（中央社斯德哥爾摩7日綜合外電報導）2020年諾貝爾化學獎得主今天揭曉，美國籍的道納與法國籍的夏彭提耶兩人共享殊榮，她們都致力研究稱為CRISPR-Cas9基因 ...更多編輯台推薦新聞：文化北美館園區擴建計畫啟動邀建築界共築未來藍圖生活赤腹鷹過境恆春半島近23萬隻「國慶鳥」灰面鵟鷹接力登場國際專訪／中國霸凌反成助力美議員夏波堅定挺台1/4世紀生活二級警戒維持至10/18宗教、餐飲業防疫規範放寬國際潘朵拉文件重點一次看約旦國王秘購15棟房、俄國總統掛勾情事本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。

當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。

YourbrowserdoesnotappeartosupportTraditionalChinese.WouldyouliketogotoCNA’sEnglishwebsite,“FocusTaiwan"?こちらのページは繁体字版です。

日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

好生活影像空間客戶頻道訊息平台FocusTaiwanフォーカス台湾上一頁疫情聚焦政治國際兩岸產經證券科技生活社會地方文化文化+運動娛樂悅讀數位專題特派看世界影音新聞學院全球中央雜誌好生活首頁/重點新聞2020諾貝爾獎新聞專題2020諾貝爾獎13/22諾貝爾化學獎2女學者開發基因編輯技術享殊榮都曾獲唐獎[影]2020/10/717:51（10/807:38更新）請同意我們的隱私權規範，才能啟用聽新聞的功能。

2020年諾貝爾化學獎得主7日揭曉，由夏彭提耶（左）和道納（右）獲獎，兩位都曾是唐獎得主。

（中央社檔案照片）請同意我們的隱私權規範，才能啟用聽新聞的功能。

（中央社斯德哥爾摩7日綜合外電報導）2020年諾貝爾化學獎得主今天揭曉，美國籍的道納與法國籍的夏彭提耶兩人共享殊榮，她們都致力研究稱為CRISPR-Cas9基因剪刀的基因編輯技術。

兩人也曾因此獲台灣的唐獎。

諾貝爾化學獎2得主2016年曾獲唐獎生醫獎唐獎再命中諾貝爾獎基因編輯指考也考過現年51歲的夏彭提耶（EmmanuelleCharpentier）與56歲的道納（JenniferA.Doudna），分別是第6與7位獲得諾貝爾化學獎的女性。

她們加入包括1911年首位獲諾貝爾化學獎的瑪里．居禮（居禮夫人，MarieCurie）等女性得主的行列，上次化學獎頒給女性是在2018年，表彰美國化學工程師阿諾德（FrancesArnold）對酵素定向演化的研究。

夏彭提耶在研究一種常見的有害細菌時，發現了先前從未得知的分子，這是這種細菌先天免疫系統的一部分，能藉由切割病毒部分的DNA使它們變得無害。

2011年她發表研究後與道納合作，重建這種細菌的基因剪刀（geneticscissors），並簡化這個工具，如此更便於使用及運用在其他的基因素材。

當時他們對基因剪刀重編碼，以便在預定位置切割任何DNA分子，因此為科學家重寫被剪斷DNA的生命密碼開創新猷。

這項CRISPR-Cas9基因編輯技術已用於大幅提高農作物的抵抗力，改變農作物的遺傳密碼，得以更完善抵抗旱災和蟲害。

這項技術也催生創新的癌症療法，許多專家並希望有一天能藉由操縱基因的方式讓遺傳性疾病可以治癒。

諾貝爾委員會說：「利用這些技術，研究人員能以極高精準度修改動物、植物和微生物的DNA。

這項技術對生命科學帶來革命性影響，為新的癌症治療做出貢獻，有望讓治癒遺傳性疾病的夢想成真。

」根據諾貝爾獎主辦機構提供的得獎者簡歷，夏彭提耶1968年在法國奧爾日河畔於維西（Juvisy-sur-Orge）出生，1995年自巴黎巴斯德研究所（InstitutPasteur）取得博士學位，目前是德國柏林馬克斯普朗克病原體科學研究所（MaxPlanckUnitfortheScienceofPathogens）所長。

道納1964年出生於美國華盛頓特區，1989年自哈佛醫學院（HarvardMedicalSchool）取得博士學位，目前是加州大學柏克萊分校（UniversityofCaliforniaatBerkeley）教授暨美國霍華休斯醫學中心（HowardHughesMedicalInstitute）研究員。

這兩位傑出科學家2016年獲唐獎生技醫藥獎時曾接受中央社專訪，其中夏彭提耶早在11、12歲的少女時期就對生物學產生莫名興趣，道納（JenniferDoudna）也是在11、12歲時，因父親給她看了科學名