每日一詞：Stroke | 中風英文
除中風以外，Stroke在英文中還有擊球(hit)、輕撫(touch)、筆鋒(vigor of style in writing)等意思。
關於Stroke這個詞，你有什麼感想？歡迎與我們 ...國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論教育紐約時報中文網2016年9月29日NguyenTranStroke中風、腦卒中。
世界衛生組織的官網上這樣介紹中風：Astrokeiscausedbytheinterruptionofthebloodsupplytothebrain,usuallybecauseabloodvesselburstsorisblockedbyaclot.Thiscutsoffthesupplyofoxygenandnutrients,causingdamagetothebraintissue.（中風是由腦部供血中斷引起的，通常是因為血管破裂或被血栓堵塞。
這導致氧氣與營養的供應被切斷，造成腦組織損傷。
）全世界每年有1500萬人發生中風，近600萬人因之死亡，500萬人終生殘疾。
在中國，每年有130萬人患中風。
這是致力於全球心臟病、腦卒中防治的非政府組織世界心臟病聯盟提供的數據。
該組織還說，中風是全球60歲以上人口的第二大死因。
本週三，以色列政壇元老佩雷斯逝世，享年93歲。
這位受人尊敬的諾貝爾和平獎得主就是死於中風發作後搶救無效。
但不是只有老年人需要警惕中風。
在《紐約時報》文章《26歲時，一場意外的中風改變了我》中，作者回憶了自己當年是如何志向遠大、不分日夜地工作，最終在一天上午的公司會議上中風發作。
作者這樣描述當時的情形：我到達辦公室，覺得右眼嗡了一下，雙手出現刺痛麻麻的感覺，我以為這只是早上犯迷糊而已。
過了一會兒，在團隊會議上，我站起來講話。
一個同事後來跟我說，她看見我嘴歪了，說話吐字不清。
之後我所知道的就是，有人對我說：「你中風了。
我們必須做個掃描，看看出了什麼問題。
你明白嗎？」Earlyonesummermorningin2001,Iarrivedattheofficeandfeltaslightbuzzinginmyrighteyeandsometinglynumbnessinmyhands,whichIdismissedasmeremorninggrogginess.Alittlelater,Istooduptomakeapresentationatateammeeting.Acolleaguelatertoldmeshesawmymouthdroopasmywordsstartedslurring.ThenextthingIknew,someonewassaying:「You'vehadastroke.Wehavetorunascantofigureoutwhat'sgoingon.Doyouunderstand?」年輕人中風的發病率的確在上升——這也是《年輕人不會中風？千萬別大意》給我們的警告。
此外，並不只有過度勞累和煙酒有可能誘發中風，因為——睡覺太多，也可能中風。
抑鬱也會增加中風的風險。
除中風以外，Stroke在英文中還有擊球(hit)、輕撫(touch)、筆鋒(vigorofstyleinwriting)等意思。
關於Stroke這個詞，你有什麼感想？歡迎與我們分享。
我們的讀者信箱地址是：[email protected].在這裡瀏覽「每日一詞」往期文章。
相關報導每日一詞：Civility|禮貌2016年9月28日每日一詞：Temperament|氣質2016年9月27日每日一詞：Flow|化境2016年9月23日每日一詞：Wok|鍋2016年9月26日每日一詞：Karez|坎兒井2016年9月22日最受歡迎被Pornhub毀掉的孩子WHO公布武漢調查初步發現，北京贏得公關勝利Clubhouse被封背後：對話與人性穿透數字高牆海航破產，中國私企的一個警示故事中共的阿喀琉斯之踵：接班人怪圈是時候信任中國和俄羅斯的疫苗了七個問題，快速了解「天問一號」的火星之旅短暫的自由與關上的窗口：中國封禁Clubhouse網路和川普幾乎扼殺了民主，歐洲能救我們嗎？疫情一週年，中國留學生的美國夢還在嗎國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論國際亞太南亞美國美洲歐洲中東非洲中國時政經濟社會中外關係
關於Stroke這個詞，你有什麼感想？歡迎與我們 ...國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論教育紐約時報中文網2016年9月29日NguyenTranStroke中風、腦卒中。
世界衛生組織的官網上這樣介紹中風：Astrokeiscausedbytheinterruptionofthebloodsupplytothebrain,usuallybecauseabloodvesselburstsorisblockedbyaclot.Thiscutsoffthesupplyofoxygenandnutrients,causingdamagetothebraintissue.（中風是由腦部供血中斷引起的，通常是因為血管破裂或被血栓堵塞。
這導致氧氣與營養的供應被切斷，造成腦組織損傷。
）全世界每年有1500萬人發生中風，近600萬人因之死亡，500萬人終生殘疾。
在中國，每年有130萬人患中風。
這是致力於全球心臟病、腦卒中防治的非政府組織世界心臟病聯盟提供的數據。
該組織還說，中風是全球60歲以上人口的第二大死因。
本週三，以色列政壇元老佩雷斯逝世，享年93歲。
這位受人尊敬的諾貝爾和平獎得主就是死於中風發作後搶救無效。
但不是只有老年人需要警惕中風。
在《紐約時報》文章《26歲時，一場意外的中風改變了我》中，作者回憶了自己當年是如何志向遠大、不分日夜地工作，最終在一天上午的公司會議上中風發作。
作者這樣描述當時的情形：我到達辦公室，覺得右眼嗡了一下，雙手出現刺痛麻麻的感覺，我以為這只是早上犯迷糊而已。
過了一會兒，在團隊會議上，我站起來講話。
一個同事後來跟我說，她看見我嘴歪了，說話吐字不清。
之後我所知道的就是，有人對我說：「你中風了。
我們必須做個掃描，看看出了什麼問題。
你明白嗎？」Earlyonesummermorningin2001,Iarrivedattheofficeandfeltaslightbuzzinginmyrighteyeandsometinglynumbnessinmyhands,whichIdismissedasmeremorninggrogginess.Alittlelater,Istooduptomakeapresentationatateammeeting.Acolleaguelatertoldmeshesawmymouthdroopasmywordsstartedslurring.ThenextthingIknew,someonewassaying:「You'vehadastroke.Wehavetorunascantofigureoutwhat'sgoingon.Doyouunderstand?」年輕人中風的發病率的確在上升——這也是《年輕人不會中風？千萬別大意》給我們的警告。
此外，並不只有過度勞累和煙酒有可能誘發中風，因為——睡覺太多，也可能中風。
抑鬱也會增加中風的風險。
除中風以外，Stroke在英文中還有擊球(hit)、輕撫(touch)、筆鋒(vigorofstyleinwriting)等意思。
關於Stroke這個詞，你有什麼感想？歡迎與我們分享。
我們的讀者信箱地址是：[email protected].在這裡瀏覽「每日一詞」往期文章。
相關報導每日一詞：Civility|禮貌2016年9月28日每日一詞：Temperament|氣質2016年9月27日每日一詞：Flow|化境2016年9月23日每日一詞：Wok|鍋2016年9月26日每日一詞：Karez|坎兒井2016年9月22日最受歡迎被Pornhub毀掉的孩子WHO公布武漢調查初步發現，北京贏得公關勝利Clubhouse被封背後：對話與人性穿透數字高牆海航破產，中國私企的一個警示故事中共的阿喀琉斯之踵：接班人怪圈是時候信任中國和俄羅斯的疫苗了七個問題，快速了解「天問一號」的火星之旅短暫的自由與關上的窗口：中國封禁Clubhouse網路和川普幾乎扼殺了民主，歐洲能救我們嗎？疫情一週年，中國留學生的美國夢還在嗎國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論國際亞太南亞美國美洲歐洲中東非洲中國時政經濟社會中外關係