英 漢 詞 典搜尋fraternaltwins英[frəˈtɜ:nəltwɪnz]美[frəˈtənəltwɪnz][生物]異卵雙生英漢例句thestudyalsofoundthatautismratesamongbothidenticalandfraternaltwinswerehigherthaninthegeneralpopulation.該研究還發現，自閉癥在同卵和異卵雙胞胎中的發生率均高於一般人群。

first,weknowthatmanyparentsmakebadguessesabouttheirchildren’sgeneticconnection—thinkingthatfraternaltwinsareactuallyidenticalones,orviceversa.首先，很多父母都沒有把孩子們的基因聯系搞清楚，認為異卵雙胞胎是同卵雙胞胎——或者剛好相反。

identicaltwinsshareidenticalgeneticmakeup,whilefraternaltwinsareonlyasgeneticallysimilarasanytwosiblings.同卵雙胞胎具有相同的基因組成，而異卵雙胞胎只是像其他任何兩個兄弟姐妹一樣基因相似。

「whatthisstudyshowedwasthattheidenticaltwinsinafamilywereverysimilarinpersonalityandinwell-being,andbycontrast,thefraternaltwinswereonlyaroundhalfassimilar,」batessaid.貝茨說：“該研究表明，同卵雙胞胎的性格特征和快樂程度十分相似，然而，異卵雙胞胎僅有約50%的相似度。

identicaltwinssharealloftheirgenesandfraternaltwinsshareonlyabouthalf.同卵雙胞胎的基因無缺無別，而異卵雙胞胎唯有大約一半的基因無別。

identicaltwinsraisedapart,forexample,havei.q.’sthatareremarkablysimilar.theyareevencloseronaveragethanthoseoffraternaltwinswhogrowuptogether.例如，同卵雙胞胎分開長大后，智商仍舊非常相似，從平均情況看，甚至比一起長大的異卵雙胞胎更加接近。

theresearchershad102pairsofidenticaltwinsand71pairsoffraternaltwinslookat20differentimagesoffacesforaboutasecondeach.研究人員讓102同卵雙胞胎和71對異卵雙胞胎看20張不同面孔的圖像，每張展示1秒鐘。

thesurprisecamewhenstanfordresearchersfoundagreaternumberoffraternaltwinssharedautismthanidenticaltwins.令斯坦福的研究者驚奇的是，后一種雙胞胎共患自閉癥的情況更多。

theinvestigatorsthendeterminedthedifferencesinautismconcordanceratesbetweentheidenticalandfraternaltwinstoestimatethecontributiontoautismofgenesandofasharedenvironment.研究者決定同卵和異卵雙胞胎自閉癥一致幾率的區別，估計自閉癥的病因是基因還是共享的環境。

fraternaltwinsshareonlyhalftheirgeneswitheachother,thus,whenbothfraternaltwinsareautistic,itsuggestsfactorsotherthangeneticsareatwork.異卵雙胞胎僅有一半的基因相同*，然而，當異卵雙胞胎都患有自閉癥時，就表明非基因因素在發揮作用。

identicaltwinsaregeneticduplicates,whilefraternaltwinsshareonlyabouthalftheirgenesandarenomoregeneticallyalikethanordinarysiblingsare.同卵雙胞胎的基因完全一樣；異卵雙胞胎的基因只有一半完全一樣；異卵雙胞胎的基因恐怕并不比普通兄弟姐妹之間的基因更