Vogue雙語讀時尚/Covidiot:年度流行單字你會了嗎? | 戰勝疫情英文

了解名人新聞的同時,更帶大家看懂國際新聞中有關新冠病毒的重點英文單字。

一起來認識這些與疫情相關的 ... 耐心負起社會責任,相信我們能戰勝疫情!VogueTaiwanChevronDownArabiaAustraliaBrasilBritainChinaCzechoslovakiaEspañaGermanyGreeceHongKongIndiaItaliaJapanKoreaMéxicoNederlandParisPolskaPortugalRussiaSingaporeTaiwanThailandTürkiyeUkraineUSMEMBERSHIPMenuFashionBeautyEntertainmentLifestyleLuxuryVideoVogue有意識VogueCloseMEMBERSHIPVOGUESHOPFashionBeautyEntertainmentLifestyleLuxuryVideoVogue有意識秀場圖輯runwayshow可能研究所美人會部落格風格達人評美時尚客活動快報FollowUsFacebookInstagramYoutubeShare©HarryDurrantVogue雙語讀時尚Covidiot:年度流行單字你會了嗎?ByVavLin2020年3月17日V編畫重點怪奇少女BillieEilish霸氣呼籲粉絲正視防疫:不要恐慌,但也不要當個笨蛋。

本篇文章將告訴大家為什麼適當地進行社交疏離(SocialDistancing)、宅在家,是保護自己更是一種負起社會責任的行為?了解名人新聞的同時,更帶大家看懂國際新聞中有關新冠病毒的重點英文單字。

一起來認識這些與疫情相關的詞彙。

FacebookLine和許多年輕人一樣,現年才18歲的BillieEilish比莉艾利許剛開始並不是很在意新冠肺炎。

但現在隨著全球疫情傳播狀況,Billie認為她希望每個人都能負起社會責任認真看待此事。

在她的Instagram即時動態中,Billie告訴粉絲們應該開始練習維持社交距離來預防病毒傳播。

「這真的是一個很重要的問題,而且我不是在開玩笑。

我知道我們很多人沒有親眼所見現在正在發生的事,或是誰因此被影響了。

很難理解這是真的。

」BillieEilish認為一開始她並沒有認真看待的原因是自己很年輕、很健康,但她終於明白宅在家、盡量遠離人群並不只是為了保護自己,這也是為了保護其他比較脆弱的人們。

「你知道,之前我心裡很愚蠢地認為,就算中招又怎麼樣。

」「我根本不會被傳染,因為我有免疫力。

」而且我那時並不明白這根本與我無關。

BillieEilish向粉絲呼籲如果你跟她有一樣的想法,那麼請記住這件事不只與你有關。

Don'tpanic,butdon'tbeanidiot.就像紐約時報所說的,宅在家其實是一個大規模的公共防疫措施,照樣去派對、餐廳或是擁擠密閉場所,很可能加速傳染。

「我談論這些因為我知道一半的人感到害怕,另一半根本仍舊無所謂。

」「不要恐慌,但也不要當個笨蛋。

」耐心負起社會責任,相信我們能戰勝疫情!知名俚語字典UrbanDictionary近日就誕生新詞彙來解釋這樣一群人:「Covidiot」指的是那些漠視新冠肺炎、不理會衛生健康指示而使疫情蔓延的人。

許多推特網友也開始在貼文上加上Covidiot,用幽默的方式宣導大家需要正視疫情。

ViewonTwitter許多網友也紛紛在字典下方分享各種創意造句,教大家解釋網路新詞Covidiot: Astupic personwhohoardsgroceriesneedlesslyspreadingCovid-19fearsanddeprivingothersofvitalsupplies.一個到處散播新冠肺炎恐懼,囤積過多物資、剝奪別人資源的白痴。

Didyouseethatcovidiotwith300rollsoftoiletpaperinhisbasket?Thatcovidiotishuggingeveryoneshesees.你有看到那個取走300卷廁紙的covidiot嗎?那個Covidiot還跟每個見面的人擁抱。

本週Vogue雙語讀時尚教大家如何看懂國際新聞中有關新冠病毒的重點單字。

一起來認識這些與疫情相關的詞彙,並學習用英文介紹這波疫情。

防疫必備英文novelcoronavirus新型冠狀病毒C


常見健康問答


延伸文章資訊