被工作追到喘不過氣？來看七個和「呼吸」有關的英文片語 ... | 呼吸英文
業績壓力追不停？這篇介紹幾個職場情境劇，讓大家換口氣學英文。
標籤: 呼吸, 屏息, 深呼吸, 英文片語, 喘不過氣, 白費口舌, 英文學習.現正閱讀被工作追到喘不過氣？來看七個和「呼吸」有關的英文片語2020/01/06,生活PhotoCredit:Shutterstock/達志影像VoiceTube看影片學英語哈囉！這裡是《VoiceTube看影片學英語》（http://tw.voicetube.com/）我們在台灣的生長環境其實不允許我們好好開口說英文，沒有機會開口說，到了出國遇到外國人突然發現學校只是教人答題，根本沒有辦法提供我們實質的對談應答能力，VoiceTube在致力於打造練習聽力跟口說環境，給想自信開口說英文的人。
我們立志營造一個美好的英文學習環境，在這裡，你所學習的不再是語言而是知識的力量！透過視覺上的影片情節，重複聽取單句，更容易了解單字的發音及用法，還能學習到更道地的生活化語言哦！藴含黃金寶藏的部落格：https://tw.voicetube.com/ 粉絲頁：https://www.facebook.com/voicetubetw看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文文：MackenzieWang年關將近，主管業績追不停？這次小編準備了一些職場情境劇，讓大家輕鬆喘口氣學英文。
holdone’sbreath屏氣；屏息一個風和日麗的午後，總經理召開了例行會議，就在總經理淘淘不絕地講著這個月的績效時，突然一聲「噗～！」的屁聲從台上傳來，喚醒了所有底下的人們，大家紛紛holdtheirbreath，只怕吸入主管所排放的毒氣⋯⋯hold為動詞，有「抑制；守住」的意思，而第一個片語holdone’sbreath，非常直觀地就是「屏住呼吸」的意思。
Dad’sbig,smellyfartmadeallthepeopleintheroomholdtheirbreaths.爸爸的大臭屁，讓在場所有人都屏住了呼吸。
會議進行到了最後，總經理準備公布這個月的績效王究竟獎落誰家，大家holdtheirbreath，緊張地看誰可以得到績效王的100萬獎金⋯⋯另外，holdone’sbreath還有「屏息以待」的意思，指抑止呼吸，期待某事的發展。
Whenthegamecomesdowntothelasttenseconds,everyoneholdshisorherbreathandwaitstoseewhowillbethefinalwinner.比賽進行到最後十秒，所有人屏息以待，看看誰會成為最後贏家。
outofbreath喘不過氣總經理宣布，這個月決定讓全體員工放鬆一下筋骨，於是他幫大家報名了半馬。
一群人浩浩蕩蕩的出發了，經過三個小時，終於抵達了終點，所有人都outofbreath，喝水的喝水，躺在地上的躺在地上，而這時經理卻大喊著要大家快點回去繼續上班⋯⋯outof有「用完」的意思，那outofbreath也就是用完呼吸，也就是「喘不過氣，氣喘吁吁」的意思。
Monicawasoutofbreathafterclimbingtenfloorsofstairs.Monica爬了十層樓梯後，整個人氣喘吁吁。
wasteone’sbreath白費口舌出了名對新人非常惡劣的漢娜，對著新人安妮酸言酸語，叫她不要再wasteherbreath了。
安妮啜泣著，逃離了辦公室⋯⋯waste為動詞，「浪費」的意思，wasteone’sbreath的意思就是「白費口舌」，指無用的談話。
Youdon’tneedtowasteyourbreathtryingtopersuadehernottovoteforTrump.Shehasalreadymadeuphermind.你可以停止白費口舌勸她不要投給川普了，她的心意已決。
takeone’sbreathaway令人非常驚訝安妮經過了十年的鍛鍊，終於擠掉了漢娜，成功公司第一把交椅。
她交上了準備了三個多月的報告總經理過目，總經理看完後，說「漢娜妳真的tookmybreathaway，看來，妳有潛力成為公司的接班人呢！」takeaway是動詞片語，意思是「帶走，拿走」。
takeone’sbreathaway字面上意思是拿走某人的呼吸，其實就是指讓某人停止呼吸，也就是「令人非常驚訝」的意思，且此處通常用來表述正面的情境，例如形容玉山的美景令人驚嘆，也可以用這個片語表示。
補充相關的形容詞breathtaking表示「令人為之讚嘆的」。
Atthepar
標籤: 呼吸, 屏息, 深呼吸, 英文片語, 喘不過氣, 白費口舌, 英文學習.現正閱讀被工作追到喘不過氣？來看七個和「呼吸」有關的英文片語2020/01/06,生活PhotoCredit:Shutterstock/達志影像VoiceTube看影片學英語哈囉！這裡是《VoiceTube看影片學英語》（http://tw.voicetube.com/）我們在台灣的生長環境其實不允許我們好好開口說英文，沒有機會開口說，到了出國遇到外國人突然發現學校只是教人答題，根本沒有辦法提供我們實質的對談應答能力，VoiceTube在致力於打造練習聽力跟口說環境，給想自信開口說英文的人。
我們立志營造一個美好的英文學習環境，在這裡，你所學習的不再是語言而是知識的力量！透過視覺上的影片情節，重複聽取單句，更容易了解單字的發音及用法，還能學習到更道地的生活化語言哦！藴含黃金寶藏的部落格：https://tw.voicetube.com/ 粉絲頁：https://www.facebook.com/voicetubetw看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文文：MackenzieWang年關將近，主管業績追不停？這次小編準備了一些職場情境劇，讓大家輕鬆喘口氣學英文。
holdone’sbreath屏氣；屏息一個風和日麗的午後，總經理召開了例行會議，就在總經理淘淘不絕地講著這個月的績效時，突然一聲「噗～！」的屁聲從台上傳來，喚醒了所有底下的人們，大家紛紛holdtheirbreath，只怕吸入主管所排放的毒氣⋯⋯hold為動詞，有「抑制；守住」的意思，而第一個片語holdone’sbreath，非常直觀地就是「屏住呼吸」的意思。
Dad’sbig,smellyfartmadeallthepeopleintheroomholdtheirbreaths.爸爸的大臭屁，讓在場所有人都屏住了呼吸。
會議進行到了最後，總經理準備公布這個月的績效王究竟獎落誰家，大家holdtheirbreath，緊張地看誰可以得到績效王的100萬獎金⋯⋯另外，holdone’sbreath還有「屏息以待」的意思，指抑止呼吸，期待某事的發展。
Whenthegamecomesdowntothelasttenseconds,everyoneholdshisorherbreathandwaitstoseewhowillbethefinalwinner.比賽進行到最後十秒，所有人屏息以待，看看誰會成為最後贏家。
outofbreath喘不過氣總經理宣布，這個月決定讓全體員工放鬆一下筋骨，於是他幫大家報名了半馬。
一群人浩浩蕩蕩的出發了，經過三個小時，終於抵達了終點，所有人都outofbreath，喝水的喝水，躺在地上的躺在地上，而這時經理卻大喊著要大家快點回去繼續上班⋯⋯outof有「用完」的意思，那outofbreath也就是用完呼吸，也就是「喘不過氣，氣喘吁吁」的意思。
Monicawasoutofbreathafterclimbingtenfloorsofstairs.Monica爬了十層樓梯後，整個人氣喘吁吁。
wasteone’sbreath白費口舌出了名對新人非常惡劣的漢娜，對著新人安妮酸言酸語，叫她不要再wasteherbreath了。
安妮啜泣著，逃離了辦公室⋯⋯waste為動詞，「浪費」的意思，wasteone’sbreath的意思就是「白費口舌」，指無用的談話。
Youdon’tneedtowasteyourbreathtryingtopersuadehernottovoteforTrump.Shehasalreadymadeuphermind.你可以停止白費口舌勸她不要投給川普了，她的心意已決。
takeone’sbreathaway令人非常驚訝安妮經過了十年的鍛鍊，終於擠掉了漢娜，成功公司第一把交椅。
她交上了準備了三個多月的報告總經理過目，總經理看完後，說「漢娜妳真的tookmybreathaway，看來，妳有潛力成為公司的接班人呢！」takeaway是動詞片語，意思是「帶走，拿走」。
takeone’sbreathaway字面上意思是拿走某人的呼吸，其實就是指讓某人停止呼吸，也就是「令人非常驚訝」的意思，且此處通常用來表述正面的情境，例如形容玉山的美景令人驚嘆，也可以用這個片語表示。
補充相關的形容詞breathtaking表示「令人為之讚嘆的」。
Atthepar