「一起去吧。」
「唔，嗯。」
「走。」
「走。」
故事就這麼開始了。

　　人啊，從出生那一刻起，直至老了、死了，都一直維持著人的外貌。但我們的心，卻像蝴蝶一般，會從微小如毛毛蟲開始蛹化，這都是因為這世上的所有東西都上了咒，一點一滴地將有所變化……

　　安倍晴明、源博雅與蟬丸師父一行人駕著小舟在琵琶湖上賞月，但突然吹起的一陣風將小舟吹向遠處，原來是泣澤女神有難前來召喚！深秋時分，一棵，違背季節盛開的櫻花樹發出朦朧亮光，樹洞中充滿香氣的桃子香氣居然讓因病奄奄一息的孩子日漸康復，但卻有名老嫗前來苦苦哀求歸還？漁夫魚丸受託連續八天將空船駛向湖中，船卻在看不見人影卻猶如有人上船似地變沉重，沒想到這些隱形船客居然與神明有所關連？多世輪迴的青蛇，就是為了找到朝朝暮暮思念的情人，但她心底卻有如苦澀肉瘤一般，已經凝結成疙瘩的情感。已經分不清到底是怨恨還是憎惡，或是情愛……

　　夢枕獏：

　　「我得意忘形地在一次訪談中向渡邊真理小姐拜託了如下的事：『寫小說時，與其從空白狀態構思內容，不如在某種條件下的狀態比較容易書寫。能不能請妳務必給我出個主題？我會以這個主題為素材，寫在下一本的《陰陽師》中－－』
　　結果，真理小姐賞賜的主題是「桃子」。
　　我寫成的小說正是〈仙桃奇譚〉。
　　我自己認為這個故事很有趣。」

　　《蒼猴卷》共十短篇：

　　鬼市
　　役君橋
　　機關道士
　　蛇紀行
　　月之路
　　蟾蜍念佛
　　仙桃奇譚
　　安達原
　　垂頭的女人
　　舟

　　由夢枕貘本人帶讀者暢遊京都，介紹與安倍晴明相關及陰陽師系列故事發生的舞臺。並將為讀者完全解析陰陽師，共74篇短篇故事、2篇長篇故事以及1篇原創圖文故事。共77篇精彩介紹，還有絕不能錯過的經典台詞全部完整收錄。

　　陰陽師迷絕不能錯過，想要了解陰陽師的讀者千萬一定要擁有！

作者簡介

夢枕 獏

　　一九五一年生於神奈川縣小田原市。一九七三年畢業於東海大學日本文學系。一九七七年，於《奇想天外》雜誌上發表〈青蛙之死〉而初出文壇。除了廣受讀者好評的「陰陽師」、「狩獵魔獸」、「餓狼傳」等各系列作品外，更在山岳小說、冒險小說、詭異小說、幻想小說等領域，不斷令廣泛讀者為之入迷。為日本SF作家俱樂部會員、日本文藝家協會會員。

　　個人網站「蓬萊宮」：www.digiadv.co.jp/baku/

譯者簡介

茂呂美耶

　　日本埼玉縣人，生於臺灣高雄市，國中畢業後返日。一九八六至八八年曾在中國鄭州大學留學兩年。著有《江戶日本》、《平安日本》、《傳說日本》、《乙男蟻女》、《漢字日本》、《茂呂美耶的歷史手冊》，及「戰國日本」系列、「字解日本」系列，譯有「陰陽師」系列、「半七捕物帳」系列、宮部美幸時代小說系列等。

陳姿瑄

　　國立臺灣大學日本語文學系畢業，現為專職譯者，目前正勤於耕耘輕小說及推理小說等領域。聯絡方式：[email protected]


舟「原來如此，原來發生了這種事。」點頭如此說的人，是安倍晴明。此處是晴明宅邸的窄廊。源博雅坐在晴明一旁。自白天起，晴明和博雅便坐在窄廊上喝酒。庭院的梅花已經開了大半以上，四周飄蕩著梅花香。「是。」魚丸站在庭院，行了個禮。魚丸身旁又站著另一個男人。是養鸕鶿的千手忠輔。「魚丸找我商量這件事，我想，我實在無法勝任，於是就這樣前來拜訪晴明大人。」忠輔說畢，望向魚丸。忠輔和魚丸是很早就相識的熟人。忠輔自己以前曾拜託晴明和博雅解決了黑川主問題，之後，每逢夏天，他都會送來在鴨川捕獲的香魚。因此緣故，忠輔才帶著魚丸來到晴明宅邸。「這麼說來，第八天夜晚，正是昨晚嗎－－」博雅問。「是的－－」昨晚－－第八天夜晚，魚丸如常運送某物抵達池子對岸。「一次六人，八個夜晚，剛好是六、八、四十八。有了這些人，應該可以了。」火丸如此說後，昨晚又多給了魚丸五枚錢幣，之後便消失蹤影。「我覺得我好像參與了某種可怕的事，雖然收下了錢，但還是坐立不安。請大人相助－－」「唔。」晴明不伸手去端酒杯，看似在思索某事。「原來如此，或許有可能是那件事……」晴明低聲道。「那件事？」博雅問。「博雅啊，今年是什麼年？」「你竟然問我這種事？今年不是寅年嗎－－」「沒錯，正是五黃的寅年。」「那又怎麼了？晴明－－」「哎，如果我推測得沒錯，今天晚上，我們或許可以看到一般人難以看到的光景。」「什麼意思？」「與其在此說明，不如先準備吧。」「準備？」「就是準備動身去觀看一般人難以看到的光景。」「晴明啊，所以我在問你，那到底是什麼光景？」「萬一我推測錯了，現在還是不要說出比較好－－」「什麼？」「怎樣，去不去？」「去哪裡？」「去巨椋池。現在就去準備，應該可以在天黑之前坐車出門。現在還充分趕得上，博雅－－」「什……」「怎樣，去不去？」「唔，嗯……」「走。」「走。」事情就這麼決定了。(待續)