Skiptocontent訓練篇 2018-12-132018-12-13steve影片,重量訓練,健身,doms,肌肉酸痛,翻譯影片肌肉痠痛，之前的文章有提過有時在健身重量訓練後會有延遲性肌肉痠痛DOMS(DelayedOnsetMuscleSoreness)，不清楚這個部分的可以看之前的文章:[翻譯影片]延遲性肌肉酸痛那麼在肌肉痠痛時，到底可不可以繼續重訓呢?還是要等到身體完全復原以後才能繼續訓練?直接重訓會不會影響肌肉生長?今天的翻譯影片將告訴你答案。

 注意不要把影片拉成全螢幕播放，才會有字幕喔!!!手機可以轉成橫的看比較清楚原始Youtuber:PictureFit  翻譯:愛健身 看完影片小編幫大家整理一下：首先，肌肉痠痛是可以繼續健身、重量訓練的!1.可以考慮做強度較低或是訓練其他部位，強度較低的原因是怕練痠痛的部位時，同樣的強度可能引發動作姿勢不正確或是代償，間接提高受傷的風險。

2.根據科學研究，痠痛時訓練並不會影響復原的狀況及復原所需要的時間。

3.如果真的痠痛的很厲害，就休息吧，但別忘了休息完後要繼續健身這個習慣。

(注意休息時也要補充足夠的蛋白質)4.相較於肌肉痠痛，若是關節部分的疼痛絕對要先找醫生諮詢討論及治療，切勿在關節疼痛時再去做訓練。

 假設你預計一週要練四次，星期一練完之後，發現身體痠痛，就休息了兩三天，到了星期五，要達到一週練四次就更難了，所以小編建議，假設星期一練腿，隔天腿很痠痛，還是可以練其他部位，例如胸或是背。

如果當天練腿的時候，腿還是有點痠痛，只要不影響到動作的正確性，還是可以持續鍛鍊喔。

 愛健身購物販售品質良好的健身商品還有瑜珈墊跟按摩小物，歡迎來逛逛喔。

 不要錯過我們提供的健身工具：基礎代謝率BMR與每日總消耗熱量TDEE計算器食物組成計算器 更多討論歡迎加入愛健身粉絲團FacebookComments←深蹲架的種類與介紹按摩滾筒來放鬆肌肉及筋膜→YouMayAlsoLike如何維持運動表現2020-11-25steve如何打造南瓜肩2021-04-142021-04-14steve「核心」不只是腹肌2020-11-252020-11-25steve愛健身粉絲專頁分類情報篇知識篇訓練篇料理篇睡眠篇評測篇減脂減重專區增肌增重專區營養補充品篇地點篇最新文章BEASTMODE環狀彈力帶如何打造南瓜肩美國第一健身強人科學化鍛鍊全書如何維持運動表現上交叉症候群熱門文章基礎代謝率BMR與每日總消耗熱量TDEE計算器(2,098,238)食物組成計算器(746,927)FFMI計算器(578,581)愛健身的人在Costco好市多買什麼(216,192)如何挑選瑜珈墊(147,825)用TRX健身到底有幫助嗎？(26,355)愛健身的人在Costco好市多買什麼第二集(24,654)