失眠十句話@ 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社:: 痞客邦:: | 失眠英文
4. I had a sleepless night worrying about my exams. 我因為擔心考試一整晚沒睡。
5. I've been suffering from insomnia. 我近來飽受失眠之苦 ...聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社跳到主文聯絡專線:02-23451808/傳真:02-23455580/網址:http://www.trsunited.com/部落格全站分類：藝文情報相簿部落格留言名片Jan27Wed201013:15失眠十句話資料來源:http://big5.cri.cn/gate/big5/english.cri.cn/7046/2008/12/26/193s436624.htm 1.Icouldn'tfallasleeplastnight. 我昨晚睡不著。
2.Ipassedawakefulnight. 我徹夜未眠。
3.Iwasupallnight. 我一整晚都沒睡。
4.Ihadasleeplessnightworryingaboutmyexams. 我因為擔心考試一整晚沒睡。
5.I'vebeensufferingfrominsomnia. 我近來飽受失眠之苦。
6.Ididn'tclosemyeyesuntilearlymorning. 我一直到淩晨才闔眼（入睡）。
7.Itossedandturnedinbedallnight./Itossedaboutinbedallnight. 我一整晚輾轉難眠。
8.Sleepingpillssomehowdidn'tworkformelastnight. 安眠藥昨晚不知怎麼搞的好象對我沒用。
9.Iwascountingsheepallnight. 我一整晚都在數羊。
10.IguessIdranktoomuchcoffee,Iwaswideawakeallnight. 我猜我可能是喝了太多咖啡，一整晚都很清醒。
全站熱搜創作者介紹trsunited聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社trsunited發表在痞客邦留言(0)人氣()E-mail轉寄全站分類：活動紀錄個人分類：每日一句此分類上一篇：中餐功能表翻成英文的四個公式此分類下一篇：讚揚30句精選上一篇：中餐功能表翻成英文的四個公式下一篇：讚揚30句精選歷史上的今天2016:貝克漢教你搞懂what、which、who2015:手機狂玩 視力近盲2013:Bigforhisage2013:哆啦A夢獻禮--下2013:AcelebrationofDoraemonPartII2013:哆啦A夢獻禮--上2013:AcelebrationofDoraemonPartI2013:漫畫學英文692013:漫畫學英文682013:漫畫學英文672013:漫畫學英文662013:漫畫學英文652013:漫畫學英文642013:漫畫學英文632013:漫畫學英文622013:漫畫學英文612013:漫畫學英文602013:漫畫學英文592013:漫畫學英文582013:漫畫學英文572012:學者建議龍英文翻譯改為loong2012:LunarNewYearinTaiwanmakesIndiandiplomathomesick2010:電影"非誠勿擾"中的徵婚啟事2010:讚揚30句精選2010:中餐功能表翻成英文的四個公式2010:經典英文歌名美妙翻譯2010:怎樣形容一個人吝嗇2010:馬屁精怎麼說？2010:如何譯“一生中最好的時光”？2010:無煙車廂”怎麼翻譯？2010:“緣分”的譯法及例句2010:明年開始LPGA全員英檢巡迴賽官方希望所有選手都具備英文能力若未通過口語測驗將遭禁賽2010:5.2億提升英語力學者批「撒鹽空中」2010:七旬老太學說英語2010:臺中國小英語卡拉OK比賽活力四射2010:不景氣台灣上班族忙充電培養第二專長拼博競爭力2010:美國暑期打工2010:上班族學英文／應徵外商恐要準備英文面試2010:中市環保局公文封被譏「菜英文」2010:死背、不閱讀台灣英語讀寫能力也低落2010:溪湖高中發行英文校刊學生成就高▲top留言列表發表留言站方公告[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線[公告]痞客邦APP全新服務上線-美食優惠券活動快報娘家熬雞精【娘家熬雞精】極鮮熬煉工法，膠原蛋白加乘複方，立...看更多活動好康熱門文章文章分類聯合翻譯公告(3)翻譯幫手(49)新聞(97)譯者須知(1)移民資訊(4)簽證申請(7)留學情報(3
5. I've been suffering from insomnia. 我近來飽受失眠之苦 ...聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社跳到主文聯絡專線:02-23451808/傳真:02-23455580/網址:http://www.trsunited.com/部落格全站分類：藝文情報相簿部落格留言名片Jan27Wed201013:15失眠十句話資料來源:http://big5.cri.cn/gate/big5/english.cri.cn/7046/2008/12/26/193s436624.htm 1.Icouldn'tfallasleeplastnight. 我昨晚睡不著。
2.Ipassedawakefulnight. 我徹夜未眠。
3.Iwasupallnight. 我一整晚都沒睡。
4.Ihadasleeplessnightworryingaboutmyexams. 我因為擔心考試一整晚沒睡。
5.I'vebeensufferingfrominsomnia. 我近來飽受失眠之苦。
6.Ididn'tclosemyeyesuntilearlymorning. 我一直到淩晨才闔眼（入睡）。
7.Itossedandturnedinbedallnight./Itossedaboutinbedallnight. 我一整晚輾轉難眠。
8.Sleepingpillssomehowdidn'tworkformelastnight. 安眠藥昨晚不知怎麼搞的好象對我沒用。
9.Iwascountingsheepallnight. 我一整晚都在數羊。
10.IguessIdranktoomuchcoffee,Iwaswideawakeallnight. 我猜我可能是喝了太多咖啡，一整晚都很清醒。
全站熱搜創作者介紹trsunited聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社trsunited發表在痞客邦留言(0)人氣()E-mail轉寄全站分類：活動紀錄個人分類：每日一句此分類上一篇：中餐功能表翻成英文的四個公式此分類下一篇：讚揚30句精選上一篇：中餐功能表翻成英文的四個公式下一篇：讚揚30句精選歷史上的今天2016:貝克漢教你搞懂what、which、who2015:手機狂玩 視力近盲2013:Bigforhisage2013:哆啦A夢獻禮--下2013:AcelebrationofDoraemonPartII2013:哆啦A夢獻禮--上2013:AcelebrationofDoraemonPartI2013:漫畫學英文692013:漫畫學英文682013:漫畫學英文672013:漫畫學英文662013:漫畫學英文652013:漫畫學英文642013:漫畫學英文632013:漫畫學英文622013:漫畫學英文612013:漫畫學英文602013:漫畫學英文592013:漫畫學英文582013:漫畫學英文572012:學者建議龍英文翻譯改為loong2012:LunarNewYearinTaiwanmakesIndiandiplomathomesick2010:電影"非誠勿擾"中的徵婚啟事2010:讚揚30句精選2010:中餐功能表翻成英文的四個公式2010:經典英文歌名美妙翻譯2010:怎樣形容一個人吝嗇2010:馬屁精怎麼說？2010:如何譯“一生中最好的時光”？2010:無煙車廂”怎麼翻譯？2010:“緣分”的譯法及例句2010:明年開始LPGA全員英檢巡迴賽官方希望所有選手都具備英文能力若未通過口語測驗將遭禁賽2010:5.2億提升英語力學者批「撒鹽空中」2010:七旬老太學說英語2010:臺中國小英語卡拉OK比賽活力四射2010:不景氣台灣上班族忙充電培養第二專長拼博競爭力2010:美國暑期打工2010:上班族學英文／應徵外商恐要準備英文面試2010:中市環保局公文封被譏「菜英文」2010:死背、不閱讀台灣英語讀寫能力也低落2010:溪湖高中發行英文校刊學生成就高▲top留言列表發表留言站方公告[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線[公告]痞客邦APP全新服務上線-美食優惠券活動快報娘家熬雞精【娘家熬雞精】極鮮熬煉工法，膠原蛋白加乘複方，立...看更多活動好康熱門文章文章分類聯合翻譯公告(3)翻譯幫手(49)新聞(97)譯者須知(1)移民資訊(4)簽證申請(7)留學情報(3