以色列境內的這段「大裂谷」，是「東非大裂谷」的一部分：它從土耳其的東南部開始，一直延伸到 ... [地圖來源：Modified from Wikimedia Common, author: Sadalmelik].聖地資訊SiteInformation繁體  簡體奉獻支持聖光神學院網內搜尋Search▼地名/文章搜尋Sites/articles照片搜尋Photos地圖搜尋Maps奉獻支持聖光神學院網內搜尋▼地名/文章搜尋Sites/articles照片搜尋Photos地圖搜尋Maps聖地資訊SiteInfo.聖地文章Articles聖經地理概論Introduction聖經區域地理Regionalinf.聖經地理專文BGtopics詞語釋義Glossary見證分享Testimony簡明聖經史地BiblePlaces簡明聖經史地圖解Biblemaps&Places保羅行蹤(1)：從大數到第一次宣教行程保羅行蹤(4)：前往羅馬之行程專書專欄Book/Col聖經考古學BiblicalArchaeology影片：千古奇謎系列MysteryoftheAges,如何使用本網站Howtouseourweb-site聖光聖經地理網Q&A《以色列旅習手冊》第一部：以色列(A-L)(2021年修訂)[仍在增建中]《以色列旅習手冊》第二部：耶路撒冷(2020年修訂)IsraelFieldBook-PartA-Israel2012(英文)IsraelFieldBook-PartB-Jerusalem2012(英文)IsraelFieldBook-PartC-Information,Maps,Diagrams2012(英文)相簿圖片Photos旅習相簿Albums照片圖庫AllPhotos聖地圖說Sitephotos影片video恩雨之聲-以色列恩典之旅(國/粵語)Israel恩雨之聲-聖經中的埃及(國/粵語)Egypt恩雨之聲--千古奇謎系列MysteryoftheAges聖經地理網的成立和應用Useofthiswebsite簡明聖經史地查詢操作介紹SearchBiblePlaces聖經地理概論上一篇<<>>下一篇回目錄以色列地的大裂谷      概論      區域            A.呼烈谷            B.加利利海            C.約但河            D.死海            E.亞拉巴聖光聖經地理BibleGeographyB4以色列地的大裂谷(TheRiftValleyoftheHolyLand)J.P.MillerInternationalSchoolofTheology,Philippines呂榮輝譯聖光神學院I.概論(General)以色列境內的這段「大裂谷」，是「東非大裂谷」的一部分：它從土耳其的東南部開始，一直延伸到非洲東部的莫三鼻克。

這地區因為地質的活動，曾經發生過許多次地震。

在巴勒斯坦以色列的這一部分「大裂谷」，一般稱為「約但河谷」，又稱為「約但裂谷」。

圖1.以色列地地理區域[地圖來源：ModifiedfromWikimediaCommon,author:Sadalmelik]A.關鍵的城市：夏瑣(KeyCity：Hazor)在舊約時代，夏瑣是約但河谷的主要城邑。

夏瑣是一個面積廣大的都城，它的「廢墟堆」上部佔地30英畝；下部則廣達175英畝。

【呂註】Tel（希伯來聖經原文）或tell（阿拉伯語）的原意為aheap（堆）。

和合本譯約書亞記8:28為「高堆」；譯申命記13:16為「荒堆」。

此乃人類聚落，歷來經天災人禍，幾經摧毀，夷平重建，逐漸堆高，但由某些不明原因，被放棄成為無人居住的丘狀荒堆。

聖經時代的許多城邑，如夏瑣等，都以高丘形態存留至今。

考古學者挖掘結果，發現各高丘都有獨特時代的文化層次；並以聖經原文稱這些秘藏它文化層次的荒堆為tel。

呂音譯為「帖爾」。

夏瑣這城所在的位處，控制著交通要衝。

這是由於附近的約但河，在遠古的年代中，因玄武岩在河道中突起的緣故；這種河道中突起的河床，稱為RoshPinnaSill（像水壩的河「柵」）。

【呂註】在字典中，Sill是基石、岩床或門檻。

在地形學上，它是指海底隆起使海盆分開的部份，稱為「海柵」。

約但河床，因火山作用亦曾經在夏瑣附近隆起，成為所謂「雅各諸女橋」的「河柵」。

夏瑣控制了東邊從哥蘭進入約但河谷的入口，就是今天「雅各諸女橋」的所在地。

【呂註】此名來源未詳，但與先祖雅各無關；況且