你知道嗎？泰國首都與最大城市曼谷，當地人稱為「恭貼」。在曼谷，也有捷運站、廣場等現代建築以泰國舊稱「暹邏」(Siam)命名呵！為了經濟發展，泰國人巧妙結合傳統與現代，除了推廣玉佛寺、大皇宮等知名觀光景點，還努力經營「創意經濟」，如成立泰國創意經濟中心「TCDC」、推動「一鄉一產品 (簡稱OTOP) 」等，以提高產值、繁榮民生。

　　這一冊的內容，從「點亮婆羅洲計畫」出發，認識知名的婆羅洲及拉讓江，讓大家更加熟悉馬來西亞的地理人文。我國各校舉辦的校園園遊會也陸續加入新住民的特色小吃及文化體驗活動，值得大家細細品味及欣賞。本冊內容更提供了大家學習馬來西亞的藝文特色，如有名的「Tarian Joget久賈舞」，這是一種輕快、容易學習、優雅的舞步。還有當地過年時的年菜「YeeSang魚生」與我國傳統吃團圓飯時的異同。華人在...

　　清邁木雕技術是許多觀光客的最愛，村民以雙手賦予木頭生命，你會對他們將手工藝視為一種生活態度，和對傳統的堅持而感動唷！每年的12月18日訂為「國際移民日」，當天以園遊會的方式歡度節日，濃濃的泰國風情，體驗多元文化的風貌。泰國的水燈節，各地發展出獨具特色的水燈慶典，有花車遊行、選美競賽及萬人放天燈活動，這是泰國最浪漫美麗的節日，色彩斑斕、光燦耀眼的蓮花燈，滿載願望隨著流水緩緩前進，這盞水燈帶...

　　你吃過泰國的宮廷甜點嗎？它可是有著悠久的歷史，如今，泰國人多會自製或購買，作為慶賀、祝壽時享用。泰國人官方語言是泰語，想一想，為何在東協國家中佔有發展的優勢？泰國有三分之一的國定假日與佛教有關，如佛誕日，當天所有佛教廟寺，都會舉行隆重莊嚴的慶祝活動。你知道，一般信徒會如何參與？

　　進入第十三冊了，歡迎同學們來到第四階段的新住民語文學習！聖誕節對菲律賓來說，是家庭團員的大日子，因此這一冊，我們將跟著蘇珊和彼卓家人，一起去過聖誕節囉！

　　學習越南語說出自己的五官，介紹越南家庭生活方式

　　我們可以先去逛緬甸皇城，會發現所有建築，都是採用緬甸柚木所製造的，不難想像當年緬甸皇室曾經有過的輝煌；接著前往有2500年歷史，重611公噸的大金石朝聖，大金石以令人難以置信的姿態，佇立於懸崖峭壁間，彷彿一不小心，就會滾落山崖呵！逛累了，去緬甸餐廳吃最美味的咖哩雞，如果想開餐廳別忘了要先考證照！也可以查詢緬甸特色料理，按圖索驥去品嘗緬甸美食喲！

　　恭喜同學們進入本階段學習，這一冊要帶著大家認識臺馬經貿的轉型及馬來西亞特殊的王室禮儀，除此之外，也帶領大家了解我國對於多元文化的尊重及建置友善環境的重視。

　　第十八冊教材從「水果罐頭工廠」出發，探討我國和泰國的經貿關係，建構更多產業，創造互惠互利、共榮目標。而班清文化中最引人注目的是青銅製品，高超的冶煉加工技藝，紅色彩陶使班清文化名聲遠播。鄉」，吳巧儂女士擔任志工，分享更多的泰國文化，我國已經是她另一個家鄉了。

　　這一冊教材從「蘿絲阿姨選議員」出發，探討我國對新住民的尊重，並探討我國新住民的公民權益。時序即將進入畢業階段，期望學生都能多元入學及適性揚才，藉此探討學生畢業之後我國與馬來西亞升學進路的差異。

　　素可泰王朝是泰國歷史上的第一個王朝，素可泰意思是「快樂的泰族」，也是泰國的文化、文字和語言的搖籃。第二個王朝阿育陀耶古城，留下的古蹟「樹中佛」「臥佛寺」，可以想見當年的輝煌！距離古城一個多小時的車程，即可到達「駐泰國臺北經濟文化辦事處」，本課不僅貼心地提供護照遺失解決的方法，也分享兩國友好互動的模式。在「工作保險」和「投票權」這兩課，探討我國新住民也享有一般工作保障和公民的對待，當新住民...

　　你知道，新住民的保障有哪些呢? 有很多新住民在臺工作，我國一樣會給予他們工作上應有的權益及保障嗎?目前，馬來西亞新住民在我國有很多值得大家學習的優異表現，你的了解有多少呢?這些都值得大家仔細去探討、了解、欣賞與學習。馬來西亞的橡膠與木材，揚名國際，與我國的經貿關係密不可分；駐馬辦事處是個提供交流與服務的最佳單位，但你知道他們怎麼提供協助及藝文展覽的規劃嗎？

　　你知道泰國的傳統新年為何又名「潑水節」？只是為了彼此潑水取樂嗎？其實是子女在父母、長輩的手上輕潑一些水，為長輩祈福的表現呵！除了潑水外，入境隨俗，到過泰國的人會觀察到，每到早上八點和傍晚六點時會播放國歌，在公共場合聽到國歌，要原地站好，以示尊重。泰國原是君主制，經過不流血政變後，改成君主立憲制，民主紀念碑正是為了政權的和平轉移而建立的。另外，泰國各地的傳統舞蹈有其特色，值得一一觀賞呵！

　　走在馬來西亞街頭，優美的景色、悠閒的生活步調，處處充滿英式風情；傳統的音樂藝文特色、特殊的皇宮建築，總能吸引觀光客想去探訪這美麗的國度。

　　各位同學，恭喜你進入第四階段的學習。我們即將開始介紹同學們認識馬來西亞的人文風情及政治制度。