究竟該怎麼用英文表示失眠、睡過頭呢？ 圖片｜Pixta. snooze 小睡、貪睡. 像是手機設定的鬧鐘裡都會有一個貪睡的按鈕，在鬧鐘響起之後可以按 ...主題分類特色專題熱門單元關注興趣女力職場自我成長人際關係生活風格美妝保養時尚精品身體康健女子旅行女子理財最新文章更多服務你值得擁有名家專欄試用體驗活動講座WomanyShop熱烈討論官方App吾思品牌女人迷香港性別力回家吧臉紅紅女人迷Womany 簡032021.03Wednesday宜出手找出屬於你自己的答案人生最大的成就，是成為你自己。

每個人的路徑都沒有對錯好壞，無論過程為何，都是人生給予我們的禮物。

了解更多女人迷womany.net2019/03/13視野生活英語｜如何用英文表示失眠、睡過頭？by希平方2019/03/13 上班上課總是不小心睡過頭！究竟該怎麼用英文表示失眠、睡過頭呢？圖片｜Pixtasnooze小睡、貪睡像是手機設定的鬧鐘裡都會有一個貪睡的按鈕，在鬧鐘響起之後可以按下，鬧鐘就會在五到十分鐘之後再響一次，這樣的貪睡按鈕英文就是snoozebutton。

另外，英文中有一個很常使用的格言“Ifyousnooze,youlose.”意思就是「當你還在打盹的時候，別人都在努力充實自己」，用來勸告人們應該要把握時間，不要無所事事或是把時間都拿來睡覺。

CanIsnoozeonyourcouchforabit?（我可以在你的沙發上小睡一會嗎？）getuponthewrongsideofthebed起床氣這個片語字面上是「在床錯誤的那邊起床」，那就表示你可能平常有習慣睡的一邊，可是早上起床發現你不是在習慣的那邊，因此感到生氣、煩躁，這樣一想，這個片語是不是很呼應起床氣的心情呢？A:What’swrongwithyoutoday?（你今天是怎麼了？）B:IguessIgotuponthewrongsideofthebedthismorning.（我猜是我有起床氣吧。

）catchuponsomeone'ssleep補眠其中catchup是「趕上」的意思，那趕上睡眠就是「補足某人不夠的睡眠」，也就是我們常說的「補眠」喔！Ican’tgowithyouguystothemoviesthisweekend.Ineedtocatchuponmysleep.（我這周末沒辦法跟你們大家去看電影。

我必須要補個眠。

）oversleep睡過頭over-字首常有「超過」的意思，那oversleep就是指「睡到超過應該起床的時間」也就是「睡過頭」的意思。

Katiemissedthetrainthismorningbecausesheaccidentallyoverslept.（Katie今天早上錯過火車，因為她不小心睡過頭。

）someonedidn’tsleepwell失眠、睡不好Ididn’tsleepwelllastnightthinkingofalltheworkIhavetodotoday.（想著我今天要做的工作，我昨天晚上就睡不好。

）haveanightmare(aboutsomething)做（有關某物的）惡夢nightmare是「惡夢」，要注意做惡夢要搭配的動詞是have，並不是make喔！Ihadanightmareaboutzombiesyesterday!ItwassorealthatIwokeupinthemiddleofthenight.（我昨天做了一個關於殭屍的惡夢！它非常真實，以至於我在半夜醒來。

）beoutcold睡死了A:Areyouokay?Icalledyouamilliontimeslastnight,butyoudidn’tanswer!（你還好嗎？我昨天晚上打給你好幾通，但你沒有接！）B:I’msorry.Iwasoutcoldfromtheparty.（我很抱歉。

我昨天派對完睡死了。

）passout/knockout昏睡A:Wherewereyoulastnight?（你昨天人在哪裡？）B:Iaccidentallyfellasleep.Themedicinethedoctorgavemereallyknockedmeout.（我不小心睡著了。

醫生給我的藥真的讓我昏昏欲睡。

）生活英文讓英文學得更道地！生活英文｜異地旅遊你會需要的實用英文生活英文｜告白不知道說什麼？五句經典電影告白台詞集合！生活英文｜記帳、月光族、收支平衡的英文怎麼說？生活英文｜Onsale與Forsale有什麼差別？搞懂折扣英文視野語言學習失眠英文