讀懂疫情》WHO宣布變種病毒以希臘字母代稱為什麼疾病也 ... | 新冠病毒種類
內容即時節目專題策展數位敘事分類政治地方全球文教科技兩岸社福人權產經環境社會生活即時新聞專題策展數位敘事當期節目讀懂疫情》WHO宣布變種病毒以希臘字母代稱為什麼疾病也需要「正名」？李宜芳/整理報導2021-06-0216:07最後更新：2021-06-0310:08世界衛生組織COVID-19疾病病毒2020年...WHO印度變種病毒南非變種病毒中東呼吸症候群過去一年多來，COVID-19新冠病毒在全球已出現多種變異病毒株，外界多以首次發現病毒株的國家命名，例如「英國變種病毒」、「印度變種病毒」、「南非變種病毒」等等。
世界衛生組織31日宣布，為了避免這些國家遭受歧視及污名化，未來將以希臘字母代替這些變異病毒株，呼籲媒體報導時也使用新名稱。
世界衛生組織將COVID-19的變種病毒分為「高關注變異株」（variantsofconcern,VOC）和「須留意變異株」（variantsofinterest,VOI）。
前者為已確認其棘蛋白突變，會降低抗體中和能力並增加病毒傳播力的變異株；後者則是有可能、但尚未確認有此效果的變異株。
所有變異株的新代號如下： 一年內獲得大量名字COVID-19名稱怎麼來？ 新冠肺炎疫情剛爆發時，世界衛生組織建議暫名為「2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）」，但這個名稱未被廣泛使用。
台灣疾管署最初將此病毒導致的疾病稱為「嚴重特殊傳染性肺炎」，至今仍為政府機關使用的正式名稱；而不少中文媒體都曾使用過「武漢肺炎」報導，中國官方最初多以「不明原因病毒性肺炎」稱呼，現則統一稱為「新冠肺炎」；歐美媒體上的寫法方式也不一，「Coronavirus（冠狀病毒)」、「ChineseCoronavirus（中國冠狀病毒）」、「WuhanCoronavirus（武漢冠狀病毒）」都曾出現在各大國際媒體的文章上。
BBC於2020年初的報導，標題稱COVID-19病毒為「ChineseCoronavirus」。
（圖／BBCNews） 2020年2月11日國際病毒分類委員會宣布，正式將病毒命名為「SARS-CoV-2」，世界衛生組織則將此病毒引發的疾病定名為coronavirusdisease2019，簡稱COVID-19。
世衛秘書長譚德塞解釋，當中CO取自Corona（冠狀）、VI取自Virus（病毒）、D則取自disease（疾病），19則代表2019年。
但是到了2020年下半年，SARS-CoV-2病毒變異株出現，世界衛生組織雖然以「B.1.617」、「B.1.1.7」的譜系編碼方式稱呼，但由於是學術研究名稱，對大眾而言太被難記憶與傳播，外界仍普遍習慣使用「印度變種病毒」、「南非變種病毒」等說法，世界衛生組織為了避免汙名化，於今年5月31日改以希臘字母代稱。
慣用後難正名 豬流感、中東呼吸症候群病毒惹議 WHO對疾病或病毒的命名原則為，盡量好記、有辨識性，但不應涉及地理位置、特定族群、個人甚至動物。
達成此項共識的契機，發生在2012年爆發的MERS病毒（MiddleEastrespiratorysyndrome-relatedcoronavirus）。
MERS原先被稱為「2012年新型冠狀病毒」，但由於容易與其他病毒名稱搞混，加上前期個案大多曾去過中東，WHO遂以「中東呼吸症候群冠狀病毒」來命名。
此舉引發中東國家高度不滿，向WHO抗議，才促使WHO於2015年，發布一版人類傳染病的命名建議，網址如下： 世界衛生組織命名新型人類傳染病的最佳實踐https://www.who.int/publications/i/item/WHO-HSE-FOS-15.1 然而，新型病毒如果無法在剛發現時就被「正名」，媒體又習慣以區域、族群或關聯事件名稱作報導，就容易成為全民慣用的說法，不容易再翻轉。
在歷史上不乏因為疾病名稱，而造成族群對立的例子：2009年，H1N1新流感在美國出現，美國疾病防及控制中心（CDC）研判是源自於豬流感病毒的新型病毒，於是WHO將此疾病稱為「豬流感」（swineflu），引發此流感能「豬傳人」或透過食用豬肉傳染的誤解，部分國家開始因為疫情而實施豬肉禁令。
埃及政府更因此下令宰殺全國30萬頭豬隻，以防止新流感蔓延，引起極大爭議。
儘管WHO希望透過改名減少汙名化現象，COVID-19疫情依舊嚴峻，全球已有一億七千多萬人確診，奪走356萬多人性命，與中國的連結至今還難以消除，加上美國前總統川普不斷使用「Chinesevirus（中國病毒）」、「KungF
世界衛生組織31日宣布，為了避免這些國家遭受歧視及污名化，未來將以希臘字母代替這些變異病毒株，呼籲媒體報導時也使用新名稱。
世界衛生組織將COVID-19的變種病毒分為「高關注變異株」（variantsofconcern,VOC）和「須留意變異株」（variantsofinterest,VOI）。
前者為已確認其棘蛋白突變，會降低抗體中和能力並增加病毒傳播力的變異株；後者則是有可能、但尚未確認有此效果的變異株。
所有變異株的新代號如下： 一年內獲得大量名字COVID-19名稱怎麼來？ 新冠肺炎疫情剛爆發時，世界衛生組織建議暫名為「2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）」，但這個名稱未被廣泛使用。
台灣疾管署最初將此病毒導致的疾病稱為「嚴重特殊傳染性肺炎」，至今仍為政府機關使用的正式名稱；而不少中文媒體都曾使用過「武漢肺炎」報導，中國官方最初多以「不明原因病毒性肺炎」稱呼，現則統一稱為「新冠肺炎」；歐美媒體上的寫法方式也不一，「Coronavirus（冠狀病毒)」、「ChineseCoronavirus（中國冠狀病毒）」、「WuhanCoronavirus（武漢冠狀病毒）」都曾出現在各大國際媒體的文章上。
BBC於2020年初的報導，標題稱COVID-19病毒為「ChineseCoronavirus」。
（圖／BBCNews） 2020年2月11日國際病毒分類委員會宣布，正式將病毒命名為「SARS-CoV-2」，世界衛生組織則將此病毒引發的疾病定名為coronavirusdisease2019，簡稱COVID-19。
世衛秘書長譚德塞解釋，當中CO取自Corona（冠狀）、VI取自Virus（病毒）、D則取自disease（疾病），19則代表2019年。
但是到了2020年下半年，SARS-CoV-2病毒變異株出現，世界衛生組織雖然以「B.1.617」、「B.1.1.7」的譜系編碼方式稱呼，但由於是學術研究名稱，對大眾而言太被難記憶與傳播，外界仍普遍習慣使用「印度變種病毒」、「南非變種病毒」等說法，世界衛生組織為了避免汙名化，於今年5月31日改以希臘字母代稱。
慣用後難正名 豬流感、中東呼吸症候群病毒惹議 WHO對疾病或病毒的命名原則為，盡量好記、有辨識性，但不應涉及地理位置、特定族群、個人甚至動物。
達成此項共識的契機，發生在2012年爆發的MERS病毒（MiddleEastrespiratorysyndrome-relatedcoronavirus）。
MERS原先被稱為「2012年新型冠狀病毒」，但由於容易與其他病毒名稱搞混，加上前期個案大多曾去過中東，WHO遂以「中東呼吸症候群冠狀病毒」來命名。
此舉引發中東國家高度不滿，向WHO抗議，才促使WHO於2015年，發布一版人類傳染病的命名建議，網址如下： 世界衛生組織命名新型人類傳染病的最佳實踐https://www.who.int/publications/i/item/WHO-HSE-FOS-15.1 然而，新型病毒如果無法在剛發現時就被「正名」，媒體又習慣以區域、族群或關聯事件名稱作報導，就容易成為全民慣用的說法，不容易再翻轉。
在歷史上不乏因為疾病名稱，而造成族群對立的例子：2009年，H1N1新流感在美國出現，美國疾病防及控制中心（CDC）研判是源自於豬流感病毒的新型病毒，於是WHO將此疾病稱為「豬流感」（swineflu），引發此流感能「豬傳人」或透過食用豬肉傳染的誤解，部分國家開始因為疫情而實施豬肉禁令。
埃及政府更因此下令宰殺全國30萬頭豬隻，以防止新流感蔓延，引起極大爭議。
儘管WHO希望透過改名減少汙名化現象，COVID-19疫情依舊嚴峻，全球已有一億七千多萬人確診，奪走356萬多人性命，與中國的連結至今還難以消除，加上美國前總統川普不斷使用「Chinesevirus（中國病毒）」、「KungF