書讓你的教學內容更豐富。

套書特色

　　《自學越南語看完這本就能說》
　　◆ 每一個越南文字母除了有嘴型示範及重點提示之外，還用漢字擬音及英文字彙擬音輔助記憶。
　　◆ 將越南文基本的詞性及慣用句型透過表格及例子解說，讓越南語文法變得好簡單。
　　◆ 收錄實用、必須要背起來的單字。像是國家城市、家庭稱謂、身體部位、日常用品、時間日期、數字貨幣、天氣、水果、蔬菜、動物、交通、公共場所、職業、服飾、配件、顏色等。
　　◆ 收錄各種情緒表達的日常短句，達到越南語基本的溝通。
　　◆ 每一課情境模擬對話的前面都會先介紹一些常用短句，依情況部分常用短句將會套入會話中，並完成兩到三個模擬情境對話讓讀者練習。
　　◆ 隨書附贈的DVD收錄了越南籍老師的發音教學，包括母音、子音、介音組合、尾音，影片中老師們親自示範發音（含南、北音）。
　　◆ 附贈MP3，用聽的也能學好越南語。

　　《自學越南語會話看完這本就能說》
　　◆ 利用「熟悉基本句型」、「以對話來熟悉各個句型的用法」兩步驟，打造越南語會話腦
　　◆ 補充內容解析，額外補充單字與用法的解說。
　　◆ 每課都附有越南及越南語的小文化專欄。不只學習越南語，讓你更進一步了解越南生活大小事。
　　◆ 利用本書＋QR碼線上收聽，跟著越南籍配音員反覆練會話句。
　　◆ 使用範圍極廣泛，適用於旅遊、日常生活、自我介紹、個人表達、一般書寫等等用途。

　　《自學越南語單字看完這本就記住》
　　◆ 以插畫帶出生活中隨處可見的人事物，藉以學習真正用得到的實用單字！
　　◆ 全書收錄35 大主題，舉凡生活上會接觸到主要內容一次囊括，學習效果最實際！
　　◆ 依場景分類，以某主題為中心的相關單字都能快速一網打盡！
　　◆ 每主題以情境圖帶入單字，再進而延伸，帶入短會話學習！
　　◆ 所有的單字遇到南、北音的用語不同時，都會分開標記！
　　◆ 越南人士親錄單字記憶MP3，道地越南式發音（含南、北音），清楚易學，讓讀者更加容易脫口而出精準的越南語！
 

作者簡介

宋忠信（Tống Trung Tín）

　　
　　桃園市中壢區社區大學越南語及文化講師

　　
　　中原大學企業管理系碩士
　　元智大學應用外語系碩士班就學中

　　
　　[email protected]

　　
　　《我的第一本圖解越南語單字》（國際學村出版）

金孝貞

　　知名線上網站講師，於大企業和國家機構擔任講師與口譯，韓國傑出越南語專家。畢業自越南胡志明國立人文社會科學大學，曾任三星電子社長、越南長官／黨書記長／副主席／部屬長、漢拿集團會長、KOTRA、KOICA、韓國建築能源技術院等機構口筆譯。
 
　　越南語的文法很簡單，只要排列單字就可以對話，尤其適合透過句型來學習。做這從事教學近十年，將獨家技巧歸納在217個句型中。在越南生活期間，搭乘公車多於計程車，在路邊攤喝咖啡多於咖啡店，希望和讀者分享以自身經驗習得的越語。
 
　　簡歷
　　現任韓國補習班Siwonschool講師
　　現任sisa Language Plus語學院越語會話、文法／越南留學主講師
 
　　曾任三星、現代、CJ、樂天、友利銀行、韓亞銀行、韓國進出口銀行、韓華、曉星、首爾市教育廳等各企業、機構之講師與越語能力評審
 
　　曾任韓世實業講師
 
　　著作
　　《VIP越語短期大學課程STEP 1~4》（Language Plus）（於韓國出版）

黃氏清蘭（Huỳnh Thị Thanh Lan）

　　優秀、充滿熱情的越南語講師。於韓國生活的19年中，扮演韓國與越南之間的橋樑，繼續將越南文化及語言推廣至韓國。
 
　　河內外語大學（英語系）畢業
　　越南小學老師
　　首爾班（完成雙語講師培訓基礎班課程）
　　Samjeon（三田）國小（雙語老師）
　　首爾Dasom（道森）學校（雙語老師）
　　首爾Hongje（弘濟）國小（雙語老師）
　　首爾Dongmyeong（東明）國小（雙語老師）
　　首爾Wolgye（伍吉）國小（多元文化語言講師）
　　首爾Yeokchon（驛村）國小（多元文化語言講師）
　　Carrot Global （越南語講師）
 
　　著作有《東南亞六個國家的旅行會話》、《快問快答：初學者學越南語》（以上書籍在韓國出版）。

審定者簡介

麥美雲

　　台北海洋科技大學等各大校越南語講師

錄影及配音者簡介

錄影及配音／阮蓮香（Nguyễn Thị Liên Hương）

　　台灣大學越南語講師

錄影及配音／范瑞薔薇（Phạm Thụy Tường Vy）

　　中央廣播電台越南語主持人

配音／陳金龜（Trần Kim Quy）

　　實踐大學企業管理系研究所就學中

譯者簡介

陳靖婷

　　政治大學韓國語文學系碩士。曾任出版社編輯、翻譯。聯絡信箱：[email protected]

王明翠（Vương Minh Thúy）

　　國立中央大學文學院中國文學系博士班就讀中，台灣元智大學中國語文學碩士，越南胡志明市國家大學所屬人文與社會科學大學文學與語言系畢業。具有越南語、中文教學以及中越、越中翻譯等經驗。