漫畫、文化、跨界
CCC創作集，挖掘臺灣好故事

　　【封面故事】
　　擬人勢力來襲

　　【Ｃ焦點】
　　萌擬人萬物論／張資敏

　　【案例大解析】
　　刀劍現象崛起：專訪NITRO+小坂崇氣
　　一刀揮動文化新氣象／Miyako
　　人體裡的小社會－《工作細胞》清水茜
　　兵器化身美少女－軍武擬人推手ZECO

　　【擬人企畫大集合】
　　歡迎來到《山神一家》！／Litalan嵐
　　《軌姬》運輸大家庭／A士、Fuka
　　《DISEASE》打疾大利／疾管署

　　【新年特企】
　　疼愛的滋味－新年特別篇／B.c.N.y.
　
　　【新感覺推薦】
　　光之站／陳穩升

　　【好評連載】
　　張季雅－[異人茶跡] 艋舺租屋騷動 直航（下）end
　　小峱峱－守娘 第三話
　　WASTE戊－[滬尾守衛阿火旦] 第三話
　　清水－[友繪的小梅屋記事簿] 第三話 臺灣料理（下）

　　自由奔放的ＡＣＧ表現中，擬人並不是新把戲，近十年來卻掀起大流行，創造驚人創作、產值與消費，它因何成為票房明星萬靈丹？要擊中萌點、贏得人心，其實得經過重重考驗！看日本刀美男子掀狂潮，帶動傳統文化產業區域振興；人體內各個細胞也能擬人，各具個性，巧思萌翻；軍艦戰機與嬌嫩女孩反差結合，打造戰鬥美少女。本期每位專訪都份量十足：《刀劍亂舞》NITRO+社長小坂崇氣、《工作細胞》清水茜、《鋼鐵少女》ZECO，另闢深度專文，從各個角度解析藏在每個人心中的擬人之愛，成功的擬人創作，背後別出心裁的撇步，邀你一探究竟！

　　這裡有更多精彩臺灣擬人作品，正在發生中！颱風季必看護國神山帥哥顯神威：Litalan嵐〈山神一家〉，A士與Fuka聯手，讓冰冷列車變身萌系具現〈軌姬〉，最近討論度狂飆的疾病管制署企劃〈疾病擬人〉自然也不能缺席嘍。

　　大過好年，ＣＣＣ特別企劃邀請B.c.N.y.久違回歸，共度傳統春節，以暖心筆觸，勾勒代代相傳疼愛的滋味，在每個生活精緻細節裡，悠悠品味文化傳承的回甘。金漫新人、動畫師陳穩升，在紙上揮灑無聲的繽紛躍動，「新感覺推薦」此次目的地是《光之站》，背起織夢行囊，搭上幻境列車，展開記憶與綺想的漫遊。

　　寶順的製茶事業在艋舺岌岌可危，春生竟想辭去買辦，保全共同打拚的成果，實現夢想的最後一步，陶德的抉擇將會是……張季雅《異人茶跡》，他們的宏願，締造北臺歷史轉捩點。

　　杜家大小姐在進行「椅仔姑」儀式時昏厥，幸賴神祕女子解救。昏迷中所見的異象，竟牽引女子間共同命運與悲嘆！小峱峱《守娘》盡訴府城駭人而悲傷的軼事。本期繼續專文介紹臺灣習俗與傳說，請與守娘一同走進熟悉又神祕的傳統信仰世界。

　　阿火練兵成功建起義勇軍，法軍炮艦壓境，各將領集結備戰，面對船堅炮利，清軍卻有個隱憂……WASTE戊《滬尾守衛阿火旦》，戰爭的殘酷就在眼前，建功立業的傳說才要開始……

　　穿過巷弄來到廟埕，臺式甜鹹美食各有千秋，盡在別有洞天處！蓮芳在本回清水《友繪的小梅屋記事簿》中帶領日本同學來到大稻埕，刈包、愛玉、炸芭蕉等新奇滋味一次吃個夠！別忘了，介紹傳統美食的〈小梅屋的料理時間〉本期依舊開張哦。

　　恭賀新禧，迎新春除舊歲，ＣＣＣ也將秉持初心，在創新與傳統的交會，繼續實驗並探索更多臺灣漫畫的可能，新的一年，也請多多指教！

作者簡介


【中央研究院數位文化中心】

縱橫數位與人文、技術與內容；保存、傳播與創造文化！

結合典藏資源與國內新銳漫畫創作者，推出歷史地圖散步系列與CCC創作集。


【A士】

臺北出生，澎湖是老家，在金門當兵，現居於高雄的自由工作者。除了個人出版之《大民國》、《台灣的陽陽》系列之外，尚繪製有戰鷹模型之盒繪，以及駐日代表處的臺灣系列漫畫。


【B.c.N.y.】

自由插畫家，畢業於美國紐約FIT插畫研究所，作品在世界各地畫廊展出。

與許多出版社、遊戲廠商合作，熱愛運用絢麗色彩、動態構圖和飽滿畫面來講述精彩的故事。

喜歡咖啡與貓。

FB專頁：www.facebook.com/BcnyArt/


【Fuka】

高雄人，日文系畢，漫畫&插畫自由創作者。曾擔任兒童漫畫繪製、參與遊戲美術設計，繪有《工作在貓咖啡》、《百合漫步》等原創作品。


【Litalan嵐】

喜歡畫圖的業餘繪師，喜歡有梗、喜歡故事、喜歡人，較知名的作品是《山神一家》。

可以在噗浪找到我：www.plurk.com/Litalan

臉書快開張了：www.facebook.com/litalan1412


【Miyako】

自同人文化傳入臺灣之初便矢志觀察守護至今，曾任網站與雜誌主編，現從事編輯、翻譯、創作、身心靈療癒等工作。著有音樂劇《新社員》改編小說。翻譯及於BL小說、藝術、ACG、人文、心靈成長領域書籍。


【WASTE戊】

以漫畫與插畫為主的自由創作者，各方面都還在努力精進中～！

曾參與三采文化的《妄想穿越》系列短篇漫畫、comico原創漫畫大賞《不幸的新娘》、尖端原創漫畫新人獎《恨透了你的假面具》。

網址：waste-woood.weebly.com/


【ZECO】

擅長設計機械、美少女、軍武題材的臺灣漫畫家，二○○九年於ＣＣＣ創作集刊登《陽炎少女－丹陽》船艦擬人的系列插畫，引起日本迴響，進而在日本《COMICGUM》月刊連載漫畫。代表作品有《少女兵器(Girl Arms)》、《陽炎少女-丹陽》、《鋼鐵少女》、《Sweepa!》等。


【小峱峱】

只是一個小孬孬。

平時畫畫漫畫塗塗鴉，參與遊戲和小說插畫工作。

FB專頁：www.facebook.com/nownowsenpaiart/


【張季雅】

七年級生，出身於嘉義梅山的茶農之家。目前從事漫畫及插畫等創作工作，最近不小心闖入妖怪的世界。

2006年以《帶我去球場》系列漫畫發表出道。

2010年夏天開始在CCC創作集上刊載英商約翰陶德及華人買辦李春生的故事，刻畫臺灣福爾摩沙茶的發展史。

2013年出版第一本單行本《異人茶跡：淡水1865》。

2014年以《異人茶跡：淡水1865》獲得金漫獎漫畫新人獎。

2015年出版續集《異人茶跡：拳山茶家》。

 

【張資敏】

國立政治大學日本研究碩士，多年漫迷及文字創作者，現為文字工作者，著有專書《宅經濟誕生秘話：日本漫畫產業告訴我的事》。
 

【清水】

青春與懷舊愛好者。

曾在出版社任職，繪製過引起討論的萌少女風格參考書封面。

喜歡探查各地古今事物，以此為題材創作，如常駐創作角色「小末廣」等，現駐創漫工作室與其他漫畫、插畫家們互相砥礪中。


【陳穩升】

復興美工畢業後任職於動畫公司擔任構圖師。曾獲2016年金漫獎漫畫新人獎，入選第44屆法國安古蘭台灣館參展漫畫家，著有《麵包師之旅Baker》。目前一邊當上班族，一邊持續創作。

網址：www.facebook.com/CWS.story