這位是爵士．丹特：全世界最惡名昭彰的連續殺人兇手的兒子。

　　幾個月前，爵士．丹特協助婁波納警方逮到化名為「印象派」的連續殺人兇手。此後每一天，爵士都滿心罪惡感，因為他知道父親的越獄成功，自己也有責任。現在比利．丹特依然在逃，準備要再度殺人。

　　爵士聲名大噪，名氣傳到了他寧靜的家鄉之外的遠方。一個堅決的紐約市警探跑來敲爵士的門，要求他協助一個新案子，爵士無法拒絕。帽狗兇手造成了紐約市的恐慌，警方也非常擔心。

　　爵士已經解開過一宗犯罪，但是付出了高昂的代價。幾個無辜的人因為他而被謀殺。這回的帽狗兇手，會是他贖罪的方式嗎？或者爵士會陷入一個兇手的謀殺遊戲中？

　　而且在某處，比利正在觀察……以及等待。

　　備受讚譽的作者貝瑞．萊加，在令人心跳停止的《我，專獵兇手》之後推出本系列作，而這回，賭注和屍體數量都更高了！
 

作者簡介

貝瑞．萊加  Barry Lyga

　　著有多本備受讚譽的青少年小說，包括處女作The Astonishing Adventures of Fanboy and Goth Girl，他現在對於丟棄人類屍體的知識已經過分豐富了。現居紐約，網站是www.barrylyga.com

譯者簡介

尤傳莉

　　生於台中，東吳大學經濟系畢業。著有《台灣當代美術大系：政治、權力》，譯有《達文西密碼》、《天使與魔鬼》、《依然美麗》、《過得還不錯的一年》、《骸骨花園》、《喀邁拉空間》等小說與非小說多種。
 

1她尖叫過，但是從來沒有哭。有關這一位，他將會記得的就是這一點，他心想。不是她頭髮或眼珠的顏色。不是她歪斜的臀部，嘴唇的弧度。完全不是這一類事情。甚至不是她的名字。她尖叫過。朝著星光點點、無動於衷的天空尖叫。他們全都會尖叫，每個都會。但是她沒有哭。反正哭也沒有用。他無論如何都會殺了她，所以她做什麼都沒有用。但這件事他老是忘不掉：沒有眼淚。沒有哭泣。女人總是愛哭。那是她們最終的、最好的武器。只要一哭，男朋友就會道歉，丈夫就會把她們擁入懷中。只要一哭，老爸就肯為她們的高中舞會禮服多花點錢。她尖叫了，她的尖叫聲好美。但是，老實說，他想念女人的哭泣。稍後，等到完事了，他往下看著她。這個清晨——早得太陽都還沒升起——很溫暖，空氣中有淡淡的機油味。現在死去的她沉默不動，他再也想不起自己為什麼要殺她。有短暫的片刻，他想著這樣是不是很奇怪，但立刻就拋開疑慮。她將只是眾多人中的其中一個而已。之前還有一些人，往後還會有更多。他跪在她旁邊，從刀鞘裡拔出一把短而鋒利的刀子。指尖在她身上摸了一會兒。他決定挑左臀，然後開始刻。2這個垂死男子的名字是……唔，無所謂。再也不重要了。兇手知道，名字是事物的標籤。只是個名詞，代表人、地、事、想法——就像你在學校學過的。你看到我用來喝水的這玩意兒了嗎？我給了它「杯子」的標籤，那又怎樣？你看到我用來遮蓋身體的這玩意兒了嗎？我給了它「襯衫」的標籤，那又怎樣？你看到我切開來面對黑暗天空、讓美麗的月光照進來的這玩意兒嗎？我給它「哲若姆．海靈頓」的標籤，那又怎樣？兇手站起來伸展四肢，背部往後彎。扛著這個標籤為哲若姆．海靈頓的玩意兒爬五層樓梯可不容易；害他肌肉痠痛。幸好，他不必把這個標籤為哲若姆．海靈頓的玩意兒再扛下去了。這玩意兒的頭左右扭動，眼睛直直瞪著前方，沒眨眼。眼睛不眨是因為沒辦法——兇手已經先把他的眼皮割掉了。他向來先割掉眼皮的，這個非常重要。兇手在那玩意兒頭部旁蹲下，低聲說，「我們現在接近了。非常接近。我會幫你開膛剖腹，而且我必須說——你在月光下很美。太美了。」