為何牙醫的英文不是某某Doctor而是Dentists?? | 牙醫師英文

如題. 一些外國電影如(醉後大丈夫)會有一些橋段,像是牙醫自我介紹自己是醫師(Doctor),但對方會吐曹說其實你是牙醫(Dentists)!! 請問這是什麼原因?有典故嗎?所有分類健康商業與財經娛樂與音樂家居與園藝家庭與人際關係寵物懷孕與育兒政治與政府教育與參考新聞與活動旅遊汽車與交通消費電子產品環境社會科學社會與文化科學美容與造型藝術與人文遊戲與休閒活動運動電腦與網際網路食品與飲料餐廳與小吃嶠嶠發問時間:健康其他:保健·10年前為何牙醫的英文不是某某Doctor而是Dentists??如題.一些外國電影如(醉後大丈夫)會有一些橋段,像是牙醫自我介紹自己是醫師(Doctor),但對方會吐曹說其實你是牙醫(Dentists)!!請問這是什麼原因?有典故嗎?謝謝回答...回答收藏3個解答評分FreeSpineLv710年前最佳解答稱牙醫(Dentist)為Dr.XXX其實是可以也沒有不妥之所以會有這樣的差別在於1.英文上Doctor上用法的差別性2.某些鑽牛角尖的人美國的專業醫療教育全是研究所以上(postgraduated)的課程唸完之後根據專業的不同給予不同的學位全部皆為DoctorateDegree.如:西醫:M.D.(medicaldoctor)牙醫:D.D.S.(DoctorofDentalSurgery),DMD(DoctorofDentalMedicine)脊醫:D.C.(DoctorofChiropractic)自然醫學醫師:N.D.(NatropathicDoctor)另外其他學位包括哲學博士Ph.D.(DoctorofPhilosophy)因為學位的關係稱謂都是Doctor.如果知道對方有Doctoratedegree.稱對方為Dr.XXX是一種敬稱的表現例如在美國大學裡有DoctorDegree的教授學生對其稱呼均為Dr.XXX;而其他未有Doctoratedegree的講師/助教則稱Mr.,Miss,Mrs.XXX英文Doctor除了博士的譯稱之外還有醫師(Physician)的意思能被稱之為醫師ㄧ定具備基礎醫學教育通過國家醫師考試具獨立診斷與治療的能力每一項醫療專業都有其專精之處上述所提之專業在美國均定位為醫師(Physician)因此稱Dr.XXX是合乎情誼的有少部分的人會在稱呼上做文章例如板大所提的"Heisnota(medical)doctorbutadentist."這時要看說話者的語氣與態度有時是為了分辨是何種Doctor;有時則是戲謔成分參考資料:http://www.wretch.cc/blog/chirochang/1699990800serenadeLv710年前dentist是牙醫doctor是醫生牙醫的英文是dentist,但也是醫生,就是doctor。

00大寶媽Lv710年前建議您閱讀這篇:IsaDentistaDoctor?http://www.wisegeek.com/is-a-dentist-a-doctor.htm00還有問題?馬上發問,尋求解答。

發問問題+100加入Yahoo奇摩知識+,馬上獲得100點。

加入發燒問題發燒問題穿三角褲勃起不舒服?4個回答我國中生14歲 有自慰的習慣,但是常常用手讓我的那根破皮,感覺很痛想請問有沒有適合的方法或是未成年可以網購什麼讓我自慰?10個回答香菸包上的警語“吸菸有害身體健康”是不是沒什麼作用?6個回答我第一次做愛為什麼我的生殖器怎麼都插不進去女方的陰道裡呢?難道是太乾燥嗎?7個回答5個月前開始有第二性徵出現(陰毛)目前14歲國三,身高差不多168,有無機會長到175~180?8個回答解答問題解答問題台北想要做全飛秒近視雷射,有推薦的眼科嗎?有做過近視雷射手術的大大麻煩分享一下台中技術好的眼科?角膜塑型片(術)到底是什麼??想參考配角膜塑型片價格,謝謝?牙齒想矯正怎麼找醫師?高雄有介紹的嗎?想捐頭髮要怎麼留?


常見健康問答


延伸文章資訊